Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scheggiatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHEGGIATURA ÎN ITALIANĂ

scheg · gia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHEGGIATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHEGGIATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scheggiatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

așchie

Scheggiatura

Chipping este tehnica care a fost folosită pe scară largă încă de la Paleolitic și apoi folosită în principal pe tot parcursul preistoriei până la vârsta cuprului și mai mult sau mai puțin în epoca bronzului, care a permis extragerea fragmentelor scurte sau lungi dintr-un bloc de piatră diferite tehnici de percuție sau presiune. Pietrele care se pretează la această tehnică sunt, în principal, flint și obsidian, deoarece se rup de-a lungul suprafețelor concoid, creând astfel fragmente de margini ascuțite. La scheggiatura è la tecnica, assai usata a partire dal Paleolitico e poi utilizzata prevalentemente durante tutta la Preistoria, fino all'età del Rame e più marginalmente nell'età del Bronzo, che consentiva di ricavare frammenti corti o lunghi da un blocco di pietra attraverso tecniche diverse di percussione o per pressione. Le pietre che si prestano a questa tecnica sono soprattutto la selce e l'ossidiana in quanto si fratturano lungo superfici concoidi, creando così il distacco di frammenti dai margini taglienti.

Definiția scheggiatura în dicționarul Italiană

Definiția fragmentării în dicționar se face prin așchiere sau tăiere.

La definizione di scheggiatura nel dizionario è lo scheggiare o lo scheggiarsi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scheggiatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHEGGIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHEGGIATURA

schedone
schedula
schedule
scheduling
schegge
scheggia
scheggiale
scheggiamento
scheggiare
scheggiato
scheggio
scheggioso
schei
scheletrato
scheletrico
scheletrire
scheletrito
scheletro
schelmo
scheltro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHEGGIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele scheggiatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scheggiatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHEGGIATURA

Găsește traducerea scheggiatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scheggiatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scheggiatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

剥落
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

astillamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spalling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

spalling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spalling
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

отслаивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spalling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spalling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

écaillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spalling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Abplatzungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

剥落
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

폴링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spalling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nứt vỡ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spalling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spalling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pullanma
70 milioane de vorbitori

Italiană

scheggiatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

odpryskiwania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

відшаровування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

exfolieri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θρυμματισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Spalling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ytsplittring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

avskalling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scheggiatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHEGGIATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scheggiatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scheggiatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scheggiatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHEGGIATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scheggiatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scheggiatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scheggiatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHEGGIATURA»

