Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sfacimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SFACIMENTO ÎN ITALIANĂ

sfa · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SFACIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SFACIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sfacimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sfacimento în dicționarul Italiană

Definiția deplasării în dicționar este ruptura.

La definizione di sfacimento nel dizionario è disfacimento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sfacimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SFACIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SFACIMENTO

sfaccendare
sfaccendato
sfaccettare
sfaccettato
sfaccettatura
sfacchinare
sfacchinata
sfacciamento
sfacciare
sfacciataggine
sfacciatamente
sfacciatezza
sfacciato
sfacciatura
sfacelo
sfagiolare
sfagliare
sfaglio
sfagneto
sfagno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SFACIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele sfacimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sfacimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SFACIMENTO

Găsește traducerea sfacimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sfacimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sfacimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sfacimento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sfacimento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sfacimento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sfacimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sfacimento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sfacimento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sfacimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sfacimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sfacimento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sfacimento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sfacimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sfacimento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sfacimento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sfacimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sfacimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sfacimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sfacimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sfacimento
70 milioane de vorbitori

Italiană

sfacimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sfacimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sfacimento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sfacimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sfacimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sfacimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sfacimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sfacimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sfacimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SFACIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sfacimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sfacimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sfacimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SFACIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sfacimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sfacimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sfacimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SFACIMENTO»

Descoperă întrebuințarea sfacimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sfacimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Nello tempo di quello sfacimento e appianamento , che per gli Fiorentini della Rocca di quella terra si facea cc. Prol. Fior. 7. a4o. Considerando saviamente da quanti accidenti, cc. possa dependere lo sfacimento, e la morte dell' individuo.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Se i focolai morbosi si moltiplicano, senza tendenza ancora alle sfacimento, allora una febbre continua, la quale presenta in principio calore matutino normale, ed esacerbazioni serotine modiche, pub poco a poco indurre una febbre elevata.
‎1873
3
Gazzetta clinica dello Spedale Civico di Palermo: organo ...
Iorquando manca ancora lo sfacimento organico, la febbre in principio può cadere sensibilmente, per poi cessare completamente. 34) La tubercolosi cronica, di decorso lento, può presentare presto una. curva altamente febbrile, senza che vi ...
Spedale Civico (Palermo), 1873
4
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Mon truo- vo di qaal lignaggio ella si fusse , per esser quelle me- morie con lo sfacimento di quella terra ite alla malo- ra . E 80. Nello tempo di quello sfacimento e appia- namento , che per gli Fiorentini délia Rucea di quella terra si facea ec.
‎1824
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Binati. (B) SFACIMENTO. Lo sfare, Disfacimento. Lalin. destructio. Gr. avaaxjurì. Star. Semif. 72. Non truovo di qual lignaggio ella si fosse, per esser quelle memorie con lo sfacimento di quella terra ile alla malora. E 80. Nello tempo di quello ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Poesie (Dichtungen)
LA. BELLA. CITTÀ. SFACIMENTO. A sera quando le campane pace suonano, seguo i meravigliosi voli degli uccelli, che in lunghe schiere, come pii cortei di pellegrini, dileguan nell'autunnali chiare lontananze. Vagando pel giardino immerso ...
Georg Trakl, 2011
7
Lettere chimiche
Justus Freiherr von Liebig. LETTERA xx. pag. 103. Azione delrossigeno in ogni trasformazione d'atomi organici. - Fermentazione e putrefazione primi , stadii del ritorno degli atomi a combinazioni più semplici. - Stadio ultimo. - Sfacimento.
Justus Freiherr von Liebig, 1844
8
Dal anno 1634 fino al 1644
... e di que? soccorsh i qualiperio solo póte si poteuano aspettare, esposto oltre a ciòa gl'insulti- de gli sforzi nemici, i qua,li molto gagliardi alla. sola rouina- e sfacimento suo p0teua certamente presuppone-che fra breue s'auicìnarebbono .
‎1649
9
La tutela del padre nell'affidamento condiviso
Giuseppe Cassano. sfacimento sia stato posto in pericolo dall'alienazione del bene al terzo. In pratica, il terzo acquirente del bene può legittimamente pretendere di conseguire il godimento dell'immobile e l'azione di rilascio non potrà essere ...
Giuseppe Cassano, 2014
10
Storia della Repubblica di Genova, dalla sua origine sino al ...
stero tenevan d' occhio lo sfacimento della Repub- 1270-1272 bliea, e allo sfacimento spingevanla: corpo esaurito, facilmente si doma: spiavano intanto l' opportunità e il pretesto: opportunità e pretesto fu la ribellione del Grimaldi.
‎1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SFACIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sfacimento în contextul următoarelor știri.
1
E Mussolini 'rovesciò il bolscevismo'
... esemplare che dappertutto nel mondo dove la decadenza dello spirito nazionale preannuncia lo sfacimento dell'organizzazione dello Stato, ... «ilgiornaleditalia, Mar 15»
2
8 settembre 1943: cronaca di una resa senza condizioni
Non appena queste notizie giunsero ai reparti, fu lo sfacelo; tutti fuggirono e fu lo sfacimento generale. …. I nostri poveri fanti guardavano con ... «StampToscana, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sfacimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sfacimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z