Descarcă aplicația
educalingo
senetta

Înțelesul "senetta" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SENETTA ÎN ITALIANĂ

se · net · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENETTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SENETTA

baionetta · cantinetta · canzonetta · cornetta · donnetta · genetta · giannetta · giardinetta · lunetta · macchinetta · manetta · marionetta · reginetta · renetta · saponetta · scenetta · sirenetta · spinetta · tavernetta · vignetta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SENETTA

senecione mezzano · senecione montanino · senecione palustre · senecione pigmeo · senecione rosulato · senecione serpeggiante · senecione silvano · senecione subalpino · senecione sudafricano · senecione toscano · senecione unifloro · senecione vischioso · senegalese · senepa · senescente · senescenza · senese · senesismo · senestro · senettute

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENETTA

a macchinetta · bonetta · camionetta · cannetta · castagnetta · caterinetta · cenetta · collinetta · colonnetta · cunetta · gallinetta · giovanetta · giovinetta · immaginetta · lanetta · nonnetta · ranetta · savonetta · spugnetta · vetrinetta

Sinonimele și antonimele senetta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «senetta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SENETTA

Găsește traducerea senetta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile senetta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «senetta» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

senetta
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

senetta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

senetta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

senetta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

senetta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

senetta
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

senetta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

senetta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

senetta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

senetta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

senetta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

senetta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

senetta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

senetta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

senetta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

senetta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

senetta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

senetta
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

senetta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

senetta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

senetta
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

senetta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

senetta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

senetta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

senetta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

senetta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a senetta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENETTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale senetta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «senetta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre senetta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENETTA»

Descoperă întrebuințarea senetta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu senetta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Convito
E solo in lealtà far si diletta: E nella sua senetta, Prudente e giusta, e larghezza se n'ode; E in sè medesma gode D' udire e ragionar dell' altrui prode : Poi nella quarta parte della vita A Dio si rimarita, Contemplando la fine che l'aspetta; ...
Dante Alighieri, 1827
2
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
che alla gioventute presta la nobile anima; per che da intendere pare alla terza parte che comincia: E nella sua senetta, nella quale intende il testo mostrare quelle cose che la nobile natura mostra e dee avere nella terza etate, cioè sencttute.
Dante Alighieri, 1830
3
Il Convito di Dante Alighieri e le Epistole con ...
Vedete omai quanti son gl' ingannati! , Contra gli erranti, mia canzon, andrai;7 l La volgata di questi due versi, sicché d' alquanti, Che 'l seme di felicima come verbo, significante amare, abbellire. F. * Senetta, voce latina, aenettù, vecchiezza  ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
4
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
E con tutta la fiamma che [nor getta (3) , Veder si può canuto tutto l'anno , Siccome un vecchio fuor di sua senetta (t). Così da remisu'o, promissio, missio, descensio, collectio, offertio (5) , fictio ec. rimessa, promessa, messa , discesa, colletta, ...
Vincenzo Nannucci, 1858
5
Il Convito di Dante Allighieri
Veduto e ragionato è assai sufficientemente sopra quella particola, che il testo pone, mostrando quelle prob'tù, che alla gioventute presta la nobile anima: per che da intendere pare alla terza parte, che comincia: E nella Senetta, nella quale  ...
Dante Alighieri, Matteo Romani, 1862
6
Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli].
tote (5), e per lo senio; e comincia la seconda parte: In giovanezza temperata e forte ; la terza comincia: E nella sua senetta; la quarta comincia: Poi nella quarta parte della vita. In questo (6) è la sentenzia di questa parte in generale, intorno ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1834
7
Il convito con note critiche e dichiarative di Fortunato ...
Veduto e ragionato è assai sufficientemente sopra quella particola che 'l testo pone, mostrando quelle probità che alla gioventute presta la nobile anima; per che da intendere pare alla terza parte che comincia: E nella sua Senetta, nella quale ...
Dante Alighieri, 1831
8
Raccolta di rime antiche toscane: 2:
... parti accorte : In giovinezza temperata , e forte , Piena al' amore , e di cortese lode , E solo in lealtà far si diletta : Poi nella sua senetta Poi nella sua senetta Prudente , e giusta larghezza sen' 64.
‎1817
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
( qui sost). , SENETTA : s. f Voc. Lat. Senettù. Sic- come, un vccchio funr di sun senetta. Dittam. SENETTÙ , SENETTÙDE, SENÈTTÙTE: s. С Senectus. Vecchiezu. Chite uccello ее. La madre e 'I padre in senettotb imbreca. ilorg Sicchè ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
La divina commedia, illustr. di note da R. Zotti. (Vol. 4. ...
2 Poi nella sua senetta, nella sua terza età, ossia piuttosto, nella vecchiaja, si odono di lui le qualità di prudente, di giusto, e di liberale. 3 Dell' altrui prode, delle azioni virtuose altrui. — Nella quarta parte della vita, cioè nell' ultima vecchiaja, ...
Dante Alighieri, 1809

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENETTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul senetta în contextul următoarelor știri.
1
Fan Movie: Daniele Spadoni Un Fan e Maker italiano
Infine Sailor Moon con la gentile collaborazione di Chantal Senetta. Più avanti in cantiere il Progetto di Saint Seiya Next Dimension: Tenma no ... «Blasting News, Iul 14»
2
Ha riaperto il Caffè Pedrocchi: «Simbolo della rinascita di Padova»
In primis c'era Marcello Forti, amministratore delegato della società, insieme alla compagna Francesca Senetta, nota giornalista di «La7». «Mattino Padova, Mar 14»
3
Uomini e Donne Trono Over: volano sedie e schiaffoni
A fare queste insinuazioni è Paolo Senetta protagonista del trono over, Paolo racconta sulla sua pagina di Facebook che una decina di giorni ... «Metello, Feb 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Senetta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/senetta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO