Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scomponibilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCOMPONIBILITÀ ÎN ITALIANĂ

scom · po · ni · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCOMPONIBILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCOMPONIBILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scomponibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scomponibilità în dicționarul Italiană

Definiția de dezangajare în dicționar este caracterul a ceea ce este descompus: s. a unei piese de mobilier.

La definizione di scomponibilità nel dizionario è carattere di ciò che è scomponibile: la s. di un mobile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scomponibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCOMPONIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCOMPONIBILITÀ

scompigliume
scompisciare
scompisciarsi
scompisciarsi dalle risate
scompisciato
scompletare
scompletazione
scompleto
scomponere
scomponibile
scomponimento
scomporre
scompositivo
scompositore
scomposizione
scompostamente
scompostezza
scomposto
scomputabile
scomputare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCOMPONIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele scomponibilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scomponibilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCOMPONIBILITÀ

Găsește traducerea scomponibilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scomponibilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scomponibilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

紊乱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

desajuste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

disarrangement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हंगामा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تشويش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дезорганизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

desarranjo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চরম সর্বনাশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dérangement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kekusutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

disarrangement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

乱れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

교란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

disarranging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm hỏng kế hoạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

disarrangement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

disarrangement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

düzensizlik
70 milioane de vorbitori

Italiană

scomponibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dezorganizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дезорганізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

deranj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποδιοργάνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

disarrangement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oordning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

disarrangement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scomponibilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOMPONIBILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scomponibilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scomponibilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scomponibilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCOMPONIBILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scomponibilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scomponibilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scomponibilità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOMPONIBILITÀ»

