Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scroto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCROTO ÎN ITALIANĂ

scro · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCROTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCROTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scroto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scrot

Scroto

Scrotul este sacul care închide testiculele, epididiile și partea inițială a spermei. Acesta este situat între rădăcina coapsei, sub simfiza pubiană, în spatele rădăcinii penisului. Un scrot uman relaxat pentru a ajuta la scăderea temperaturii testiculelor și la reducerea pierderilor de căldură / excitare ... Lo scroto è la sacca che racchiude i testicoli, gli epididimi, e la parte iniziale del funicolo spermatico. È sito fra la radice delle cosce, sotto la sinfisi pubica, dietro la radice del pene. Uno scroto umano rilassato per favorire l'abbassamento di temperatura dei testicoli e contratto per minimizzare la perdita di calore / in stato di eccitazione...

Definiția scroto în dicționarul Italiană

Definiția scrotului din dicționar este un sac mușchi-membranos care conține testiculele.

La definizione di scroto nel dizionario è sacco muscolo-membranoso contenente i testicoli.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scroto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCROTO


arroto
ar·ro·to
boto
boto
coto
co·to
egroto
gro·to
foto
fo·to
goto
go·to
litostroto
li·to·stro·to
loto
lo·to
moto
mo·to
noto
noto
nuoto
nuo·to
piloto
piloto
poto
po·to
proto
pro·to
remoto
re·mo·to
roto
ro·to
terremoto
ter·re·mo·to
toto
to·to
voto
vo·to
vuoto
vuo·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCROTO

scrofuloderma
scrogiolare
scrollamento
scrollare
scrollarsi
scrollata
scrollatura
scrollio
scrollo
scrollone
scropolo
scrosciante
scrosciare
scroscio
scrostamento
scrostare
scrostato
scrostatura
scrotale
scrotoclasta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCROTO

a vuoto
aneddoto
antidoto
aventi diritto al voto
azoto
devoto
ex voto
fior di Loto
ignoto
in toto
maremoto
minimoto
pallanuoto
quoto
reso noto
scoto
sottovuoto
supermoto
televoto
zigoto

Sinonimele și antonimele scroto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCROTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scroto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în scroto

Traducerea «scroto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCROTO

Găsește traducerea scroto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scroto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scroto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

阴囊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

escroto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scrotum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अंडकोश की थैली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وعاء الخصيتين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мошонка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

escroto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অণ্ডকোষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scrotum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

skrotum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Skrotum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

陰嚢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

음낭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scrotum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bìu dái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விதைப்பையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अंडकोष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

skrotum
70 milioane de vorbitori

Italiană

scroto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

moszna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мошонка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scrot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

όσχεο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skrotum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pungen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pungen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scroto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCROTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scroto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scroto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scroto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCROTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scroto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scroto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scroto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCROTO»

