Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schiumatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHIUMATORE ÎN ITALIANĂ

schiu · ma · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHIUMATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHIUMATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schiumatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schiumatore în dicționarul Italiană

Definiția de skimmer în dicționar este spumă. Spumarea este, de asemenea, în romane de aventură, pirat, corsair.

La definizione di schiumatore nel dizionario è chi schiuma. Schiumatore è anche nei romanzi d'avventure, pirata, corsaro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «schiumatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHIUMATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHIUMATORE

schitarrata
schiudere
schiudersi
schiudimento
schiuma
schiumaiola
schiumante
schiumare
schiumarola
schiumatoio
schiumeggiante
schiumino
schiumogeno
schiumosità
schiumoso
schiusa
schiuso
schivabile
schivafatiche
schivamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHIUMATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele schiumatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «schiumatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHIUMATORE

Găsește traducerea schiumatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile schiumatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schiumatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

发泡剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

espumante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

foamer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

foamer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رغوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пенообразователь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

foamer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

foamer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mousseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

foamer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schäumer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フォーマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

거품기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

foamer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

foamer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

foamer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

foamer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

köpürtücü
70 milioane de vorbitori

Italiană

schiumatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spieniacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

піноутворювач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spumantului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σχηματισμού αφρού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

schuim klopper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skumbildare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skummer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schiumatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHIUMATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schiumatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schiumatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schiumatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHIUMATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schiumatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schiumatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre schiumatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHIUMATORE»

Descoperă întrebuințarea schiumatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schiumatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scelti romanzi storici di J. Fenimore Cooper: Il Pirato, o ...
Capitano Ludlow, il brigantiuo che è là sotto il nostro vento, è il famoso Schiumatore del Mare! -Lo Schiumatore del Marci-ripeterono Venti voci in modo di palesare l'interesse che produceva quella notizia. - Io lo giurerei avanti tutti i membri ...
James Fenimore Cooper, Giovanni Battista Carta, 1839
2
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
Nella figura 10.10 è riportato lo schema di una trincea a ciclo aperto ove viene installato uno schiumatore galleggiante che raccoglie gli idrocarburi, mentre nella fig. 10.11 è riportato lo schema di una trincea riempita con materiale inerte  ...
Guido Chiesa, 1994
3
Scelti romanzi storici. - Milano, Bonfanti 1834-1836
Ella mori, Per quanto mi avete narrato, mastro Schiumatore, nei mari d' Italia. Non lividi mai più il padre dopo l'ultima visita della figlia sopra questa costa. - Ella morì in mezzo alle isole del I\Ie, diterraneo, ma il voto ch' ella lasciò nei cuori 'di ...
James Fenimore Cooper, 1835
4
Della giurisprudenza marittima-commerciale antica e moderna ...
Ma siccome la corsa poteva divenire una scorrerìa, 1' armatore corsaro un corsalep pirata, uno schiumatore, un ladro di mare, dando cosinegli eccessi che fanno gemere l'umanità, e di lei ne sono l'obbrobrio, e la desolazione; così il diritto ...
‎1807
5
Principj del diritto commerciale secondo lo spirito delle ...
... ;in'gurilche modoà alla guerra}, ma .'sempre . .i :J1aàtimenti autorizzati ilevonQ_essere trattati;gdllf: regole del diritto delle genti, e non come quelli dei corsari. 16 Il corsaro è sinonimo di pirata schiumatore e ladro di mare. Questo ad oggetto ...
‎1832
6
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
'cspumador. ) schiumatore . spnmatore. vHazer cspuma . ) Fate spu, ma. . cspumajos. vedi Espumaraios. ' cspumarajos . ) spuma che; esce dalla bocca › quando vno è brauamente adirato , e tormentato dal mal caduco,e simili. ` xspumaollas.
Lorenzo Franciosini, 1640
7
L'Ebreo di Verona: racconto storico dall' anno 1846 al 1849
Se la schiumai Ti dico io per mia fede che uno schiumatore più destro noi troveresti di qui all'India: con una mano stringe la mestola e coll' altra lo scettro. Con quella schiuma quanto di moneta è in tutta l' ampiezza dello Stato romano , e ...
Antoine Bresciani (S.J.), 1860
8
La Civiltà cattolica
Ti dico io per mia fede che uno schiumatore più destro noi troveresti di qui all' India: con una mano stringe la mestola e coli' altra Io scettro. Con quella schiuma quanto di moneta è in tutta 1* ampiezza dello Stato romano , e quanto d' ...
‎1851
9
Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
... venditore di montarda, Artaserse schiumatore di marmitte, Ciro vaccaio, Cambise mulattiere, Antioco spazzacammini, Silla barcaiolo, Semiramide spidocchiatrice dei poveri, Cleopatra rivenditrice di cipolle, Cesare e Pompeo incatramatori di ...
‎1872
10
Gli eretici d'Italia: discorsi storici
... aPramollo; e con essi nel 1592 espugnò i castelli di Perosa, Cavour, Bricherasio ed altri, onde fu soprannomato Schiumatore delle Alpi. Il forte di Santa Caterina che dai confini della Savoja sempre minacciava Ginevra, fu dato a questa città, ...
Cesare Cantù, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHIUMATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schiumatore în contextul următoarelor știri.
1
Nuove specialità di caffè Lavazza,
... Lavazza riceveranno uno sconto di benvenuto di Fr. 80.00, oltre a uno schiumatore elettrico per il latte di Electrolux del valore di Fr. 89.00. «TicinOnline.ch, Mai 13»
2
Water Balance. L'esempio di Potsdamer Platz a Berlino.
... uscita passa attraverso un drenaggio profondo, incassato in un filtro di ghiaia insieme ad uno schiumatore, come in un gigantesco acquario. «Il Sostenibile, Feb 12»
3
TopBrewer, ora l'iPhone può "fare" anche il caffè!
Il dispositivo viene fornito con lo "schiumatore" presente nelle classiche macchine da caffè che permette, tra l'altro, anche di riscaldare l'acqua ... «HDblog, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schiumatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/schiumatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z