Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biribissaio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIRIBISSAIO ÎN ITALIANĂ

bi · ri · bis · sa · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIRIBISSAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIRIBISSAIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biribissaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția biribissaio în dicționarul Italiană

Definiția biribissaio în dicționar este cea care păstrează banca la jocul biribissi. Biribissaio este, de asemenea, o mulțime de oameni, confuzie.

La definizione di biribissaio nel dizionario è chi tiene il banco al gioco del biribissi. Biribissaio è anche moltitudine di gente, confusione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «biribissaio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIRIBISSAIO


borsaio
bor·sa·io
cassaio
cas·sa·io
fusaio
fu·sa·io
gessaio
ges·sa·io
massaio
mas·sa·io
materassaio
ma·te·ras·sa·io
rosaio
ro·ʃa·io
saio
sa·io
sensaio
sen·sa·io
vasaio
va·ʃa·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BIRIBISSAIO

birbone
birboneggiare
birboneria
birbonescamente
birbonesco
bircio
bird watcher
bird watching
bireattore
bireme
biribissi
birichinata
birichinesco
birichino
birifrangente
birifrangenza
birifrazione
birignao
birignoccolo
birillo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIRIBISSAIO

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
operaio
paio
pollaio
telaio
vaio

Sinonimele și antonimele biribissaio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «biribissaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIRIBISSAIO

Găsește traducerea biribissaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile biribissaio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biribissaio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

biribissaio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

biribissaio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

biribissaio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

biribissaio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

biribissaio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

biribissaio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

biribissaio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

biribissaio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

biribissaio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

biribissaio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

biribissaio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

biribissaio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

biribissaio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

biribissaio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

biribissaio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

biribissaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

biribissaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

biribissaio
70 milioane de vorbitori

Italiană

biribissaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

biribissaio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

biribissaio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

biribissaio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

biribissaio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

biribissaio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

biribissaio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

biribissaio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biribissaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIRIBISSAIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biribissaio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biribissaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biribissaio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIRIBISSAIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «biribissaio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «biribissaio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre biribissaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIRIBISSAIO»

Descoperă întrebuințarea biribissaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biribissaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sost. femm. Così chiamasi nel giuoco del biribissi la polizza in bianco , per la quale , quando viene estratta, il biribissaio, o chi tiene il banco, vince tutti i denari scommessi. BIRIBISSAIO. Sost. masc. Colui ohe tiene il giuoco del biribissi. - Red.
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Così chiamasi nel giuoco del biribissi la polizza in bianco, per la quale, quando viene estratta, il biribissaio, o chi tiene il banco, vince tutti i denari scommessi. BIRIBISSAIO. Sost. mase. Colui che tiene il giuoco del hiribissi. - Red. Lett. 2, 2271 ...
‎1866
3
LEI: lessico etimologico italiano
It. biribissaio m. 'moltitudine di persone che vanno e vengono' 40 (TB 1865 - Rigutini-Fanfani 1893), Campi'glia Marittima — 'subisso, gran quantità di roba disordinata' Malagoli; it. biribissaio 'chiasso, rumore, parapiglia, imbroglio' (1865,  ...
Max Pfister, 1984
4
La Civiltà cattolica
Ma ciò non era fattibile, senza venire alle brutte, il che Clarice per nulla al mondo non poteva sopportare, massime essendo essa sola, e lontano il marito. La casa della zia, novella ispettrice, diventava un ritrovo, una locanda, un biribissaio.
5
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
... e"fm'os'trá l' orribile biscia pigliata ne' Bof Ichildi'fsf Rossore da Jacopo 'Прет- 1110; e'^'" nr`I i-'vi" 'medesimo il Biribissaio , ed 11дд Bâ шагаете tengono aperti i loro giuochi ~edil (löůfòírtinajo va gridandoga più, nog; p0§§ot`iöhî``manlgia ...
‎1811
6
Gargantua e Pantagruele
... Scapolari di gesso, Sputasentenze, Fregatelle, Tirapetonzoli, Dei Piedini di biglia, Stambugi affumicati, Della Moschinculada, Conchiglie tritate, Del Soffiaminculo, Bernoccologio, Meniganze, Biribissaio. Per dessert portarono un vassoio di ...
François Rabelais, 2010
7
Gargantua e Pantagruele. Ediz. bilingue
... Scapolari di gesso, Sputasentenze, Fregatelle, Tirapetonzoli, Dei Piedini di biglia, Stambugi affumicati, Della Moschinculada, Conchiglie tritate, Del Soffiaminculo, Bernoccologio, Meniganze, Biribissaio. Per dessert portarono un vassoio di ...
François Rabelais, 1998
8
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
BIRIBISSAIO , i. m. Chi tiene il banco al gioco del biribissi. 8 Molte persone che parlino Tiramento e tutto assieme in un luogo ; e 11 rumore che l'anno. Nella starna, del rinfretco c'era un biribissaio di persone. Senti che biribissaio eh' è questo ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
9
Elogio dell'oscurità e della chiarezza
Sono parole di Nietzsche, verissime, e dovrebbero esser tenute presenti da certi tenebroni che confondono la complessità coll 'arruffio, la finezza spirituale col biribissaio verbale e la ricerca del problematico col gioco delle mandragole.
Massimo Baldini, 2004
10
Il Chitanti tra Firenze e Siena: quaderno monografico
Povero; Depresso. Bindondola s. f. Stupidaggine, minchioneria. Bini: andare dal Bini espr. Andare al manicomio, impazzire. Francesco Bini fu un famoso direttore dell'ospedale psichiatrico in Via di S. Gallo. Biribissaio s. m. Caos, disordine.
‎1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIRIBISSAIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biribissaio în contextul următoarelor știri.
1
LA POLEMICA Trieste nel 1913? Una città all'avanguardia che fa …
E intanto, nell' “Immenso biribissaio”, demenziale giornale satirico di Doro Tizzoni (pseudonimo di quel geniaccio che fu Teodoro Finzi) si ... «Il Piccolo, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biribissaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/biribissaio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z