Descarcă aplicația
educalingo
sciuscià

Înțelesul "sciuscià" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCIUSCIÀ ÎN ITALIANĂ

sciu · scià


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCIUSCIÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCIUSCIÀ ÎN ITALIANĂ?

Definiția sciuscià în dicționarul Italiană

Definiția sciuscià în dicționar se află la sfârșitul celui de-al doilea război mondial, un băiat care sa oferit în mod obișnuit soldaților aliați, practicând de asemenea mici afaceri ilicite și servicii umile.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIUSCIÀ

bascià · padiscià · pascià · scià

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCIUSCIÀ

sciugare · sciumbasci · sciupacarte · sciupacchiare · sciupafemmine · sciupare · sciuparsi · sciupateste · sciupato · sciupatore · sciupinio · sciupio · sciupo · sciupone · Sciuridi · sciusciuliare · scivolamento · scivolare · scivolare dentro · scivolata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIUSCIÀ

ah già · di già · eh già · già · indisponibilià · maragià · non già · ragià · ratafià · sensualià

Sinonimele și antonimele sciuscià în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sciuscià» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCIUSCIÀ

Găsește traducerea sciuscià în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sciuscià din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sciuscià» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

sciuscià
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Sciuscià
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

sciuscià
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

sciuscià
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sciuscià
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

sciuscià
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Sciuscia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

sciuscià
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Sciuscià
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sciuscià
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Sciuscià
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

sciuscià
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

sciuscià
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sciuscià
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sciuscià
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

sciuscià
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

sciuscià
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Sciuscia
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sciuscià
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Sciuscia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

sciuscià
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

sciuscià
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sciuscià
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sciuscià
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Sciuscia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Sciuscia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sciuscià

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIUSCIÀ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sciuscià
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sciuscià».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sciuscià

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIUSCIÀ»

