Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scheggiamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHEGGIAMENTO ÎN ITALIANĂ

scheg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHEGGIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHEGGIAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scheggiamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scheggiamento în dicționarul Italiană

Definiția de rupere în dicționar este acțiunea tăierii sau tăierii.

La definizione di scheggiamento nel dizionario è azione dello scheggiare o dello scheggiarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scheggiamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHEGGIAMENTO

schedatura
schedina
schedografico
schedone
schedula
schedule
scheduling
schegge
scheggia
scheggiale
scheggiare
scheggiato
scheggiatura
scheggio
scheggioso
schei
scheletrato
scheletrico
scheletrire
scheletrito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele scheggiamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scheggiamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHEGGIAMENTO

Găsește traducerea scheggiamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scheggiamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scheggiamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

碎裂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

astillado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

chipping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

छिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التقطيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

скалывание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

chipping
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চিপ লাগাচ্ছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

écaillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kerepek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Chipping
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

チッピング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

치핑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Langkawi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sứt mẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சிப்பிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yonga
70 milioane de vorbitori

Italiană

scheggiamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wykruszenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сколювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ciobire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απόκομμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

afsplintering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

flisning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

chipping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scheggiamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHEGGIAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scheggiamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scheggiamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scheggiamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHEGGIAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scheggiamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scheggiamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scheggiamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHEGGIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea scheggiamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scheggiamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato delle lesioni violente: loro cura e strumenti
Quando avvengono estesi sminuzzamenti delle ossa lo scheggiamento delle palle e un Pi . b3. Palla danese alla Mi- Fig. 43 a. Frammenti di un tua divisa in due pezzi su di un proiettile oblungo prussiane , femore. scheggiatosi col percotere ...
Theodor Billroth, H. Fischer, D. C. Thiersch, 1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
SCHEGGIAMENTO, l'atto e l' effetto dello scheggiare. - SCHEGGIATURA, l' essere scheggiato, o la cosa soheggnata. - SCHEGGIOSO, SCHEGGIATO; dicesi di legno che nel lavorarlo si rompe in ischegge, butta schegge. Detto di sassi o ...
‎1870
3
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
SCHEGGIAMENTO. Bellin. Disc. 11. sebbene nel fendimento e nello scheggiamento il. coltello o ascie che scheggia e fende cc. ÌSCHELETRAME. Bellin. Disc. 1 1. sapete voi quel che sono que' sti scheletrami con si mostruosa. stravaganza ...
Floriano Caldani, 1828
4
Trattato Delle Lesiono Violente
Oltre delle scheggiamento isolato del tavolato vitreo si rinvenne un versamento in quella regione e diffusi fenomeni infiammatori. Il tavolato esterno era perfettamente intatto. Lecoussr riferisce una simigliante osservazione sull' osso parietale e ...
‎1870
5
Atti
Il primo serviva da percussore sul secondo, che doveva divenire lo strumento vero e proprio, risultato dello scheggiamento progressivo. Per mezzo di una serie di colpi bene assestati e maestrevolmente applicati, si riusciva a staccare dal ...
Società italiana per il progresso delle scienze, 1935
6
LE FRATTURE DEL FEMORE
lì - zona delle piccole disianze i azione esplosiva]. In corrispondenza della diafisi si verifica una frammentazione minutissima come per uno scoppio del cilindro osseo, per una estensione (piasi costante (zona di scheggiamento), che Kììttnkr ...
‎1914
7
Trattato di medicina legale: elaborato dai professori dr. ...
Quando lo colpisce perpendicolarmente può prodursi un forame rotondo, senza scheggiamento; ma se obliquamente, si verifica sempre uno scheggiamento esteso. — Egli fa rilevare inoltre che le ferite da arma a fuoco si complicano quando ...
Josef Maschka (Ritter von), W. Belohradsky, Antonio Raffaele, 1893
8
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
Lo schiacciamento di uno o più capi articolari, senz'altro considerevole scheggiamento di ossa che vada verso il loro corpo, senza lesione delle principali arterie o dei principali nervi, senza notabile alterazione delle parti molli, ed allorché le ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
9
Dizionario della lingua italiana: 6
Trovarono due tribuni con molta pompa e ornamento d'oro ec.,cinti di scheg iali d' oro. (V) '3 SCHEGGIAMENTO. Bellin. isc. 1 1. Sebbene ncl l'endimento o nello scheggiamento il coltello o ascie che scheggia e fonde, ec. (Min) SCHEGGIARE.
‎1829
10
Sopra due frammenti di un antica latina inscrizione bresciana
... che nel ,1 807 era perfettissima, ora è mancante di una parte della orizzontal; linea a destra, per,__gui dopoguesta lettera non c'0mparisce più_ certo scheggiamento che rindicavafla seguente IV. Osser;é vai in oltre che, la diagonale sinistra ...
Pietro Seletti, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHEGGIAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scheggiamento în contextul următoarelor știri.
1
Come Asciugare lo Smalto Velocemente (Video)
... il getto dell'aria dell'asciugacapelli che secca lo smalto ma sembra che finisca anche con il renderlo più facile allo scheggiamento. «Vita Da Mamma, Mar 15»
2
Salute Orale: 7 Modi In Cui Coinvolge La Salute Generale
... maggiore sensibilità e causare tipicamente problemi come scheggiamento e rottura. “Alcune persone esercitano una forza incredibile coi denti” spiega il Dott. «SALUTE E BENESSERE, Dec 13»
3
Scontri per lo sgombero del Conchetta Dieci antagonisti rinviati a …
... occupavano il centro sociale, i quali aggredirono il dirigente Andrea Valentino, ferendolo, e provocandogli lo scheggiamento di due costole. «il Giornale, Oct 13»
4
Tony Cairoli è il campione del mondo della MX1!
L'infortunio della passata stagione (scheggiamento del menisco) non l'ha messo nelle migliori condizioni ma nonostante tutto è riuscito a ... «Motoblog.it, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scheggiamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scheggiamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z