Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sensaio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SENSAIO ÎN ITALIANĂ

sen · sa · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENSAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SENSAIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sensaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sensaio în dicționarul Italiană

Definiția sensaio în dicționar este sensibilă.

La definizione di sensaio nel dizionario è sensale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sensaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SENSAIO


biribissaio
bi·ri·bis·sa·io
borsaio
bor·sa·io
cassaio
cas·sa·io
fusaio
fu·sa·io
gessaio
ges·sa·io
massaio
mas·sa·io
materassaio
ma·te·ras·sa·io
rosaio
ro·ʃa·io
saio
sa·io
vasaio
va·ʃa·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SENSAIO

senonché
sensale
sensaleria
sensaria
sensatamente
sensatezza
sensato
sensazionale
sensazionalismo
sensazionalistico
sensazione
sensazioni
sense of humor
senseria
sensi
sensibile
sensibilissimo
sensibilità
sensibilita
sensibilizzante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENSAIO

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
operaio
paio
pollaio
telaio
vaio

Sinonimele și antonimele sensaio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sensaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SENSAIO

Găsește traducerea sensaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sensaio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sensaio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sensaio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sensaio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sensaio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sensaio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sensaio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sensaio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sensaio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sensaio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sensaio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sensaio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sensaio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sensaio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sensaio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sensaio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sensaio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sensaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sensaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sensaio
70 milioane de vorbitori

Italiană

sensaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sensaio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sensaio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sensaio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sensaio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sensaio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sensaio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sensaio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sensaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENSAIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sensaio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sensaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sensaio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sensaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENSAIO»

Descoperă întrebuințarea sensaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sensaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Proposta degli statuti scritti in volgare nei secoli XIII e ...
Dell' officio del sensaio che sta a Siena per l' arte. « Item statuto e fermato é per lo consiglio e xviij ad- giunti a esso secondo lo statuto dell'arte, che ì sensaio che é a Siena e tiene el fondacho in Siena per l' arte e per quegli dell'arte de la lana ...
Siena (Italy), Filippo Luigi Polidori, 1861
2
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV e ...
Dell'offioio del sensaio che sta a Siena per l' Arte. Item statuto e fermato e per lo Consiglio e xviij adgiunti a esso, secondo lo Statuto dell' Arte, che'l sensaio che e a Siena, e tiene el fondaco in Siena per l'Arte e per quegli dell' Arte de la Lana  ...
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1871
3
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
Dell'ofi'ìcio del sensaio che sta a Siena per 1' Arte. Item statuto e fermato e per lo Consiglio e xviij adgiunti a esso, secondo lo Statuto dell'Arte, che'l sensaio che e a Siena, e tiene el fondaco in Siena per l'Arte e per quegli dell'Arte de la Lana ...
‎1871
4
Collezione di opere inedite o rare
Capitolo L. Dell' officio del sensaio che sta a Siena per l'Arte. Item statuto e fermato è per lo Consiglio e xviij ad- giunti a esso, secondo lo Statuto dell'Arte, che'l sensaio che è a Siena, e tiene el fondaco in Siena per l'Arte e per quegli dell'Arte ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1871
5
Bullettino senese di storia patria
Ancho providdero et ordenaro e' savi predetti che e' consoli de la detta università debbano fare et ordenare che ciascheuno cittadino overo contadino de la città di Siena che vorrà diventare et essare aprovato sensaio, el quale sia tale ...
‎1908
6
Lo statuto dell'Arte della Mercanzia senese, 1342-1343
Ancho providdero et ordenaro e' savi predetti che e' consoli de la detta università debbano fare et ordenare che ciascheuno cittadino overo contadino de la città di Siena che vorrà diventare et essare aprovato sensaio, el quale sia tale ...
Siena. Arte della Mercanzia, Quinto Senigaglia, 1911
7
Prediche volgari: sul campo di Siena 1427
Elli sarebbe andato a lui uno, e diceva: « Io vorrei vendare la tale mercantia », e 'l sensaio subito aveva trovato12' el compratore. E poi che elli aveva parlato all' uno e all'altro, e egli gli abocava insieme124, e egli stava in mezzo di loro, ...
Saint Bernardino (da Siena), Carlo Delcorno, 1989
8
La mercanzia di Siena nel rinascimento: la normativa dei ...
Et niente di meno sieno tenuti gli Officiali intra decti diece di fare bandire, ciascheduno anno una volta, per la ciptà di Siena che neuno faccia overo faccia fare alcuno mercato overo sensaria per alcuno sensaio non approvato. Et sia tenuto per ...
Monica Chiantini, Enzo Mecacci, Marco Pierini, 1996
9
Novelle del quattrocento: a cura di Aldo Borlenghi
Egli sarebbe andato a lui uno, e diceva: "io vorrei vendare la tale mercanzia": e '1 sensaio subito aveva trovato el compratore. E poi che egli aveva parlato all'uno e all'altro, e egli gli abocava insieme, e egli stava in mezzo di loro, e diceva a ...
Aldo Borlenghi, 1962
10
Civiltà nelle lettere: Dalle origini al Rinascimento
... acordare el venditore e '1 compratore, sempre faceva cenno all'uno e all'altro. Egli teneva questo modo. Egli sarebbe andato 3 a lui uno, e diceva: — io vorrei véndare la tale mercanzia: — e '1 sensaio subito aveva trovato el compratore.
Giuseppe Petronio, 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sensaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sensaio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z