Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "senza nome" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SENZA NOME ÎN ITALIANĂ

senza nome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENZA NOME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SENZA NOME


aver nome
aver nome
avere nome
avere nome
bel nome
bel nome
buon nome
buon nome
cognome
co·gno·me
di nome
di nome
fare di nome
fare di nome
farsi un nome
farsi un nome
gnome
gno·me
nome
no·me
nome e cognome
nome e cognome
prenome
pre·no·me
prestanome
pre·sta·no·me
primo nome
primo nome
pronome
pro·no·me
soprannome
so·pran·no·me
sopranome
sopranome

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SENZA NOME

senza intenzione
senza interruzione
senza lavoro
senza macchia
senza meno
senza motivo
senza mutamenti
senza ne capo ne coda
senza nerbo
senza nervi
senza nuvole
senza padrone
senza pari
senza parole
senza pieta avv
senza por tempo in mezzo
senza posa
senza precedenti
senza prezzo
senza radici

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENZA NOME

addome
bome
chiome
come
designare come
eccome
epitome
etichettare come
home
lome
motorhome
noto come
percome
pome
proporsi come
protome
radome
siccome
sindrome
sì come

Sinonimele și antonimele senza nome în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SENZA NOME» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «senza nome» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în senza nome

Traducerea «senza nome» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SENZA NOME

Găsește traducerea senza nome în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile senza nome din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «senza nome» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

无名
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sin nombre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

nameless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बेनाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مجهول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

безымянный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sem nome
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নামহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sans nom
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bernama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

namenlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

無名
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

이름이없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

awaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không tên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பெயரிடப்படாமலே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अज्ञात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

isimsiz
70 milioane de vorbitori

Italiană

senza nome
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bezimienny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

безіменний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fără nume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανώνυμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

naamlose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

namnlöst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

navnløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a senza nome

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENZA NOME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «senza nome» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale senza nome
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «senza nome».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SENZA NOME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «senza nome» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «senza nome» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre senza nome

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SENZA NOME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul senza nome.
1
Cathleen Schine
C’è un potere, nei nomi. Le cose senza nome non esistono davvero.
2
William Shatner
Io non sono così pronto a morire. Mi pietrifica. Io vado solo. Io vado in un posto che non conosco. Potrebbe essere doloroso. Potrebbe essere la fine. Il mio pensiero è che sia la fine. Io divento senza nome, e ho speso una vita a farmi conoscere.
3
Günter Grass
Non ci sono più eroi da romanzo, perché gli individualisti non esistono più, perché l’individualismo va scomparendo, perché l’uomo è solo, ogni uomo egualmente solo, senza diritto a una solitudine individuale, e fa parte di una massa senza nome e senza eroi.
4
Audrey Hepburn
Io e il mio gatto... siamo due randagi senza nome che non appartengono a nessuno e a cui nessuno appartiene.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENZA NOME»

