Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seniscalco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SENISCALCO ÎN ITALIANĂ

seniscalco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SENISCALCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «seniscalco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția seniscalco în dicționarul Italiană

Definiția seniscalco-ului în dicționar este în epoca medievală, maestrul casei, majordom în curtea imperială sau printre marile familii aristocratice.

La definizione di seniscalco nel dizionario è nell'età medievale, maestro di casa, maggiordomo nella corte imperiale o presso le grandi famiglie aristocratiche.


Apasă pentru a vedea definiția originală «seniscalco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SENISCALCO


balco
bal·co
borotalco
bo·ro·tal·co
calco
cal·co
crisocalco
cri·ʃo·cal·co
decalco
de·cal·co
falco
fal·co
girifalco
gi·ri·fal·co
maliscalco
maliscalco
manescalco
manescalco
maniscalco
ma·ni·scal·co
marescalco
marescalco
mariscalco
mariscalco
oricalco
o·ri·cal·co
palco
pal·co
ricalco
ri·cal·co
rotocalco
ro·to·cal·co
scalco
scal·co
siniscalco
si·ni·scal·co
soppalco
sop·pal·co
talco
tal·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SENISCALCO

senile
senilismo
senilità
senilizzare
senilizzazione
senilmente
senio
senior
seniore
seniores
senna
sennato
senno
sen
sennonché
seno
senoatriale
senodochio
senofobia
senofobo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENISCALCO

apripalco
bifolco
biolco
bisulco
bobolco
catafalco
defalco
dolco
eco
marco
microsolco
petulco
pico
poco
retropalco
solco
sottopalco
spargitalco
trafalco
trisulco

Sinonimele și antonimele seniscalco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «seniscalco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SENISCALCO

Găsește traducerea seniscalco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile seniscalco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seniscalco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

seniscalco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

seniscalco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

seniscalco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

seniscalco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

seniscalco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

seniscalco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

seniscalco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

seniscalco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

seniscalco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

seniscalco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

seniscalco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

seniscalco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

seniscalco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

seniscalco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

seniscalco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

seniscalco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

seniscalco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

seniscalco
70 milioane de vorbitori

Italiană

seniscalco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

seniscalco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

seniscalco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

seniscalco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

seniscalco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

seniscalco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

seniscalco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

seniscalco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seniscalco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENISCALCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seniscalco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seniscalco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seniscalco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre seniscalco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENISCALCO»

Descoperă întrebuințarea seniscalco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seniscalco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tesoro dei novellieri italiani scelti: dal decimoterzo al ...
Il re, per dir il vero, quanto piacere aver poteva era che quel di l'onore fosse del figliuolo; ma egli vi vedeva mal il modo , perchè chinamente conosceva il seniscalco aver troppo vantaggio, e pure come prudente il tutto in viso dissimulava.
Giuseppe Zirardini, 1847
2
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
Il re, per dir il vero, quanto piacere aver poteva era che quel dl 1' onore fosse del figliuolo; ma egli vi vedeva mal il modo , perché chiaramente conosceva il seniscalco aver troppo vantaggio, e pure come prudente il tutto in viso dissimulava.
‎1847
3
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
Il re, per dir il vero, quanto piacere aver poteva era che quel di l' onore fosse del figliuolo; ma egli vi vedeva mal il modo , porchè chiaramente conosceva il seniscalco aver troppo vantaggio, e pure come prudente il tutto in viso dissimulava.
Giuseppe Zirardini, 1847
4
Raccolta di novellieri italiani: Parte I-II
Cominriata la gio- itra, ed essendosi già rotte dï molle lance e folli di 1k-¡ colpi da molli , era general giudicio t che il seniscalco Ariohanane sarebbe stato quello che avrebbe portatone il premio, с se eglinon I ci fosse stato, che il 6gliuolo del re  ...
‎1832
5
Novelle di Matteo Bandello
Venuto adunque il giorno anniversario della del re tocco gentilmente lo scudo del seniscalco , l PARTE PRIMA ..-..---,a. _( « il re eletto tre baroni vecchi per giudici delle botte, i quali nel suo tempo erano stati prodi della persona , e in molte ...
Matteo Bandello, 1832
6
Raccolta di novellieri italiani
Ma la virtù e valore del seniscalco e l'esser egli così propinquo al termine, ogni lor spennila , se ve n'era, in tntto troncava. Ora dovendo il seniscalco correr l' ultima lancia , ed essendo quel dì suso il buon corsiero che il re alla caccia gli aveva ...
Gaetano Poggiali, 1833
7
Novelle scelte corrette ad uso della gioventu di Matteo Bandello
Il figliuolo del Re toccò gentilmente lo scu-_ do del Seniscalco, e rompendo in mille tron' chi la sua lancia, fece la decima botta. Molti udirono le parole del Seniscalco che egli nel gittar in terra la lancia disse, e tutti i circostanti generalmente ...
Matteo Bandello, 1844
8
Novelle
nanzi se li conduceva , fu per tutta la Città pomposamente accompagnato , e tra gli altri il Seniscalco sempre con allegro viso , lodando il valore del giovine , l' accompagnò . Il Re, che sagacissimo uomo era e più e più volte già del valore del ...
Matteo Bandello, conte Giammaria Mazzuchelli, 1813
9
Sulle famiglie nobili della monarchia di Savoia
Nel 1564 in un ordine dato dal seniscalco Fulcone de Agoùt, leggesi nella sottoscrizione di Ludovico anche il titolo di cavaliere, e poi quello di giudice maggiore di secondo appello. Nel 1587 interveniva (5 aprile) nel castello di Levenzo per la ...
Vittorio Angius, 1841
10
Cronache siciliane dei secoli 13. 14. 15. pubblicate per ...
Come il Seniscalco di Bordeu ed a dire al Re di Francia, e al Re Carles come il Re d'Aragona era stato nel campo a Bordeu; e il gran timore, che hanno presso detti Re; e come furono fortemente recelati (54). Come il Seniscalco se ne fu ...
‎1865

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seniscalco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/seniscalco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z