Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scivolata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCIVOLATA ÎN ITALIANĂ

sci · vo · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCIVOLATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCIVOLATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scivolata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scivolata în dicționarul Italiană

Prima definiție a glidei în dicționar este acțiunea de alunecare: a s. pe zăpadă; lungi alunecări cu patine. O altă definiție a alunecării a căzut alunecoasă: aveți grijă de alunecări pe gheață. Slipped este, de asemenea, o pierdere rapidă a altitudinii unui aparat pe o parte, pentru manevre incorecte sau acrobatice.

La prima definizione di scivolata nel dizionario è azione dello scivolare: una s. sulla neve; lunghe scivolate con i pattini. Altra definizione di scivolata è caduta fatta scivolando: attenti alle scivolate sul ghiaccio. Scivolata è anche perdita rapida di quota di un apparecchio su di un fianco, per manovra errata o acrobatica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scivolata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIVOLATA


cavolata
ca·vo·la·ta
cioccolata
cioc·co·la·ta
colata
co·la·ta
cucciolata
cuc·cio·la·ta
dadolata
da·do·la·ta
fagiolata
fa·gio·la·ta
fiaccolata
fiac·co·la·ta
folata
fo·la·ta
mescolata
me·sco·la·ta
pignolata
pi·gno·la·ta
regolata
re·go·la·ta
rotolata
ro·to·la·ta
sbrodolata
ʃbro·do·la·ta
scatolata
sca·to·la·ta
sciabolata
scia·bo·la·ta
solata
so·la·ta
spazzolata
spaz·zo·la·ta
tavolata
ta·vo·la·ta
tombolata
tom·bo·la·ta
volata
vo·la·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCIVOLATA

sciuparsi
sciupateste
sciupato
sciupatore
sciupinio
sciupio
sciupo
sciupone
Sciuridi
sciuscià
sciusciuliare
scivolamento
scivolare
scivolare dentro
scivolato
scivolio
scivolo
scivolone
scivolosità
scivoloso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIVOLATA

ciottolata
di volata
gramolata
lenzuolata
maggiolata
mestolata
miagolata
paiolata
pappolata
ramaiolata
rannuvolata
razzolata
rimescolata
ruzzolata
seggiolata
sventolata
tegolata
torsolata
trasvolata
zufolata

Sinonimele și antonimele scivolata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scivolata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCIVOLATA

Găsește traducerea scivolata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scivolata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scivolata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

diapositiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

slide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्लाइड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انخفاض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

слайд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

slide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্লাইড্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

diapositive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

slaid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schlitten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スライド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

슬라이드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Muter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trượt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஸ்லைடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्लाइड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

slayt
70 milioane de vorbitori

Italiană

scivolata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

suwak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

слайд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

diapozitiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τσουλήθρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skyfie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

slide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lysbilde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scivolata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIVOLATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scivolata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scivolata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scivolata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCIVOLATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scivolata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scivolata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scivolata

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SCIVOLATA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul scivolata.
1
Mae West
Ero pura come la neve, ma poi sono scivolata.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIVOLATA»

