Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAIO ÎN ITALIANĂ

ba · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția baio în dicționarul Italiană

Prima definiție a golfului în dicționar este cea a unui cal cu un strat roșu închis și o păr negru de cal: un cal b. O altă definiție a golfului este mantaua care are astfel de caracteristici. Baio este, de asemenea, un cal de golf.

La prima definizione di baio nel dizionario è di cavallo che abbia il mantello rosso scuro e il crine nero: un cavallo b. Altra definizione di baio è di mantello che presenta tali caratteristiche. Baio è anche cavallo baio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «baio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAIO


Caio
ca·io
acciaio
ac·cia·io
aio
a·io
caio
caio
carraio
car·ra·io
centinaio
cen·ti·na·io
cucchiaio
cuc·chia·io
febbraio
feb·bra·io
gennaio
gen·na·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
ghirlandaio
ghir·lan·da·io
granaio
gra·na·io
libraio
li·bra·io
maio
ma·io
operaio
o·pe·ra·io
paio
pa·io
pollaio
pol·la·io
saio
sa·io
telaio
te·la·io
vaio
va·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BAIO

baiare
baiata
baicolo
baignoire
baila
bailamme
bailia
baillame
baillamme
bailo
baiocchi
baiocco
baione
baionetta
baionettare
baionettata
bairam
baironiano
baita
baiucola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAIO

astucciaio
autotelaio
bagagliaio
bambolaio
barilaio
benzinaio
buongustaio
calzolaio
cappellaio
fioraio
gaio
marinaio
mortaio
notaio
prunaio
salvadanaio
sdraio
solaio
vetraio
vivaio

Sinonimele și antonimele baio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «baio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAIO

Găsește traducerea baio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile baio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

海湾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bahía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

खाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خليج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

залив
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

baía
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উপসাগর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

baie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bay
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ベイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vịnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விரிகுடா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

defne
70 milioane de vorbitori

Italiană

baio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zatoka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

затоку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

golf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κόλπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

baai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bay
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bay
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre baio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAIO»

