Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "senestro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SENESTRO ÎN ITALIANĂ

senestro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SENESTRO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «senestro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția senestro în dicționarul Italiană

Prima definiție a senestro în dicționar este că este situat pe partea inimii: ochi, brațe. O altă definiție a senestro este de lucru, care este situat în stânga cu privire la un anumit punct: partea s. din pătrat; umbla pe trotuar. Senestro este, de asemenea, amenințător, nefavorabil, nefavorabil: s. semn.

La prima definizione di senestro nel dizionario è che è situato dalla parte del cuore: occhio, braccio s. Altra definizione di senestro è di cosa, che è situata a sinistra rispetto a un dato punto: il lato s. della piazza; camminare sul marciapiede s. Senestro è anche infausto, nefasto, sfavorevole: s. presagio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «senestro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SENESTRO


ambidestro
am·bi·de·stro
balestro
ba·le·stro
braccio destro
braccio destro
canestro
ca·ne·stro
capestro
ca·pe·stro
capomaestro
capomaestro
cestro
ce·stro
destro
de·stro
dissequestro
dis·se·que·stro
estro
e·stro
galestro
ga·le·stro
gestro
ge·stro
gran maestro
gran ma·e·stro
interno destro
interno destro
maestro
ma·e·stro
maldestro
mal·de·stro
pallacanestro
pal·la·ca·ne·stro
sequestro
se·que·stro
sinestro
sinestro
terrestro
terrestro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SENESTRO

senecione mezzano
senecione montanino
senecione palustre
senecione pigmeo
senecione rosulato
senecione serpeggiante
senecione silvano
senecione subalpino
senecione sudafricano
senecione toscano
senecione unifloro
senecione vischioso
senegalese
senepa
senescente
senescenza
senese
senesismo
senetta
senettute

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENESTRO

antisequestro
arcobalestro
astro
bistro
calestro
castro
centrodestro
gorgalestro
malestro
ministro
monstro
mostro
navalestro
nostro
protomaestro
rastro
registro
rostro
sinistro
vostro

Sinonimele și antonimele senestro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «senestro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SENESTRO

Găsește traducerea senestro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile senestro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «senestro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

senestro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

senestro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

senestro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

senestro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

senestro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

senestro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

senestro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

senestro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

senestro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

senestro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

senestro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

senestro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

senestro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

senestro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

senestro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

senestro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

senestro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

senestro
70 milioane de vorbitori

Italiană

senestro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

senestro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

senestro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

senestro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

senestro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

senestro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

senestro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

senestro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a senestro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENESTRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «senestro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale senestro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «senestro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SENESTRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «senestro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «senestro» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre senestro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENESTRO»

