CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCHETARE»
Descoperă întrebuințarea
acchetare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
acchetare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
[T.] S. m. veri. Da Acchetare. [t. | Il breve accheta mento delle passioni civili è
dovuto sovente al pericolo; non è però senza merito alcuno. ACCHETASTI [T.]
Pari. fra. <f Acchetare. [T.j Nettuno acchetante col cenno la furia de' Tenti. Fig.
Serap.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Acchetare , Acqm'etare , Racqut'etare. Accbetare in certi luoghi e meglio di
chetare. La passione non s'accheta coi soddlsiarla, né il dubbio cui per dubitare.
il contrasto, nella presente natura dell'uomo, è la via della pace; il sacrlilzlo è la
via ...
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Accademia della Crusca. § I. Acchetare per Appagare , Soddisfare. - Bocc. Filoc.
237 : Non amano , ma cercano acchetare il lor libidinoso volere ; il quale
acchetato , non più avanti d' un che d' un altro si ricordano. § II. In forza di Neutr.
pass.
Accademia della Crusca, 1863
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Sail. Accettore. V. Accettatore. accezione. -1- Accettazione: Act-cptio. ouis. l'. Cic.
2 Parzialità: Favor, oris, in. Liv. studium, ii. n. Cic. -3— Eccezione: Exceptio, отв. f.
Cic. Acchetare. -1- Acquietare: Tranquiltarc, а. l. sedare, a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Acchetare in certi luoghi e meglio di chc« tare. La passione non s'accheta col
soddlstarla, nè il dubbio cui per dubitare. il contrasto, nella presente natura dell'
uomo, è la via della pace; il sacriiizio e la via della gioia. Cosi si conciiiano i
passi ...
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Chetar la passione, non sarebbe forse sì soddisfacente; e, in generale, acchetare
comporta meglio l'attivo (1), sebbene il neutro non gli sia affatto estraneo.
Acchetarsi non esprime, come quietarsi , un' intera quiete (2). I dolori dell'
orgoglio ...
7
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Ra/govor , ra . in. vale per acchrta- X, mentó d* afflizzione . V. Abbonacciamen- у
to . A Acchetare. Sedo, as, avi, at um . Ta/citi , A /cim , /ciôfam . Uta/citi , /cujem , /
ciôfam . Umiriti , ivam , rjefam . Utifciti , fcivam , fciôfam . Smiriti , fmirim , riôiam .
Ardelio Della Bella, 1785
8
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Acchetare . Sedo , at , avi , atum . Ta/citi , /cim , /ciöfam. Utá/citr, /cujem , /ciôfarru
Umiriti , ivam , riöfam. Utifciti , fcivam, fciôfam . Smiriti , fmirim , riofara « Poslan
smirit nasee vaje Cjovjeejantkoj и naravi . Pa!. Chr.Upo- - koiti , ivam , hojöfam .
Ardelio Della Bella, 1785
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
5 I. Acchetare per Appagare, Soddisfare. - Baco. F\'loc. 237: Non amano, ma
cercano acchetare il lor libidinoso volere ; il quale acchetato, non più avanti d' un
che d'un altro si ricordano. 5 11. In forza di Neutr. pass. Porci in quiete, Calmarsi.
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... pacem meam do vobis ». - Chelar la passione , non sarebbe forse si
soddistacente ; e , In generale , acchetare comporta meglio l'al- Uvo (2) ,
sebbene il neutro non gli sia affatto estraneo. A cebe tarsi non esprime, come
quictarsl, un'intera ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCHETARE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
acchetare în contextul următoarelor știri.
Per una multa alla figlia, si scaglia contro la vigilessa, a processo
Le spiegazioni fornite dalla vigilessa non avrebbero consentito di acchetare l'anziano interlocutore, tutt'altro. Le accuse vibrate con rabbia e ... «Corriere Salentino, Sep 13»