Descoperă întrebuințarea baio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Di Baio 6762
Arch.Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini. 10 • gestione delle atee esterne • sicurezza e scenari • gestione delle aree inteme % comfort e personalizzazione » home work: lavorare da casa » comunicazione ...
Arch.Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
2
Di Baio 6779
1 0 parole "chiave" gestione delle aree esterne sicurezza e scenari gestione delle aree interne comfort e personalizzazione home work: lavorare da casa comunicazione interattiva home cinema: videoemozioni musica e ii iti attonimento la ...
3
Di Baio 6s66
Due modelli con piastra di cottura. ® 36075 MONTECCHIO MAGGIORE (VI) P Via Ronco Molino Z.A. Tel. 0444/499044 Fax 0444/498434 LA STUFA DI BAIO EDITORE S.p.A. Sede: Via Settembrini, 1 1 - 20124 Milano Servizio Lettori, ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
4
Di Baio 1129
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini. Era come vedere fermato in immagini il procedere del mio stesso intelletto; quell'artista giocava con musica, forme e colori come io gioco con parole e pensieri, un insight, ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
5
Di Baio 8612
La Di Baio Editore S.p.a. è iscritta al Registro Nazionale della Stampa presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri. Servizio Editoria. Divisione X - Legge 5 - 8 -1981 N 416 art. I 1 - con il numero 513 vol.6 foglio 97 in data 16 - 1 1 - 1982 ...
Arch.Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
6
Di Baio 0955
31. 33 Bibliografìa Zygmunt Bauman, La società dell'incertezza, il Mulino, Bologna,. to il numero monografico (n. 74) della rivista Communications (2003). in particolare lsabelle Auricoste, 'Urbaniste moderne et symbolique du gazon', pp .
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
7
Di Baio 9848
Copyright © 2002 DI BAIO EDITORE S.p.A. Supplemento a: IL FERRO BATTUTO n. ... Editoriale: Gjlla Giani La Di Baio Editore S.p.A. è iscritta al registro Nazionale della Stampa presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri, Servizio Editoria ...
Arch.Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
8
Di Baio 5888
Luigi Vietti ARCHiTETTO 64 pagine, 53 tavole in b/n II materiale è stato raccolto pressa l'archivio storico DI BAIO ED1TORE S.p.A. Milano e dalle opere: LE VILLE Dl VIETTI © Dl BAIO EDITORE S.p.A. 1989, LU1G1 VIETTI - Ville in Montagna, ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini, 1995
9
Di Baio 9886
Copyright © 2002 DI BAIO EDITORE S.pA Supplemento a: IL FERRO BATTUTO n. ... Lavarini Direttore Editoriale: Gjlla Giani La Di Baio Editore S.p.A. è iscritta al registro Nazionale della Stampa presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri,  ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
10
Di Baio Uzj6
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini. le row, * H manto '>/fiifr deteìfc monouttcì le coperture incotto jf portico / li",' :" iALICE e serena Resa termica di l0500 Kcallh Focolare in. * la decorazione nella casa di ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baio în contextul următoarelor știri.
1
Tuffo nel Lambro per salvare il fiume
Oltre al presidente regionale di Legambiente Damiano Di Simine e al responsabile del settore acqua Lorenzo Baio con i rappresentanti locali ... «Il Cittadino, Iul 15»
2
Big Jump, un tuffo nell'Olona per chiedere un fiume più pulito
... investimenti di risanamento idrico, permane una situazione di grave insufficienza in molte parti della nostra regione – dichiara Lorenzo Baio, ... «Varese News, Iul 15»
3
Giudiziaria, fermi tutti! Nel "far west" di Agrigento arriva lo "Sceriffo …
... palazzone appena costruito dalla ditta dell'omicida baio proprio di fronte alle finestre di Fonzo e Di Natale. Ma lo Sceriffo è convinto che con i ... «Iene Sicule, Iul 15»
4
Clarissa Crotta e Conte Bellini vincono al Csi di Leningrad
L'amazzone elvetica e lo stallone baio hanno conquistato il Gran Premio del Csi*** di Leningrad ieri. Per i due atleti si trattava soltanto della ... «DotHorse.it, Iul 15»
5
Check up del San Martino: successi per Esposito e Tizzoni
Nella competizione femminile invece per la Tizzoni il crono di 29 minuti e 29 secondi. Sul podio anche Chiara Baio e Dina Galperti. «ResegoneOnline, Iul 15»
6
CASOLE D'ELSA, ASSEGNATI I CAVALLI
La terza batteria vedeva invece impegnati Rodrigo Baio (Virdis), Djib (Topalli), Oscar Sauro (Ferrari) Sarbana (Siri) e la vittoria è andata alla 4 ... «oksiena.it, Iul 15»
7
Cavalli truccati, Costa: "Completamente estraneo"
... di nome Romantico Baio, come indicato nel libretto segnaletico. Il signor Costa figura formalmente proprietario nel libretto segnaletico Unire, ... «Corriere di Siena, Iul 15»
8
Tutti i significati e le origini della chiocciola: @
Concetti associati solitamente ai problemi (Baio 2006), al nodo (gordiano, ma anche della Rete). Nodo che rappresenta un enigma, ma che ... «AgoraVox Italia, Iul 15»
9
Taranto, il sindaco proclama il lutto cittadino e pagherà i funerali
Fra i politici presenti sul luogo della sciagura, gli assessori Lucio Lonoce, Vincenzo Di Gregorio, Vincenzo Baio, Francesco Cosa e Gionatan ... «Quotidiano di Puglia, Iul 15»
10
Nuovo cavallo per Edward Gal: Glock's Sir Schenkenberg
La Famiglia Glock ha acquistato un nuovo cavallo per Edward Gal si chiama Sir Schenkenberg, è cavallo baio di 9 anni da Sir Donnerhall I x ... «CavalloMagazine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/baio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z