Descoperă întrebuințarea scheggiatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scheggiatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Divagazioni archeologiche
Si tratta del complesso dei resti di un'altra figura (una zampa equina), di un attacco96 e di una vasta scheggiatura esistenti sul braccio destro della Gorgone (Tav. XIII, 2). Mentre la zampa equina - che è una zampa anteriore sinistra - e ...
Sandro Stucchi, 1981
2
Paleoantropologia e preistoria: origini, paleolitico, mesolitico
SCHEGGIA SCHEGGIATURA LEVALLOISIANA Tecnica di scheggiatura leval- loisiana: in alto, nucleo Le- vallois a schegge con stacchi di preparazione centrìpeti; in basso, nucleo Levallois a punte; a destra nucleo Levallois a Lime. cano di ...
Fiorenzo Facchini, 1993
3
SimboloLe costanti del sacro
In effetti la scheggiatura delle selci implicava una sperimentazione, una scelta dei materiali e delle forme e, pertanto, una realizzazione dell'immaginazione. Le aree di scheggiatura di Olduvai ci permettono di constatare che gli scheggiatori ...
Julien Ries, 2008
4
Elaiussa Sebaste I: campagne di scavo, 1995-1997
Si conservano il lato anteriore, che presenta un'ampia scheggiatura in corrispondenza dello spigolo inferiore sinistro, il lato sinistro e parte frammentaria del piano di attesa. Tipo di modanatura: cavetto frammentario, ovolo liscio (alt. cm 6,3), ...
Eugenia Equini Schneider, 1999
5
I manufatti litici di Prata Sannita nel contesto Musteriano ...
Tixier (4) e applicata già da qualche anno nei seminari della sezione GAR di Vignanello (VT), abbiamo eseguito innanzitutto un riesame del materiale raccolto per operare delle suddivisioni dello stesso in base: - ai metodi di scheggiatura, per ...
Antonio Maddalena, Mimmo Angelotti
6
Approfondimenti sulle pavimentazioni in calcestruzzo: un ...
... del calcestruzzo per prevenire la scheggiatura S c h e g g i a t u r a Tempo Figura 2.6: Influenza della maturazione del calcestruzzo sul taglio dei giunti Assenza di scheggiatura: taglio eseguito alla fine della finestra Moderata scheggiatura: ...
Prof. Ing. Paola Di Mascio, Dott. Ing. Fabio Miseri, Dott. Ing. Laura Moretti
7
La ricerca di Eva: viaggio alle origini dell'uomo moderno
Negli ultimi due decenni, alla classificazione si sono affiancati gli studi sia sulle tecniche di scheggiatura (con un interessante risvolto sperimentale), sia sulle varie fasi di utilizzo dei singoli manufatti. Gli esperimenti di scheggiatura hanno reso ...
Fabrizio Ardito, Daniela Minerva, 1995
8
Come funzionano gli edifici
La scheggiatura spiegò tutta sua notevole capacità distruttiva di muri pavimenti in calcestruzzo finché non si se prì che il calcestruzzo, volutamente prod< to in modo da contenere microscopiche bo d'aria, assicura lo spazio d'espansione p ...
Edward Allen, 1992
9
La Civiltà cattolica
Gamurrini vede uu manca il tufo, cioè vi è una scheggiatura più profonda dell' incisione delle lettere. {Not. d. scavi, maggio 1899 p. 197). ....I3IASIAS | RECEI : ( Gam.) .... IASIAS RECEI : \C.) E DELLA SUA ISCRIZIONE ARCAICA t565.
‎1900
10
Guida alla preistoria
La scheggiatura e gli utensili su schegge o scaglie sono poco numerosi. A Koobi Fora, a est del lago Turkana, si distinguono due industrie. Da una parte, quella che viene chiamata ^industria di KBS» che risale a 1,9 milioni di anni fa, poco ...
Jean Guilaine, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHEGGIATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scheggiatura în contextul următoarelor știri.
1
Una giornata da primitivi della Lessinia
Esperti artigiani mostreranno e faranno provare le tecniche di scheggiatura della selce, di forgiatura del ferro, di lavorazione dell'ar- gilla, ... «L'Arena, Iul 15»
2
Ruvo di Puglia: “Archeotour, l'archeologia in movimento …
... con laboratori di archeologia sperimentale (produzione e cottura di ceramiche preistoriche, scheggiatura della selce, lavorazione dell'osso e ... «Ruvolive.it, Iul 15»
3
Andria: “ArcheoTour in Puglia”, sabato 11 luglio la manifestazione …
... con laboratori di archeologia sperimentale (produzione e cottura di ceramiche preistoriche, scheggiatura della selce, lavorazione dell'osso e ... «AndriaLive.it, Iul 15»
4
Determinante la collaborazione con il Muse
si svolgreanno inoltre dimostrazioni delle attività quotidiane dei nostri antenati preistorici, come la scheggiatura della selce, la lavorazione ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
5
"ArcheoTour in Puglia", sabato 11 luglio la manifestazione finale
... archeologia sperimentale (produzione e cottura di ceramiche preistoriche, scheggiatura della selce, lavorazione dell'osso e del palco di cervo, tiro con l'arco, ... «CoratoLive.it, Iul 15»
6
Percorso plurisensoriale per le notti dell'archeologia
Al calar della sera, parteciperemo alla scheggiatura della pietra insieme agli operatori scientifici del Museo. Intanto si accendono i fuochi per la ... «Il Tirreno, Iul 15»
7
Notti dell'Archeologia. Al Museo di Storia Naturale incontro con la …
Al calar della sera, alle 19.30, gli operatori scientifici del Museo offriranno un saggio della tecnica utilizzata per la scheggiatura della pietra. «Adnkronos, Iul 15»
8
Inaugura la stagione estiva al Riparo Dalmeri
Presso il Rifugio Barricata, tutte le domeniche dalle 12.30 alle 13.45, dimostrazioni delle attività quotidiane dei nostri antenati preistorici, come la scheggiatura ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
9
Camminate Piacentine: Groppo di Gora e monte di Lama
... del monte di Lama sono state rinvenute tracce di insediamenti paleolitici e mesolitici, antichissime cave e “officine di scheggiatura”, in cui sia ... «PiacenzaSera.it, Iun 15»
10
Archeologia a misura di bambino al Circolo Erix di Lerici In evidenza
Il laboratorio, rivolto a bambini dai 6 ai 12 anni, ha affrontato le piu importanti scoperte tecnologiche dell'uomo primitivo, dalla scheggiatura della selce ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scheggiatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scheggiatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z