Descoperă întrebuințarea senestro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu senestro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Bibliofilía: rivista di storia del libro e delle arti ...
tre in instante due represe una sul senestro l'altra sul dritto (1) poi se partono tucti tre in instante cioè fatando la dona dui passi et dui doppi comenzando col 51 pe senestro et fatando fine dal dritto //, et in instanti tucti dui gli homini fano in ...
‎1964
2
Bibliofilia: rivista di storia del libro e di bibliografia e ...
tre in instante due represe una sul senestro l'altra sul dritto (1) poi se partono tucti tre in instante cioè facando la dona dui passi et dui doppi comenzando col 51 pe senestro et facando fine dal dritto //, et in instanti tucti dui gli homini fano in ...
‎1963
3
Vocabolario della lingua italiana
Che s'el t'avvien senestro, Disval vergngna più. che val diletto. (V) f * SENESTRO . V. A. AddSl'lsùlrt), Che e dalla parlo sinistra.fianc. Barb. 5. 5 Guardate Lassù da parte destra, Cile l' altra 'e da sencstra. Petr. Cdp. 2. E quella che , la penna di ...
‎1840
4
Archivio storico lombardo
DOMENICO DA PIACENZA — Mignotta vecchia e bassadanza si fa a la fila in quanti si vale; in prima due continente comenzando col pe sinestro, poi due scmpi e due dopi comencando col pe senestro e facendo fine dal dritto. A presso doe ...
‎1963
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cíc. Senepa. V. Sena a. Senestro. sost. .Sinistro. sost. Senestro. add. V. Sinistro. add. Vecchiezza : Белеет, œ, f. Oraz. senectus, utis. t. Cic. Senici. Tumore, ovvero Entìato nelle parti gangolose della gola: (Папаша— rum quite tumor, Oris. m.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Rerum italicarum Scriptores
Matbio Fiolo di Gasparo dióìo Tanaro di Mamajo Occellatore. _ Francesco dal Portello di Ferrara : have.. azia. ~ Gobo Dorachia da Consandali . Comes da Ferrara. Zoanne Antonio Fiolo di Gerardo da Zenoa da Ferrara . Senestro Fiolo che su ...
Lodovico Antonio Muratori, 1738
7
Dizionario della lingua italiana: 6
B. M Sennuc. Ben. Punsemi il fianco Amor con nuovi sproni Cinque anni, son di questa serie etate. (N. S.) 'SENEPA . Senapa. Alam. Colt. 5. 159. Il forte seme Della piangente senepa or si asconda. (V) 'SENESTRO. V. A. Sinistro. Frane. Barl).
‎1829
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. j- SENESTRO: Voc. ant, Sinistra Che' t' et С avvien senestro; Diivul vergogna più che val dilelto. Fracc Barb. E quella che ía peana da man désira, Corne dogliosa e dispe- rata seriva , E 'l ferro ignudo tien da la SENRSTRA. Petr> (qui SOSt ) ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Spicilegium Friburgense
Vedando la detta priora che sto monestier era stado anni 30 a grandissimo senestro de acqua, fexe far el pozo grando, el qual monta ducati 300. vii. Come e per mezo de chi fo facta la giexia granda del precioso Corpo de Cristo. Nel tempo ...
10
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
5. 139. Il forte seme Della piangente tenepa or si arconda. (V) '|' * SENESTRO. V. al. Susi. Sinirtro, Accidente infaurto. Frane. Barb. 84. 7. Che s'el t'avvien tenestro, Disval vergogna più, che val diletto. (V) 1' * SENESTRO ; V. A. Adda Sinirtro, ...
‎1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENESTRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul senestro în contextul următoarelor știri.
1
Tre giorni di Alchimie, a Fiesole
... arrivano invece gli attori della compagnia Teatro della Caduta, con il loro «Madama Bovary»: Lorena Senestro, autrice del monologo (con ... «Corriere Fiorentino, Iul 15»
2
Musica per ciarlatani, ballerine & tabarin al 45° Nord
Scritto e interpretato da Marco Bianchini e Lorena Senestro, con il supporto tecnico di Gabriele Porqueddu ha debuttato nel 2013 all'interno ... «TorinoToday, Iun 15»
3
Lecco, da giugno a ottobre ecco le iniziative culturali della Provincia
... venerdì 5 giugno a Imbersago, Parco Villa della Concordia, alle ore 21 con lo spettacolo “Madame Bovary”, interpretata da Lorena Senestro. «LeccoNotizie.com, Iun 15»
4
La 68^ Estate Fiesolana dal 21 giugno al 26 luglio 2015
Prodotto dal Teatro della Caduta, è scritto e interpretato da Lorena Senestro per la regia di Massimo Betti Merlin e Marco Bianchini. «Nove da Firenze, Mai 15»
5
68/a Estate Fiesolana, 30 appuntamenti di cultura e arte a tutto tondo
Prodotto dal Teatro della Caduta, è scritto e interpretato da Lorena Senestro per la regia di Massimo Betti Merlin e Marco Bianchini. «StampToscana, Mai 15»
6
Lamiere Roventi, il radiodramma alla maniera di una volta
Il testo, scritto e interpretato da Marco Bianchini e Lorena Senestro, con il supporto tecnico di Gabriele Porqueddu e la regia di Massimo Betti ... «Radiogold, Apr 15»
7
Pancalieri: Io che ero un bambino nel 1945
«Il materiale raccolto, potrebbe poi essere destinato alle Biblioteche locali, diventando materia di studio» spiega Franco Senestro, presidente ... «L'Eco del Chisone, Apr 15»
8
Il mondo di Murakami
Botta, accompagnato dalle letture dell'attrice Lorena Senestro, ha cercato di svelare la complessità e la bellezza della scrittura di Murakami. «The Last Reporter, Mar 15»
9
Teresa Mannino tutta da ridere Il mondo indie di Zen Circus
“Leopardi shock” di e con Lorena Senestro, per la regia di Massimo Betti Merlin e Marco Bianchini va in scena alle 21 di oggi e domani alle 21 ... «La Repubblica, Feb 15»
10
Ospedaletti: 61 'temerari' hanno sfidato il freddo nella 62a edizione …
Altri minori Dau Chiara col padre Massimiliano, Pedrini Matteo, Senestro Michelle (al 1° cimento), Milanesio Massimiliano col padre Marco. «SanremoNews.it, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Senestro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/senestro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z