Descoperă întrebuințarea scroto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scroto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Zinco Brivido allo scroto ed alle partì vicine , come quando si fa la pelle anserina ( Schw. ) 37o. Brivido allo scroto , con raggiramento del medesimo ( Schw. ) ' ', vi Raggrinzamento dello scroto ( il 2.0 g. ) ( Schw. ) Per molte sere di seguito , un ...
Samuel Hahnemann, 1837
2
Malformazioni vascolari ed emangiomi: Testo-atlante di ...
J. Fig. 2. Il medesimo angioma dopo 6 trattamenti con dye laser Fig. 4. Angioma dello scroto dopo trattamento con FDL ' Fig. 5. Angioma cutaneo Fig. 6. Angioma cutaneo dopo trattamento con laser ad argon immediata e determina una ...
R. Mattassi, S. Belov, D.A. Loose, 2002
3
Opere del cav. Antonio Scarpa prima edizione completa in ...
si associa talvolta a quello della vaginale nel medesimo lato dello scroto; la qual cosa , come si è accennato, era già stata osservata da Leonide, e da Paolo. In questa complicazione di mali lo scroto assume una forma meno regolare di quella ...
‎1838
4
OPere Dell Cavaliere Antonio Scarpa
Dei due distinti idroceli nel medesimo lato dello scroto quello della vaginale (t) è anteriore allo scroto, e discende più in basso nello scroto medesimo che l'altro idrocele (a) il quale gli sta posteriormente, e vedesi inclinato alcun poco verso il ...
‎1838
5
La chirurgia di Gabriel Fallopio modonese ... Tradotta dalla ...
Come si ale/lingua l'Herm'e dal Scroto dal rumor de* {te/?reali , Quanti , Uguali “ luochi del Scroto fl poffom mmefare, Quante [orti di materia possono descender nel Scroto, ,Quante specie dt Het-”ie puo [genre , ln quanti modi fipossono t aprir i  ...
Giovanni Pietro gesuita Maffei, 1675
6
Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo
Produce allora dolore tanto allo scroto , quanto agi' inguini ed all'addome, e spesso n' è affetto anche lo stomaco, onde ne risulta vomito di bile prima gialla, indi verde, e talvolta anche nera. Qualche volta avviene che rimanendo intatte le  ...
Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1852
7
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Le vene dello scroto riconducono il sangue a lato delle arterie corrispondenti: la vena pudenda esterna si scarica all' inguine nella “Morale, la vena perineale nella vena pudenda interna, e le vano della parte posteriore dello scroto nella vena ...
Alexis Boyer, 1837
8
Auli Cornelii Celsi de medicina libri octo ex recensione ...
Produce allora dolore tanto allo scroto , quanto agl' inguini ed all'addome, e spesso n' è atfetto anche lo stomaco, onde ne risulta vomito di bile prima gialla, indi verde. e talvolta anche nera. Qualche volta avviene che rimanendo intatte le  ...
‎1852
9
Dell' esteriore conformazione con alcuni cenni sopra le ...
♢oggetti i testicoli non discendono mai nello scroto, ma restano sempre nell' addomine, come vi sono nel feto ed anche nel puledro sino ad un certo tempo. Un cavallo pertanto potrà sembrare castrato , perchè nello scroto non vi sono i testicoli ...
Carlo Lessona (professore di veterinaria.), 1829
10
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
La cute dello scroto può essere coinvolta in molti processi infiammatori, tra cui infezioni fungine locali e dermatosi sistemiche. Le neoplasie del sacco scrotale sono rare. Il carcinoma squamocellulare, la più comune di esse, è di interesse ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCROTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scroto în contextul următoarelor știri.
1
Cancro del testicolo. Perché proprio a me? Da Uomo a Uomo
... cominciano a scendere e ad occupare la classica posizione all'interno dello scroto. Tuttavia, in alcune occasioni, questo processo di discesa ... «Versiliatoday.it, Iul 15»
2
Fertilità maschile, le tre regole d'oro da seguire sempre
“L'autopalpazione è una semplice manovra che va fatta dopo la doccia quando i muscoli che sostengono lo scroto sono rilassati, - prosegue ... «Sky.it, Iul 15»
3
Piccola pallina dietro lo scroto
É da un po' di tempo che ho riscontrato una piccola protuberanza dietro lo scroto ( per la precisione nella parte centrale , in mezzo ai testicoli) . «Medicitalia.it, Iul 15»
4
Tumore al testicolo, l'importanza dell'autopalpazione
«L'autopalpazione è una semplice manovra che va fatta dopo la doccia quando i muscoli che sostengono lo scroto sono rilassati», spiega il ... «Sanihelp.it, Iul 15»
5
Ammàzzati, Maschio!
Arrivano, coraggiosamente, allo scroto. Potessero, agirebbero sui villi intestinali. Usano il correttore per i brufoli e le occhiaie. Ne sanno più di ... «Imola Oggi, Iul 15»
6
Stravaso corpo cavernoso
A distanza di tempo poichè noto un leggero rigonfiamento e dolore tra pene e scroto mi viene il sospetto che il restringimento uretrale possa ... «Medicitalia.it, Iul 15»
7
Dopo il caso Ivan Basso, le mosse contro il cancro del testicolo. Da …
... scoprire un eventuale tumore dei testicoli sul nascere, prestando attenzione a qualsiasi cambiamento nella forma o consistenza dello scroto ... «Versiliatoday.it, Iul 15»
8
Genitali maschili: tutto quello che c'è da sapere
Il sesso maschile è costituito da diverse parti: l'asta, la radice, lo scroto e il glande. Lo scroto è una sacca che racchiude i testicoli, in cui si ... «Magazine delle donne, Iul 15»
9
Micropene e micropenia: è possibile allungare il pene senza …
Se ci fai caso, tra lo scroto e l'ano sentirai muovere qualcosa. Sono i muscoli sopracitati che stanno agendo per bloccare il flusso di urina. «MedicinaLive, Iul 15»
10
Tumore al testicolo: gli andrologi raccomandano l'autopalpazione
La manovra è semplice, va fatta dopo la doccia “quando i muscoli che sostengono lo scroto sono rilassati - spiega il Dottor Giuseppe La Pera, andrologo presso ... «PiusaniPiubelli.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scroto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scroto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z