Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scortecciatrice" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCORTECCIATRICE ÎN ITALIANĂ

scor · tec · cia · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCORTECCIATRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCORTECCIATRICE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scortecciatrice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scortecciatrice în dicționarul Italiană

Definiția mașinii de decojire din dicționar este o mașină utilizată în industria celulozei pentru a lătura bustenii.

La definizione di scortecciatrice nel dizionario è macchina usata nell'industria della cellulosa per scortecciare i tronchi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scortecciatrice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCORTECCIATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCORTECCIATRICE

scorta
scortamente
scortapieghi
scortare
scortecciamento
scortecciare
scortecciato
scortecciatoio
scortecciatore
scortecciatura
scortese
scortesemente
scortesia
scorticagatti
scorticamento
scorticare
scorticarsi
scorticato
scorticatoio
scorticatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCORTECCIATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinonimele și antonimele scortecciatrice în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scortecciatrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCORTECCIATRICE

Găsește traducerea scortecciatrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scortecciatrice din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scortecciatrice» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

剥皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

descortezado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

debarking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

debarking
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تقشير اللحاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

окорки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

descascamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

debarking
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

écorçage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

debarking
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Entrindung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

デバーキング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

debarking
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

debarking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

debarking
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Debarking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

debarking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

soyulması
70 milioane de vorbitori

Italiană

scortecciatrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

korowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

окорки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

decojire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποφλοίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ontbassing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

avbarkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

barke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scortecciatrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCORTECCIATRICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scortecciatrice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scortecciatrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scortecciatrice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCORTECCIATRICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scortecciatrice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scortecciatrice» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scortecciatrice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCORTECCIATRICE»

Descoperă întrebuințarea scortecciatrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scortecciatrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Civiltà cattolica
Gli strumenti del Parisot son due: una macchina scortecciatrice, ed una ripulitrice. La sua macchina scortecciatrice è mossa da un uomo, e servita da una donna, o da un fanciullo. Il prodotto che si cava in un'ora di lavoro di questa macchina, ...
‎1874
2
Annali
... crescente del legname viene allestito con corteccia: fino al 1995 è stato scortecciato sui piazzali; nel 1997 è stata installata una scortecciatrice fissa presso la segheria. METODO DI INDAGINE I dati utilizzati nell'indagine sono stati raccolti ...
Accademia italiana di scienze forestali, 1997
3
Cellulosa e carta: Bollettino dell'Ente nazionale per la ...
Detta lunghezza è imposta dalla scortecciatrice che non può lavorare su toppi da 1 metro. sramatura depezzatura accatastamento e spostamento materiale tempi improduttivi e pause rifornimento carburante e affilatura lame 15,4 % 28,6 °/o ...
‎1981
4
Annuario della Istituzione agraria ...
La scortecciatura consiste nel liberare il risone dalla scorza o lolla o glume o pulone: essa si compie mediante un'apposita macchina detta scortecciatrice o sbramino. Il riso sgusciato che si ottiene dalla scortecciatrice è separato dalla lolla ...
Milan (Italy). R. Scuola superiore di agricoltura, 1914
5
Le avventure del Fenomeno
'scortecciatrice' a 32 denti non fece molto caso all'ultimo arrivato che in pochi secondi venne 'trasformato' in proteine...“Sempreingran forma, vecchio mio” pensò di sestessoil Fenomeno... “Vistochepresa 'giucas'?” Aggiunserivolto allafemmina ...
Decimo Massimo, 2012
6
Annuario
La scortecciatura consiste nel liberare il risone dalla scorza o lolla o glume o pulone: essa si compie mediante un'apposita macchina detta scortecciatrice o sbramino. Il' riso sgusciato che si ottiene dalla scortecciatrice è separato dalla lolla ...
Milan (Italy). Istituto Superiore Agrario. Istituzione Agraria Dott. Andrea Ponti, 1915
7
Rimario letterario della lingua italiana
scortecciatrice (f.) trabiccolo (m.) generatrice (f.) scrematrice (f.) ice governatrice (f .) seminatrice (f.) abbagliatrice (f.) gramolatrice (f.) sfogliatrice (f.) abbaiatrice (f.) imbastitrice (f.) sgranatrice (f.) sodatrice (f.) ichilo opificio (m.) soffiatrice (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
8
La Civiltà cattolica
Gli stru1ti del Parisot son due: una macchina scortecciatrice, ed una 11itrice. La sua macchina scortecciatrice è mossa da un uomo, e servita una donna. o da un fanciullo. Il prodotto che si cava in un'ora avoro di questa macchina, vien dalla ...
‎1874
9
Il collocamento: norme pratiche per l'applicazione della ...
Personale' tecnico addetto alle lavorazioni meccaniche della agricoltura in genere: Macchinisti conduttori di locomobili a vapore aziouanti la trebbiatrice o la sgranatrice o l' essiccatoio o la scortecciatrice o la gramolatrice; Motoristi conduttori ...
Nicola Lasorsa, Italy, 1949
10
Fabbricazione della Carta: Lavorazione del Cenci e succedanci
22. per togliere quelle impurità e quelle tracce di corteccia che non poterono essere completamente allontanate dalla macchina scortecciatrice. Quando si ricorra a quest'ultima, i tronchi molto lunghi di solito si segano in pezzi più brevi per ...
Leonzio Sartori, 18

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCORTECCIATRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scortecciatrice în contextul următoarelor știri.
1
Sicurezza nella lavorazione del legno, opuscolo INAIL
... questo il manuale espone chiaramente le corrette modalità di utilizzo e manutenzione di segatronchi, scortecciatrice, intestatrice, refendino, ... «News PMI Servizi, Sep 12»
2
La sicurezza nelle aziende di prima lavorazione del legno
... ma non esclusivo, riferimento alle principali macchine presenti in una segheria (segatronchi, scortecciatrice, intestatrice, refendino, multilame ... «PuntoSicuro, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scortecciatrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scortecciatrice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z