Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "petulco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PETULCO ÎN ITALIANĂ

pe · tul · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PETULCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PETULCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «petulco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția petulco în dicționarul Italiană

Definiția petulco în dicționar este de caprine și animale cu coarne, care se ciocnesc.

La definizione di petulco nel dizionario è di capre e animali dotati di corna, che cozza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «petulco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PETULCO


balco
bal·co
bifolco
bi·fol·co
bisulco
bi·sul·co
borotalco
bo·ro·tal·co
calco
cal·co
catafalco
ca·ta·fal·co
decalco
de·cal·co
defalco
de·fal·co
falco
fal·co
girifalco
gi·ri·fal·co
maniscalco
ma·ni·scal·co
palco
pal·co
ricalco
ri·cal·co
rotocalco
ro·to·cal·co
scalco
scal·co
siniscalco
si·ni·scal·co
solco
sol·co
soppalco
sop·pal·co
talco
tal·co
trisulco
tri·sul·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PETULCO

pettine
pettine di Venere
pettinella
petting
pettinicchia
pettiniera
pettinina
pettinino
pettino
pettirosso
petto
pettole
pettorale
pettoreggiare
pettorina
pettoruto
petulante
petulantemente
petulanza
petunia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PETULCO

apripalco
biolco
bobolco
crisocalco
dolco
eco
maliscalco
manescalco
marco
marescalco
mariscalco
microsolco
oricalco
pico
poco
retropalco
seniscalco
sottopalco
spargitalco
trafalco

Sinonimele și antonimele petulco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «petulco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PETULCO

Găsește traducerea petulco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile petulco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «petulco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

petulco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

petulco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

petulco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

petulco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

petulco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

petulco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

petulco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

petulco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

petulco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

petulco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

petulco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

petulco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

petulco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

petulco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

petulco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

petulco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

petulco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

petulco
70 milioane de vorbitori

Italiană

petulco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

petulco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

petulco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

petulco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

petulco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

petulco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

petulco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

petulco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a petulco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PETULCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «petulco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale petulco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «petulco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PETULCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «petulco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «petulco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre petulco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETULCO»

Descoperă întrebuințarea petulco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu petulco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere vogari di Leon Batt: Della vita e delle opere di L.B. ...
merita ricever questo? lo immodesto? petulco? (a) lascivo? inonesto? temerario? arrogante? temulento? scellerato? certo no. Quello che tu concederai a uno putido gaglioffo (b) sarà scritto alla tua umanità più che alla necessità di colui.
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1843
2
Opere volgari, per la più parte inedite e tratte dagli ...
merita ricever questo? lo immodesto? petulco? (a) lascivo? inonesto? temerario? arrogante? temulento? scellerato? certo no. Quello che tu concederai a uno putido gaglioffo (b) sarà scritto alla tua umanità più che alla necessità di colui.
Leone Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1843
3
Opere volgari
merita ricever questo? lo immodesto? petulco? (a) lascivo? inonesto? temerario? arrogante? temulento? scellerato? certo no. Quello che tu concederai a uno putido gaglioffo (6) sarà scritto alla tua umanità più che alla necessità di colui.
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1843
4
Opere minori
Tu tamen (40 int'erdum cnpros medi le re petulco* , Et duriR crustis discns iufigere dentcs. Tnlia sul) quercu Meliboeus, et ipse canebam, l'arra tabcrnacula nob'ts duin fa rra coque bant. Studia aver cura de' lascivi capri , E aver buon dente a ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, Marsilio Ficino, 1834
5
... Halieutica
Sed non Ixtitix Sargis modus: bumida jaäanc Corpora ludenti 11 in i les, rifuque petulco Ofcula lanigeris libant furtiva capellis. Nonuntum caulis indufi matribus hxdi Affiliant, circùm diftcnta per libera fufi, tum pingues fcro ledcuncet Vefpete ...
Niccolò Partenio Giannettasio, 1689
6
Opere volgari
Repetite, queso, memorie, patres, quenam mihi fuerit uxor pre aliis importuna contumacique natura, mente inconstanti ac levi, lascivo ingenio atque petulco, animo denique elato ac nimium superbo. An non quantum illius causa animo ipse ...
Leon Battista Alberti, Cecil Grayson, 1966
7
Le gemmee rime: rimario dannunziano con note e richiami
rimario dannunziano con note e richiami Aldo Pizzagalli. (1) Bisulco - diviso in due parti; dicesi delie unghie fesse degli animali. Alcione, « L'otre », I, v. 1 : Pelle del becco sordido e bisulco. (2) Petulco - lascivetto, che cozza; dicesi per lo piü ...
Aldo Pizzagalli, 1932
8
Il Giardino Picenardi. Poema postumo
In mezzo ad essi di corimbi adorno E d' edera pieghevole le tempie Stassi un petulco 'Satiro bicorno, Ch' ora a Tirintio il calice riempie, Ed or a Bromio sino all' orlo il corno: Mentre la strozza ciaschedun sovrempie, L'altra frotta de' Numi ...
Francesco GHIRARDELLI, 1818
9
Per le faustissime nozze Brandolini-Grimani egloga di Gio. ...
Tano mihì porrigeret ferrugineos hyacintos, Ridentesque crocos: tunc oscula dulu 'a furtim Virgineis ferrem manibus, Iaetusquc petulco Prosequerer cursu properantem ad tecta puellam. A: vos, o magno natae Jove, vos ego multa Saepe prece, ...
Giovanni Battista Amalteo, 1817
10
Le opere volgari di M. Jacopo Sanazzaro, cavaliere ...
Prendi questo cane, il cui nome è Asterion , nato d' un medesimo padre con ue! mio antico Petulco , il quale sovra tutti i cani edeliffimo , ed amorevole, meritò per 1a sUa immatura morte essere da me pianto , e sempre con sospiro arden— ...
‎1752

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Petulco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/petulco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z