Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schiudimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHIUDIMENTO ÎN ITALIANĂ

schiu · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHIUDIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHIUDIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schiudimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schiudimento în dicționarul Italiană

Definiția de ecloziune în dicționar este acțiunea de ecloziune sau de incubație.

La definizione di schiudimento nel dizionario è azione dello schiudere o dello schiudersi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «schiudimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHIUDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHIUDIMENTO

schistosomiasi
schitarramento
schitarrare
schitarrata
schiudere
schiudersi
schiuma
schiumaiola
schiumante
schiumare
schiumarola
schiumatoio
schiumatore
schiumeggiante
schiumino
schiumogeno
schiumosità
schiumoso
schiusa
schiuso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHIUDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele schiudimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «schiudimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHIUDIMENTO

Găsește traducerea schiudimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile schiudimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schiudimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

schiudimento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

schiudimento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

schiudimento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

schiudimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

schiudimento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

schiudimento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

schiudimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

schiudimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

schiudimento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

schiudimento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

schiudimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

schiudimento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

schiudimento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

schiudimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

schiudimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

schiudimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

schiudimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

schiudimento
70 milioane de vorbitori

Italiană

schiudimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

schiudimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

schiudimento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

schiudimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

schiudimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

schiudimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

schiudimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

schiudimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schiudimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHIUDIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schiudimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schiudimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schiudimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHIUDIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schiudimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schiudimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre schiudimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHIUDIMENTO»

Descoperă întrebuințarea schiudimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schiudimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il problema della verità: Heidegger vs Aristotele
Se però lo stato di schiudimento in cui consiste l'esserci non deriva dalla struttura dell'uomo ma dall'essere, la verità diviene il dominio in cui l'uomo stesso viene a trovarsi in relazione con l'ente e con l'essere: la verità è, in un primo senso, ...
Alessandro Giordani, 2001
2
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
man;as con cm SI erranus il. muro 757 dell' uovo, e feudendosi dà passaggio all' insetto perfetto, di maniera che la seconda vita embionaria termina egualmente con un secondo Schiudimento. Nei batraci la caduta della epidermide, che ...
Carl Friedrich Burdach, 1843
3
Annali
5° Finalmente un altro indizio di buono o Cattivo schiudimento, anzi della bontà del seme, parmi chè si possa ottenere facendo schiudere e lasciando morire i bachi frammezzo ai due vetri della spérula; ma l'esperienza è pur troppo assai ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1871
4
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
200 cartoni di tal seme originario del Giappone, e che il 14 di giugno dello stesso anno il detto Tolosano denunciava in via commerciale avanti il Tribunale civile di Torino per difetto di schiudimento dello stesso seme all'oggetto di ottenere il ...
Italy. Parlamento, 1868
5
Trattato elementare di costruzione delle strade ferrate
Il consolidamento delle stecche, in particolare nelle giunture sospese, è della massima importanza. Come vedremo più sotto, si è pensato ai mezzi di impedire lo schiudimento delle chiavarde a vite. La Società di Lione applicò il processo ...
Antonio Cantalupi, 1872
6
Trattato completo di agricoltura compilato dietro le più ...
Epoca incerta-dello schiudimento delle uova, tutto dipendendo dalla costanza o dalla incostanza della stagione. 2. Schiudimento saltuario e troppo prolungato. 3. Schiudimento imperfetto, ossia incompleto, non potendo tutte le uova dar libera ...
Gaetano Cantoni, 1855
7
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
... senza pericolo; c. collo schiudimento dei cammini s'ottiene il calore delle cucine e s'allontana il consueto filo d'aria al che d. contribuisce molto la nuova costruzione de' cammini che impedisce pure il fumo; i. collo schiudimento dell' animelle ...
Venedig, 1829
8
Bombyx Mori - La dotta industria bacologica e l'importanza ...
Proprio grazie a questa conoscenza approfondita i più autorevoli bacologi del XIX secolo padroneggiavano i meccanismi biochimici che controllavano il ciclo vitale del Bombyx mori: erano in grado infatti di provocare sia lo schiudimento ...
Maria Premuda, 2011
9
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
I pulcini non impiegano tutti un egual tempo a finire la grande operazione dello schiudimento. Alcuni non Wimpiegano che due o tre ore, altri una mezza giornata, diversi non nascono che al di là di ventiquattro ore dopo che il guscio è  ...
‎1833
10
Annali universali di agricoltura, industria ed arti economiche
ai coltivatori lombardi lo schiudimento delle uova dei bachi nostri comuni di quattro mute per la ragione che io sono persuaso ed ho anche provato al pubblico che quello schiudimento non può riuscire , siccome ho più sopra riferito ; e perchè ...
Luigi Bossi, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHIUDIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schiudimento în contextul următoarelor știri.
1
Qui Renzi spiega perché per cambiare l'Italia si deve prendere e …
... quale il Pd è e non può smettere di essere – deve avere le sembianze di un edificio accogliente, con porte e finestre a schiudimento facile. «Il Foglio, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schiudimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/schiudimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z