Descoperă întrebuințarea scomponibilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scomponibilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sviluppo rurale: società, territorio, impresa
Terra e sviluppo rurale: livello organizzativo A livello organizzativo la terra condiziona la divisione del lavoro tra stabilimenti all'interno dei sistemi rurali di sviluppo, sia attraverso i vincoli che pone alla scomponibilità del processo produttivo, ...
Elisabetta Basile, Donato Romano, 2002
2
Principii elementari di chimica organica
Ecco quali sogliono essere tali cagioni: 1° La .scomponibilità del sale ad un tal grado di temperie, che l'acido non solo si separi ... La scomponibilità dell'ossido basico per opera del calore; 3° La propensione che abbia l'ossido metallico di ...
Francesco Selmi, 1850
3
Manuale di lavorazione della lamiera
Scomponibilità di prodotto Per scomponibilità di prodotto si intende la possibilità di scomporre un pezzo "complesso" in parti elementari, che vengono successivamente unite mediante saldatura laser. Il termine "complesso" sta a indicare una ...
R. Suzzani, 2004
4
La competenza relazionale: Perché e come prendersi cura ...
Le qualità della teoria La letteratura ne indica quattro: relazionalità, integrabilità, scomponibilità e produttività. Relazionalità Una teoria unificante dei rapporti umani dovrebbe occuparsi di relazioni tra gli individui: come si rapportano nella ...
Mario Cusinato, 2013
5
La qualità edilizia nel tempo
Con esso si intende sottolineare la necessità: - che il grado di accessibilità sia comunque inversamente proporzionale al livello di durabilità e affidabilità dei componenti; - che il grado di scomponibilità e di accessibilità reciproca tra le parti sia ...
A. Gottfried, 2003
6
La rappresentazione della conoscenza. Introduzione alla ...
Tale schema è basato su due differenti caratteristiche delle teorie: il ruolo che esse attribuiscono alle caratteristiche dello stimolo e quello che esse attribuiscono alla scomponibilità dei processi percettivi in stadi separati. Per quello che ...
M. Pietronilla Penna, Eliano Pessa, 1994
7
Approccio territoriale e sviluppo locale. Il programma di ...
Pertanto, quando alle caratteristiche proprie di un SLS agricolo si aggiungono scomponibilità e divisibilità dei processi produttivi in un tessuto produttivo caratterizzato dalla presenza dominante di piccole e medie imprese operanti nel settore ...
Contò, La Sala, Francesco Contò, Piermichele La Sala, 2011
8
Il distretto agro-industriale del riso
Altre caratteristiche salienti del DEM sono rappresentate dalla scomponibilità dei processi produttivi in fasi (Becattini, 1989), dalla realizzazione di economie esterne di agglomerazione (esterne all'impresa ma interne al distretto) e dalla ...
Dario Casati, Alessandro Banterle, Lucia Baldi, 1999
9
Opere e progetti di scuola fiorentina, 1968-2008
Un edificio nel quale paiono concretizzarsi insieme ai consueti esercizi sulla scomponibilità, tutte le simbologie derivate dalla tradizione dell'edificio liturgico: dall'ascensionalità, all'immanenza dei volumi, alla serena severità della definizione ...
Fabio Fabbrizzi, 2008
10
Agricoltura sociale: quando le campagne coltivano valori. Un ...
presentano un'ampia diversità di processi produttivi; • si caratterizzano per un' elevata scomponibilità delle mansioni; • fanno più largo ricorso all'impiego di lavoro manuale; • hanno cicli produttivi brevi e sovrapposti, tali da consentire un facile ...
Francesco Di Iacovo, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCOMPONIBILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scomponibilità în contextul următoarelor știri.
1
Lessmore al Fuorisalone: sostenibilità a tutto colore
... esteticamente e funzionalmente ragionato in relazione a numerose qualità cardine come la componibilità, la scomponibilità, la modularità, ... «Archiportale.com, Apr 15»
2
IDROMAR non ti lascia a secco
Mini Sail Kit Questi impianti sono piccoli ed efficienti in grado di adattarsi agli spazi più ristretti grazie alla loro completa scomponibilità. «Giornale della Vela, Ian 15»
3
Com'è fatto “Com'è fatto”
La “scomponibilità” delle puntate e delle serie permette inoltre di allestire puntate speciali tematiche o cosiddette “maratone” del programma ... «Il Post, Dec 14»
4
Merkel Helix RX e Zeiss Victory V8
I punti fermi nella progettazione dell'arma vedono la versatilità, la scomponibilità e quindi il facile trasporto, la resa balistica e i temi sono stati svolti nel modo ... «Caccia Passione, Dec 14»
5
Omaggio a Bruno Chersicla alla Ghiggini
... animali e strumenti; opere realizzate in legno okoumè dipinto che si contraddistinguono per la peculiare caratteristica della scomponibilità. «Varese News, Sep 14»
6
3D e PDM, l'ambiente collaborativo integrato per competere a livello …
... creando un'ampia possibilità di scelta e di combinazioni, sia per la elevata scomponibilità degli elementi, in maniera tale da consentirne una ... «NewSImpresa, Iul 14»
7
Utensili per fai da te
... usare: grazie alla funzione Click and go è possibile passare di funzione in funzione in rapidità; la sua scomponibilità permette di conservarlo in spazi ristretti, ... «Lavorincasa.it, Mar 14»
8
Cuffie Master Tracks: un passo in avanti in materia di design e …
... mondo e che continuano a renderle un prezioso oggetto di lifestyle: la scomponibilità (anche le Master Tracks infatti avranno la possibilità di ... «Megamodo, Aug 13»
9
Nota sul toponimo SORA, parente stretto di SORATTE. Una …
La scomponibilità dell'oronimo Soracte nei due elementi distinti, sor e acte, chiama in causa SORA, il nome dell'antica roccaforte dei Volsci, ... «Sora24.it, Iul 13»
10
« New Design 2013 » : il Trentino è in finale
Quest'ultimo dà svariate possibilità di scomponibilità e ricomposizione in modo tale di creare nuove forme e permettere a chi lo indossa di non ... «ladigetto.it, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scomponibilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scomponibilita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z