Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scompletare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCOMPLETARE ÎN ITALIANĂ

scom · ple · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCOMPLETARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCOMPLETARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scompletare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scompletare în dicționarul Italiană

Definiția descompunerii în dicționar este de a face un grup organic de lucruri incomplete.

La definizione di scompletare nel dizionario è rendere incompleto un gruppo organico di cose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scompletare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCOMPLETARE


acquietare
ac·quie·ta·re
allietare
al·lie·ta·re
completare
com·ple·ta·re
concretare
con·cre·ta·re
decretare
de·cre·ta·re
dissetare
dis·se·ta·re
epitetare
e·pi·te·ta·re
espletare
e·sple·ta·re
inquietare
in·quie·ta·re
interpretare
in·ter·pre·ta·re
monetare
mo·ne·ta·re
poetare
po·e·ta·re
profetare
pro·fe·ta·re
quietare
qui·e·ta·re
racquetare
rac·que·ta·re
reinterpretare
reinterpretare
retare
re·ta·re
secretare
se·cre·ta·re
vegetare
ve·ge·ta·re
vietare
vie·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCOMPLETARE

scompigliarsi
scompigliatamente
scompigliato
scompigliatore
scompiglio
scompigliume
scompisciare
scompisciarsi
scompisciarsi dalle risate
scompisciato
scompletazione
scompleto
scomponere
scomponibile
scomponibilità
scomponimento
scomporre
scompositivo
scompositore
scomposizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCOMPLETARE

acchetare
acquetare
alfabetare
ammetare
arietare
assetare
chetare
demonetare
desegretare
dietare
diretare
divietare
inacetare
locupletare
quetare
racchetare
segretare
smonetare
spoetare
tappetare

Sinonimele și antonimele scompletare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scompletare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCOMPLETARE

Găsește traducerea scompletare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scompletare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scompletare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scompletare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scompletare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scompletare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scompletare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scompletare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scompletare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scompletare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scompletare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scompletare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scompletare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scompletare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scompletare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scompletare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scompletare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scompletare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scompletare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scompletare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scompletare
70 milioane de vorbitori

Italiană

scompletare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scompletare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scompletare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scompletare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scompletare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scompletare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scompletare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scompletare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scompletare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOMPLETARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scompletare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scompletare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scompletare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scompletare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOMPLETARE»

Descoperă întrebuințarea scompletare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scompletare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Li scompartimento poi di tutta la città e fatto in questi maniera Scompletare. Vedi Completo e Completare. Sconnesso, sustantivo, io leggeva in un'opera periodica letteraria, nella quale dicevasi: « Dopo tutto lo sconnesso di queste idee, e la ...
Gaetano Valeriani, 1854
2
Vocabulario milanese-italiano
Rdmp. Scompletare("losc. - T. G. Voce che mi sembra assai meno ragionata che iion sia la nostra. Fatto può essere e non essere ; Fare Ho. Le co» già esistenti possono etsere cos'i perfette e complete , come imperfette e incomplete ; ma io ...
Francesco Cherubini, 1841
3
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
Es.: Gli scomodano que'pochi paoli (da spendere). SCOÌVIPANNARSI. Nel lcttoagitarsi e scomporre i panni e scoprirsi. SCOMPLETARE. Opera cui manca ualche volume è scomplctatu. 'SCON' SOLARE. Es.: Lo la sconso are. SCONSOLATO.
‎1841
4
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
SCOMPLETARE. Opera cui manca qualche volume è scompletala. SCONSOLARE. Es : Lo la scon- SCONSOLATO. In vigore di sost. V. 2, 5: Per quelle sconsolate. . . — P. : A questo sconsolato. SCONTAR la pigione, il debito, in tanti pranzi, ...
Niccolò Tommaseo, 1841
5
Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo ...
Scompletare. г. i _ Scompîsciâ. Scmnpzsczare. Scompletâ. Svompletare. Scompoñe. `Smmporrel Sconcngâ. Sconcacare. Scondil'ô (шва а). Fare a capanniscòndere. Sconquasciâßconquassare. Sconquàscio. Scfmquasso. Sconlâ. Scontare.
Fortunato Bacigalupo, 1873
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
SCOMPLETARE. Verb. att. distrutt. di Completare. Un'0pera a cuimancu qualche V0llll'l'lù, è scompletata. (Tommas.Nuov.Propos.) SCOMP6NERE, o, per sincope, SCOMPORBE.Verb. att. Guaslare il composto, Disordinare. ' S. i. Scomrosro.
‎1857
7
Grammatica della lingua latina: ad uso delle scuole. ...
Se all'incontro si inserisce, mediante una proposizione congiuntiva o infinitiva, un 'osservazione o dichiarazione di quello stesso che parla (osserv. o dich. che si può levare senza scompletare il concetto principale), oppure una circoscrizione ...
Johan Nikolai Madvig, 1869
8
Vocabolario milanese-italiano
Dissodare. Romper la terra o i campi. Rómp. T. d'Agr. .... Dare la prima trebbiatura al viglinolo (pajceu). Bdrap. Scompletare^'losc. - T. G. Voce che mi sembra assai meno ragionata che non sia U nostra. Fatto psò essere « non essere ; fare 00.
Francesco Cherubini, 1841
9
Parte generale del diritto privato francese moderno
... disposizioni sopra indicate comincia dall'indicare specificatamente gli atti principali che l'amministratore può o non può fare e poi aggiunge, quasi scompletare l'esclusione, la menzione degli atti eccedenti la semplice amministrazione (art.
A. Ascoli, F. Cammeo
10
Tutto fitness. Il tuo personal trainer
Mantenere la posizione poi, espirando, riportare giù la gamba piegandola e spingendo con il tallone. Fermarsi a una distanza di circa 5 cm dal pavimento e mantenere per qualche secondo. avanzato Scompletare una serie e poi ripetere con ...
Sabrina Leone, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCOMPLETARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scompletare în contextul următoarelor știri.
1
Il fracking per estrarre gas in Italia è già realtà
... Si propone di scompletare il pozzo e di eseguire una campagna di prove di produzione con completamento provvisorio. Le prove consigliate ... «GreenStyle, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scompletare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scompletare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z