Descoperă întrebuințarea scivolata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scivolata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Combattimento con le armi. Autodifesa armata e disarmata
LAVO RO DI GAMBE 1 Passo in avanti 2 Scivolata in avanti 3 Passo strisciato in avanti 6. Passo strisciato all'indietro 7 Passo laterale con rotazione del piede avanzato (sinistro) 8. Passo laterale con rotazione del piede avanzato (destro) 9.
Marc Tedeschi, 2006
2
L'arte di colpire. Principi e tecniche
Scivolata in avanti 3. Passo strisciato in avanti 4. Passo ali 'indietro 6 Passo strisciato ali 'indietro 7 Passo laterale con rotazione del piede avanzato (sinistro) 8. Passo laterale con rotazione del piede avanzato (destro) 9 Passo laterale con  ...
Marc Tedeschi, 2005
3
L'arte del combattimento a terra. Principi e tecniche
3 Passo strisciato in avanti 4. Passo all'indietro 5. Scivolata all'indietro 6. Passo strisciato all'indietro 9 Passo laterale con rotazione del piede arretrato (sinistro) 14. Scivolata laterale (piede destro arretrato) 19 Rotazione (fronte laterale) 15.
Marc Tedeschi, 2004
4
Hapkido. L'arte dell'autodifesa. Storia, filosofia e tecniche
Passo in avanti 6 Passo strisciato ali indietro 16 Scivolata laterale e passo ( destro) 2 Scivolata in avanti 7. Passo laterale con rotazione del piede avanzato ( sinistro) 12 Scivolata laterale (piede destro avanzato) 7 7. Passo con rotazione ( fronte ...
Marc Tedeschi, 2002
5
Valsavarenche & la Madonnina del Gran Paradiso: storia e ...
La scivolata è un divertimento molto pericoloso per chi non la sa fare. L'uomo è costituito in modo tale che la metà superiore del suo corpo è più pesante della metà inferiore. Se parte in scivolata e non sa governare e dirigere questa scivolata, ...
Lina Peano, Adriano Chabod, 2004
6
Dune
Ma i muscoli protestavano a questo movimento spezzato, innaturale: unpasso... una scivolata... una scivolata... un passo... un passo... sosta... scivolata... passo. Il temposi dilatavaintorno a loro. La scarpata rocciosa di fronte a loro sembrava ...
Frank P. Herbert, 2014
7
Malatesta - Indagini di uno sbirro anarchico (Vol.3): Il ...
–Ha l'ossodel collospezzato. Nonci sono ematomi sulle gambe, escluderei il tentatostupro. Probabilmente è scivolata. – Ma che scivolata e scivolata, sono stati i romeniad ammazzarla. Si voltarono tuttiverso JohnBumBum. – Ancoraqui, lei?
Lorenzo Mazzoni, 2014
8
Tecniche di sopravvivenza. Survival in ogni parte del mondo, ...
Scivolata in posizione eretta Dovete assumere una posizione rilassata, come se steste sciando, con le ginocchia leggermente flesse e i piedi distanziati, mantenendovi in equilibrio con le braccia aperte; ruotate il corpo per curvare e mettete i ...
Alexander Stilwell, 2001
9
Guida completa al Survival: Come sopravvivere in ogni ...
Scivolata: per lasciarvi scivolare lungo il pendio, è necessario che sappiate come usare la piccozza per frenarvi; in ogni caso, fatelo soltanto se potete vedere il punto dove vi fermerete. Scivolata in posizione eretta: dovete assumere una ...
Roberto Lorenzani, 2014
10
Il trattamento residenziale breve delle dipendenze da alcol ...
Uno dei contributi fondamentali della RPT di Marlatt è aver distinto tra ricaduta vera e propria e “scivolata”, quindi tra relapse e lapse. Se fino a Marlatt si pensava alla ricaduta come a un evento puntuale e binario (senza distinzione in termini ...
Ina M. Hinnenthal, Mauro Cibin, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCIVOLATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scivolata în contextul următoarelor știri.
1
Malore per Angela Merkel
La Merkel era seduta a un tavolo del ristorante del Festspielhaus, che ospita il festival, ed è scivolata dalla sedia. Il tutto è durato due minuti. «il Giornale, Iul 15»
2
Grande rimonta delle azzurre: 3-2 al Giappone
Italia che scivolata indietro 18-22. Nel momento più difficile la reazione azzurra è partita da Caterina Bosetti, molto efficace in attacco. Il finale è ... «Eurosport IT, Iul 15»
3
Autobotte si rovescia e rischia di finire dentro al lago Santo
Qui intorno alle 8 l'autobotte di una ditta che per conto di Hera stava portando su rifornimenti per l'acquedotto è improvvisamente scivolata ... «Gazzetta di Modena, Iul 15»
4
Biaggi ei difficili test a Sepang con Aprilia
A qualche inconveniente tecnico si sono affiancate una scivolata e il maltempo, che gli ha impedito di girare buona parte del martedì. Il lavoro ... «Motociclismo.it, Iul 15»
5
Qualificazione Mondiali 2018: Italia con Spagna, Albania, Israele …
La nostra nazionale è scivolata al 17esimo posto del ranking Fifa, Serie B del calcio mondiale. In seconda fascia insieme a Slovacchia, Austria, ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
6
SBK, 8 Ore: Yamaha interrompe il digiuno a Suzuka
Dopo aver piegato la resistenza del team Yoshimura Suzuki, penalizzato da una scivolata di Tsuda alla Triangle Chicane, l'equipe di Yamaha ... «GPone, Iul 15»
7
“Caldo in moto? Alla sicurezza non rinuncio!”
In caso anche di una semplice scivolata l'esito per questi "colleghi" potrebbe essere drammatico. Questo è stato fonte di ispirazione per il ... «Motociclismo.it, Iul 15»
8
Busto Arsizio
... organizzativa bustocca ha avviato una corsa contro il tempo che avrebbe scongiurato il rischio di una clamorosa scivolata quando tutto quanto pareva risolto. «La Prealpina, Iul 15»
9
Gold Cup 2015: Panama di bronzo, USA fuori dal podio!
... i piedi di Cooper ma il difensore statunitense Ream è stato bravo a salvare i suoi con una scivolata a qualche centimetro dalla linea di porta. «Voci di Sport, Iul 15»
10
Maltempo Marche: pioggia fitta e vento forte nell'Anconetano [FOTO]
Tra gli interventi – 8 in nemmeno mezz'ora – il soccorso a un surfista e a una signora scivolata da un catamarano. Questo slideshow richiede ... «Meteo Web, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scivolata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scivolata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z