Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "screanzatamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCREANZATAMENTE ÎN ITALIANĂ

scre · an · za · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCREANZATAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCREANZATAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «screanzatamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția screanzatamente în dicționarul Italiană

Definiția de screanzatamente în dicționar este fără creatie; țărănește.

La definizione di screanzatamente nel dizionario è senza creanza; villanamente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «screanzatamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCREANZATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCREANZATAMENTE

scratching
screanzato
screato
scredente
scredere
screditabile
screditamento
screditante
screditare
screditarsi
screditato
scredito
screening
scremare
scremato
scrematrice
scrematura
scremento
screpolare
screpolarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCREANZATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele screanzatamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «screanzatamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCREANZATAMENTE

Găsește traducerea screanzatamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile screanzatamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «screanzatamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

screanzatamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

screanzatamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

screanzatamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

screanzatamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

screanzatamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

screanzatamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

screanzatamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

screanzatamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

screanzatamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

screanzatamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

screanzatamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

screanzatamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

screanzatamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

screanzatamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

screanzatamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

screanzatamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

screanzatamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

screanzatamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

screanzatamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

screanzatamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

screanzatamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

screanzatamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

screanzatamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

screanzatamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

screanzatamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

screanzatamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a screanzatamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCREANZATAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «screanzatamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale screanzatamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «screanzatamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCREANZATAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «screanzatamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «screanzatamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre screanzatamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCREANZATAMENTE»

Descoperă întrebuințarea screanzatamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu screanzatamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le avventure di Pinocchio. Edizione commentata, illustrata, ...
E Pinocchio, duro! – Ah! tu fai il sordo? Aspetta un poco, che penseremo noi a farteli sputare! Difatti, uno di loro afferrò il burattino per la punta del naso e quell' altro lo prese per la bazza,258 e lì cominciarono a tirare screanzatamente,259 uno ...
Carlo Collodi, A. Valeria Saura, 2014
2
Almanacco del Fanfulla
Capita nella Direzione, quando per l'appunto tutti i redattori hanno moltissimo da fare ; Entra dentro alla stanza improvvisamente e screanzatamente, come una folata di vento ; Dà un' occhiata a tutti i giornali — fuori che a quello de' suoi amici  ...
‎1871
3
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
... che nessuno immaginerebbe, entra per una nuvola, trapassa per la vicina, schiva un albero , giuoca a gatta cieca con un altro ; e finalmente, stanco di far , come dicono i fiorentini , le mummie , s' arresta bruscamente , anzi screanzatamente ...
‎1842
4
Favole ermetiche
Difatti uno di loro afferrò il burattino per la punta del naso e quell'altro lo prese per la bazza, e lí cominciarono a tirare screanzatamente uno per in qua e l'altro per in là, tanto da costringerlo a spalancare la bocca: ma non ci fu verso. La bocca ...
Sebastiano B. Brocchi, 2009
5
Pinocchio novecento
so e quell'altro lo prese per la bazza, e lì cominciarono a tirare screanzatamente uno per in qua e l'altro per in là, tanto da costringerlo a spalancare la bocca: ma non ci fu verso. La bocca del burattino pareva inchiodata e ribadita.
‎2001
6
Pinocchio
Difatti, uno di loro afferrò il burattino per la punta del naso e quell'altro lo prese per la bazza, e lì cominciarono a tirare screanzatamente, uno per in qua e l'altro per in là, tanto da costringerlo a spalancare la bocca: ma non ci fu verso. La bocca ...
Carlo Collodi, 2011
7
Le avventure di Pinocchio - Chi non fa non sbaglia
Difatti, uno di loro afferrò il burattino per la punta del naso e quell'altro lo prese per la bazza e lì cominciarono a tirare screanzatamente, uno per in qua e l'altro per in là, tanto da costringerlo a spalancare la bocca. Ma non ci fu verso. La bocca ...
Carlo Collodi (illustrazioni di Gianni Chiostri)
8
Boh
Alberto Moravia. bicchiere in mano; ma non mi ha parlato. Allora l'ho guardato; e quando è venuto il momento di stornare gli occhi come avrebbe voluto la buona educazione, ho continuato a guardare. Dio, com'era bello! Screanzatamente ...
Alberto Moravia, 2012
9
Pinocchio
... il burattino per la punta del naso e quell'altro loprese perlabazza, elì cominciarono a tirare screanzatamente,uno per inqua e l'altro per in là, tanto da costringerlo a spalancare la bocca: ma non ci fu verso.
Carlo Collodi, 2011
10
Pinocchio. Ediz. illustrata
Difatti, uno di loro afferrò il burattino per la punta del naso e quell'altro lo prese per la bazza, e lì cominciarono a tirare screanzatamente, uno per in qua e l'altro per in là, tanto da costringerlo a spalancare la bocca: ma non ci fu verso. La bocca ...
Carlo Collodi, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCREANZATAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul screanzatamente în contextul următoarelor știri.
1
FOTONOTIZIA | "Napoletano di m... nascondere i rifiuti dietro le auto …
Pensi che "i simpaticoni" come tu screanzatamente definisci "gli altri" vadano a preoccuparsi se tu sei anonimo o del tuo ip ?? Ma tu sei un ... «Today, Nov 13»
2
Controllo rifiuti differenziati
... multare anche chi ad esempio mette i volantini sotto i tergicristalli (200 euro), oppure chi butta screanzatamente l'immondizia nei cestini per strada (450 euro). «Amando.it, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Screanzatamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/screanzatamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z