Descoperă întrebuințarea senza nome în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu senza nome și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Senza nome. Libro secondo
Libro secondo: la serie completa de Senza nome è composta da cinque libri in formato ebook. Senza nome è uno degli esempi più belli di «melodramma contenuto», secondo la definizione di Thomas S. Eliot, dell'opera di Wilkie Collins.
Wilkie Collins, 2012
2
Una banda senza nome
Dice chesi sente disposto anche a ripiegare su la Banda degli Uomini senza Nome (che, osserva, è meno bello);ma insiste neldire che,ad ognimodo, un“ senza” civuole sicuramente, perché“nons'è mai vista unabanda chenon fosse senza ...
Guido Petter, 2010
3
Il mondo delle cose senza nome
Inizia così il racconto serrato e coinvolgente di un’avventura umana, dallo smarrimento dei primi mesi alla determinazione di offrire ad Andrea la possibilità di una vita normale, preservandone socievolezza, curiosità e allegria.Una ...
Daniela Rossi, 2012
4
Senza nome. Libro quinto
Libro quinto: la serie completa de Senza nome è composta da cinque libri in formato ebook. Senza nome è uno degli esempi più belli di «melodramma contenuto», secondo la definizione di Thomas S. Eliot, dell'opera di Wilkie Collins.
Wilkie Collins, 2012
5
Morti senza nome
"Morti senza nome" è il racconto drammatico e toccante di dieci storie di riconoscimento. È la ricostruzione di delitti efferati, su cui si riesce a far luce solo grazie all'autopsia, e di immani sciagure, descritte attraverso i segni ...
Cristina Cattaneo, 2005
6
Senza nome. Libro terzo
Libro terzo: la serie completa de Senza nome è composta da cinque libri in formato ebook. Senza nome è uno degli esempi più belli di «melodramma contenuto», secondo la definizione di Thomas S. Eliot, dell'opera di Wilkie Collins.
Wilkie Collins, 2012
7
Senza nome. Libro quarto
Libro quarto: la serie completa de Senza nome è composta da cinque libri in formato ebook. Senza nome è uno degli esempi più belli di «melodramma contenuto», secondo la definizione di Thomas S. Eliot, dell'opera di Wilkie Collins.
Wilkie Collins, 2012
8
Senza nome. Libro primo
Libro primo: la serie completa de Senza nome è composta da cinque libri in formato ebook. Senza nome è uno degli esempi più belli di «melodramma contenuto», secondo la definizione di Thomas S. Eliot, dell'opera di Wilkie Collins.
Wilkie Collins, 2012
9
Il profeta senza nome
Non fermatevi all’uomo che sono stato, cercate lo Spirito che lo ha riscattato”. Eva Franchi riesce, con stile incalzante e ricco di colpi di scena, a comunicare tutta la meraviglia del cammino di liberazione di un’anima.
Eva Maria Franchi, 2012
10
I senza nome
Langley, sede centrale della cia.
Barry Eisler, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENZA NOME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul senza nome în contextul următoarelor știri.
1
Il mistero della piccola senza nome trovata morta nella baia di Boston
La storia della bimba senza nome ricorda quella, tragica, di Baby Grace, la piccola di 2 anni, uccisa nel 2007 a Galveston, Texas, e abbandonata all'interno di ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Rispunta a Lecce l'uomo senza nome. Nessuno sa chi sia
Accertamenti sono in corso da parte degli agenti della questura di Lecce nel tentativo di identificare un uomo senza documenti, e chiuso in un inspiegabile ... «Quotidiano di Puglia, Iun 15»
3
“Un atto senza nome” in scena a Mammagialla
Il doppio spettacolo è in calendario il 9 giugno alle 14.30 alla sala teatro della casa circondariale di Viterbo. A partire dalla drammaturgia creata nella casa ... «Tuscia Web, Iun 15»
4
The Witcher 3 – guida a Senza Nome
Senza Nome è la penultima quest dell'atto primo di The Witcher 3, chiudete le questioni aperte prima che sia troppo tardi! witcher-3-senza-nome-guida ... «VG247.it, Iun 15»
5
Io, 15 anni e una malattia senza nome, vi racconto la mia vita e l …
Claudia Digregorio è da quasi tre anni su una sedia a rotelle, dopo che un attacco respiratorio sembrava averla uccisa. Dopo alcuni giorni di coma si è svegliata ... «La Repubblica, Mai 15»
6
Senza Nome: a Bologna il primo bar gestito da sordi
Si chiama Senza nome ed è un accogliente bar situato nel centro di Bologna, in via Belvedere 11/b. Si tratta di un locale molto speciale perchè a servire la ... «Eticamente.net, Apr 15»
7
Irene Grandi, 'Un vento senza nome' è un disco malinconico …
Il suo nuovo disco, Un vento senza nome, segna la svolta della cantante toscana verso una strada più intimista e consapevole. Un cambiamento umano e ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
8
La città perduta dell'Honduras: tracce di una civiltà senza nome
I resti di un'antica civiltà precolombiana sono stati rinvenuti nella foresta della Mosquitia: potrebbe trattarsi della leggendaria Città Bianca, della quale finora non ... «Focus, Mar 15»
9
Il Teatro Ridotto apre le porte agli artisti "senza nome"
Il Teatro Ridotto apre le porte agli artisti "senza nome" Luogo d'incontro tra i grandi della scena contemporanea e baluardo incrollabile dei senza nome, il Teatro ... «La Repubblica, Feb 15»
10
UN VENTO SENZA NOME
"Un vento senza nome" era una delle canzoni più belle dell'ultimo Festival di Sanremo. Bella e difficile, ma poco adatta persino al premio di consolazione, ... «Rockol.it, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Senza nome [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/senza-nome>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z