Descoperă întrebuințarea sciuscià în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sciuscià și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I registi: dal 1930 ai giorni nostri
TAMBURELLA Armando William (CINCINNATI, OHIO, 23 FEBBRAIO 1919) Fratello del regista Paolo William, gli la da assistente in alcuni film (ma il suo esordio è al fianco di Vittorio De Sica, nel I 946, con Sciuscià prodotto dal fratello) e in ...
Roberto Poppi, 2002
2
Il borgo e la borgata: i ragazzi di don Bosco e l'altra Roma ...
entrare in contano con gli sciuscià. Una volta si presenta in una caserma « infestata» di sciuscià, con un calderone di minestra, e se li tira dietro fino al Sacro Cuore dove finalmente gli dà da mangiare. «Il gioco è fatto; basta entrare nell' ospizio ...
Alessandro Portelli, 2002
3
Inciucio
l'ennesimo appello (il terzo) e fa notare che il giudice «non ordina di assegnare a Santoro la realizzazione e la conduzione di Sciuscià», dunque «né Santoro né l' autorità giudiziaria possono sostituirsi alla Rai nelle determinazioni editoriali e ...
Marco Travaglio, Peter Gomez, 2010
4
Regime
Dopo aver ascoltato le sue personali valutazioni sull'opportunità che Sciuscià prosegua, ho ritenuto che il Consiglio si pronunciasse nel merito. Qualora il Consiglio deliberasse, come io auspico, che Sciuscià continui, sarei tuttavia pronto ad ...
Peter Gomez, Marco Travaglio, 2010
5
Vomero e dintorni
Se. ne. vanno. gli. ultimi. sciuscià. ADDIO sciuscià. Rischia di scomparire una tradizione lunga cinquantanni. Con la chiusura dell'ultima bottega napoletana, prevista per ottobre, non avranno più una casa gli ultimi due sciuscià ancora in ...
Mimmo Piscopo, 2000
6
Baghdad anno zero
Sciuscià. di. Mesopotamia. "ehi, mister, what's your name?". Allegri, chiassosi, loquaci, curiosi. Eccoli i figli dell'embargo, i bambini di Baghdad. Sono dappertutto, non puoi non vederli. Ti aprono il cuore. Non chiedono soldi, penne o ...
Guy Chiappaventi, 2003
7
Vocabolario milanese-italiano
... in figura di vecchio imparruccalo. Sciuscià. Amante. Sciuscià. Premere — Pigiare — Spremere» Chi srhiscia Tuga. Pigiatore. Sellisela i ordin. /'. i/i Órdiu. Sciuscià la eoa. mei. Stuzzicare. Irritare. Commuovere. V. anche Con. Sciuscià l' oeucc.
Francesco Cherubini, 1843
8
C'era una volta il Sud: sogni, streghe, eroi, miracoli ...
Sciuscià. e. contadini. al. tempo. della. "dolce. vita". L'autostrada che unì l'Italia « Questo è il tratto più difficile», spiegò l'ingegnere. «In una dozzina di chilometri stiamo costruendo due gallerie e sei ponti. Ma è l'ultimo ostacolo prima di far ...
Giuseppe Josca, 2003
9
La Civiltà cattolica
figli di condannati, non li guardo in faccia o sul cranio; ma solamente mi accerto se sono reietti e innocenti abbandonati, e questo mi basta: li stringo al cuore e comincio a educarli ». Il monsignore degli « sciuscià » Non meno interessante ...
‎1969
10
Il 1946, le donne, la Repubblica
Molto su quei bambini strappati violentemente all'infanzia dalla guerra dicono altri due capolavori del neorealismo con i loro piccoli personaggi, i due ragazzi di Sciuscià e il piccolo Bruno di Ladri di biciclette di Vittorio De Sica, usciti ...
Patrizia Gabrielli, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCIUSCIÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sciuscià în contextul următoarelor știri.
1
Sciuscià” a Palazzo Reale, note su colle dell'Agnello
Per la nuova rassegna “Un desiderio chiamato tram” a cura di Assemblea Teatro, alle 21.15 in piazzale Vallette (tra via delle Primule e viale ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Un boss della Banda della Magliana al Tuscia operafestival
... “Il rosso e il nero”, “Tempo reale”, “Moby Dick”, “Moby's”, “Circus” (1999), “Il raggio verde”, “Sciuscià” (2001), “Annozero” (2006, 2007, 2008, ... «Tuscia Web, Iul 15»
3
A Gorizia è iniziata la 34. edizione del Premio Amidei
... alla sua 34. edizione nel nome del grande sceneggiatore Sergio Amidei (autore, tra i tantissimi copioni, di “Roma, città aperta” e “Sciuscià”). «NonSoloCinema, Iul 15»
4
'Dig Award': i nuovi modelli di giornalismo investigativo, a Riccione i …
Dopo essere stato corrispondente per Sciuscià, Raggio Verde e Anno Zero, è entrato nella squadra di Report. Ora è giornalista freelance. «AltaRimini, Iul 15»
5
Grande successo per il Torneo Amatoriale Calzaturieri di Casette d'Ete
A vincere è stata la formazione di Calzoleria Sciuscià, che ha battuto in finale Ascenzi Francesca Shoe Design. Miglior gicoatore del torneo è ... «L'indiscreto, Iul 15»
6
Vittorio De Sica, 114 anni fa nasceva il grande attore
Celebri le pellicole da lui girate dai titoli indimenticabili: Ladri di biciclette, Miracolo a Milano, Sciuscià per citarne alcuni. Purtroppo il mito del ... «Newsly, Iul 15»
7
Premio “Maurizio Rampino”: a Sandro Ruotolo il riconoscimento alla …
Samarcanda, Il rosso e il nero, Tempo reale, Moby Dick, Moby's, Circus, Il raggio verde, Sciuscià, Annozero, Servizio Pubblico sono tutte ... «LecceSette, Iul 15»
8
IL GRANDE BLUFF / Diretta: il caso del Modena calcio. il viaggio tra …
In Rai ha lavorato a Raggio Verde, Sciuscià, Anno Zero. IL GRANDE BLUFF, ANTICIPAZIONI 6 LUGLIO 2015: IL VIDEO PROMO – Alberto ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
9
Torino| Cinema a Palazzo Reale
Una sezione è dedicata a “Il cinema Neorealista” con “Roma città aperta”, “Riso amaro” e “Sciuscià”. Guarda invece all'attualità la sezione “La ... «Bit Culturali, Iul 15»
10
Sport in Piazza conquista Sant'Agnello
Nel primo troviamo: All team, Aritmia giallo rossa, Capabisalù, Sciuscià. Nel secondo: Zaccheo boat, Colors, Little Davis ed Evergreen. «Sport in Penisola, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sciuscià [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sciuscia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO