Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schivamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHIVAMENTO ÎN ITALIANĂ

schi · va · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHIVAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHIVAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schivamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schivamento în dicționarul Italiană

Definiția de eschivare în dicționar este acțiunea de eschivare.

La definizione di schivamento nel dizionario è azione dello schivare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «schivamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHIVAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHIVAMENTO

schiumatore
schiumeggiante
schiumino
schiumogeno
schiumosità
schiumoso
schiusa
schiuso
schivabile
schivafatiche
schivare
schivata
schivezza
schivo
schizoblefaria
schizofasia
Schizoficee
Schizofite
schizofrenia
schizofrenico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHIVAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele schivamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «schivamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHIVAMENTO

Găsește traducerea schivamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile schivamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schivamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

schivamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

schivamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

schivamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

schivamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

schivamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

schivamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

schivamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

schivamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

schivamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

schivamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

schivamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

schivamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

schivamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

schivamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

schivamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

schivamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

schivamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

schivamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

schivamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

schivamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

schivamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

schivamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

schivamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

schivamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

schivamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

schivamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schivamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHIVAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schivamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schivamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schivamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHIVAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schivamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schivamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre schivamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHIVAMENTO»

Descoperă întrebuințarea schivamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schivamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Vera arte di farsi ricco: Smorfia del 700, ossia Un ...
Lardo mangiare, dinota aver compagiri. Lrgare vedersi, significa impaccio, Lucerpa vedere aidere, dinota buon mesao. Lucerna vedere, dinota schivamento di negozi. Luna bianca vedere, dinota pena. Luna oscura, dinota passione e prna.
‎1855
2
Origine, trasporto in Italia, primi progressi in essa ...
... presa“ Sì fatto complesso è la negativa radice immaginaria dell'equazione x'+ px+q=o, nel caso di -l-p'<q. Per regola di porre il terzo genere di falso dovette Cardano intendere lo schivamento di tale equazione di tutti i termini positivi ad ...
‎1799
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
I fifuggire, Schivamento. Bcllin. Dm'or. Rituggire. o. imf~ Ricorrere per trovare sicurtà e salvezza. I Fuggire, Ritirarsi. il e att. Schivare. Scansare. u Aver avversione. Il Tral'ugare, Nascondere. [I Iticusare. I ed usasi pure intr. pronom. P. prea.
Pietro Fanfani, 1865
4
Apertura e canalizzazione dell istmo di Suez: narrazione ...
... sufficiente perchè due battelli a vapore possano incontrarsi e passar oltre senza incomodi o pericoli. D'altronde si potranno procurare dei ritiri di schivamento per i legni nelle vicinanze delle cateratte , se ciò in seguito divenisse necessario.
Ferdinand de Lesseps, 1856
5
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
E noi pure non diciamo schifo per schivo, schifare per schivare, sclufamento per schivamento ec.? Quanto alle voci dolvi, dolve, dolvcro, derivano naturalmente dalle latine dolui, doluit, doluerc, come porvi, parve,parvero, apparw, apparve, ...
Vincenzo Nannucci, 1843
6
Vocabolario della linqua italiana--
Rifrustato. R1FHUSTO. sust Carpiccio. RIFUGGIMENTO, t.m. 11 rifuggire, Schivamento. RIFUGGIRE, v. intr. Ricorrere per trovar sicurtà e salvezza. | Fuggire , Ritirarsi. | e atti». Schivare , Scansare. I Aver avversione. I Trafugare, Nascondere.
Pietro Fanfani, 1855
7
Teoria Evoluzionaria Della Conoscenz
47-8): tutte le verità necessarie (es: matematica e logica); molte idee dell'intelletto (es: unità e sostanza); alcuni principi pratici (es: ricerca del piacere, schivamento di ciò che è spiacevole); ' Kant (pp. 48-50): il “fondamento” delle forme intuitive ...
Gerhard Vollmer, Romolo Perrotta, 2012
8
Nuova Smorfia del giuoco del lotto di Gius. Rumeo
... tue mangiare, denota danno ¿56 leone veder correre, denota pazzia 51 lettere imparare, denota allegrezza 2 }egare vedere, denota impaccio 80 lo tuo padre vedere, denota allegrezza 64 lucerna vedere, denota schivamento di дедов“ .
Giustino Rumeo, 1866
9
I pregi della poesia opera di d. Felice Amedeo Franchi ...
... troverà facilmente esserli da me tenuto un po' d' ordine nell'insinuare l' acquisto delle virtù , e lo schivamento de' vizi sì nella prima , che nella seconda Parte dell' Opera, E giacchè nel sare un tal aequisto l' uomo si merita d' -esser . onorato ...
Felice Amedeo Franchi, 1758
10
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
... dice, ma - Lodativo , laudativo , encomiastico. -Elogisla non si dice , ma- Lodatere , panegirista , encomiaste. Eloqulrc non si dice, ma--Parlare, ragionare, discorrere. Elusione non si dice, ma-l. lnganno, frode_'2. Schivamento-3. Il far EL 77.
Leopoldo Rodinò, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHIVAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schivamento în contextul următoarelor știri.
1
Nuovo personaggio: Skaarf
Vista la natura sensibile di questa funzionalità, verrà attivata gradualmente un Paese per volta; Tempo di recupero "Schivamento": I giocatori ... «iSpazio, Dec 14»
2
Bmw Motorrad si dà al cinema
... muscolosa naked K 1300 R si renderanno protagoniste con avvincenti scene di sorpassi e di schivamento di ostacoli, oltre a spettacolari salti ... «La Repubblica, Dec 13»
3
Lettera aperta alla signora con l'Audi
... quindi se la simpaticissima signora con l'Audi facesse un passo indietro io potrei riuscire facilmente attraverso una manovra di schivamento ... «Live Sicilia, Nov 13»
4
EPOCH.2, l'atteso sequel approda su iOS
Nuovi livelli espandono ed estendono le capacità di combattimento, movimento e schivamento di EPOCH. Nuove modalità di gioco forniranno ... «HDblog, Nov 13»
5
The Wonderful 101: Recensione
... favorendo invece le combinazioni di attacchi più ragionati e l'utilizzo idoneo delle tecniche di difesa o schivamento. Il nostro gruppo non sarà ... «kingdomgame.it, Aug 13»
6
Il Faust digitale del nuovo capitalismo
Esse vanno anche decifrate come strategia di schivamento del rischio in un mondo di rischi globali - come patologia sociale ... «Vita, Mar 13»
7
Le nostre inchieste: la segnaletica stradale illeggibile
Per il resto è solamente una breve corsa verso i semafori rossi, frenate improvvise, schivamento dei ciclisti, minacce ai pedoni, parcheggio ... «Lo Schermo, Ian 10»
8
Le Armi da Taglio in Tanatologia
... sul dorso delle mani (difesa passiva, con la vittima che tenta di parere i colpi), sulle spalle o altre parti del corpo (difesa da schivamento). «Reporters, Nov 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schivamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/schivamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z