Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sfessato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SFESSATO ÎN ITALIANĂ

sfes · sa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SFESSATO


abbassato
abbassato
cessato
cessato
confessato
confessato
disinteressato
di·ʃin·te·res·sa·to
essere cointeressato
essere cointeressato
essere interessato
essere interessato
fissato
fis·sa·to
fossato
fos·sa·to
gessato
ges·sa·to
in passato
in passato
incassato
in·cas·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
prefissato
prefissato
pressato
pressato
ribassato
ribassato
rilassato
ri·las·sa·to
stressato
stres·sa·to
trapassato
tra·pas·sa·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SFESSATO

sferracavallo millegrani
sferracavallo minore
sferragliamento
sferragliare
sferrare
sferrato
sferratura
sferruzzare
sferula
sfervorato
sferza
sferzante
sferzare
sferzata
sferzatore
sferzina
sferzino
sferzo
sfessare
sfessatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SFESSATO

addossato
affossato
arrossato
cassato
cointeressato
compassato
complessato
declassato
fracassato
glassato
inabissato
ingrassato
ingrossato
lessato
scassato
smussato
sorpassato
spossato
subissato
vessato

Sinonimele și antonimele sfessato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sfessato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SFESSATO

Găsește traducerea sfessato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sfessato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sfessato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sfessato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sfessato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sfessato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sfessato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sfessato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sfessato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sfessato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sfessato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sfessato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sfessato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sfessato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sfessato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sfessato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sfessato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sfessato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sfessato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sfessato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sfessato
70 milioane de vorbitori

Italiană

sfessato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sfessato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sfessato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sfessato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sfessato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sfessato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sfessato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sfessato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sfessato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SFESSATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sfessato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sfessato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sfessato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SFESSATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sfessato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sfessato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sfessato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SFESSATO»

Descoperă întrebuințarea sfessato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sfessato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lingua nostra
Esempi: scazzato, scoglionato, sfessato, ven. smona e certamente molte altre ancora. A sé resta il verbo milan. sfigà 'partorire', «voce oltremodo triviale usata per lo più in tono scherzoso» (1973, S. Menicanti, A. Spiller, Vocabolario del ...
‎1997
2
Il disoccupato doc: ( ovvero l'arte di non fare niente)
Enzo non si trattenne molto, anche perché s'era fatto tardi e aveva un appuntamento con Pasquale 'o sfessato( Con cicatrice sulla faccia. Per dire di un uomo duro);solo che quando fu fuori del portone, imprecò contro se stesso per non aver ...
Raffaele Crispino, 2014
3
Per uno strano titolo nobiliare
trovarsi tra i piedi «quel guaglione sfessato, che porta un cognome e un nome non suoi». Il guaglione sfessato era, naturalmente, il commissario Caracciolo, che lui si ostinava a chiamare Caraccìolo perché Sli dava fastidio che quel toscano ...
Anonimo siciliano, 1997
4
Rivoluzione romanzo
Ed era vero. Andavo dove capitava. Avevo parecchi posti dove andare, ma con la minchia che glieli dicevo a lui furbo da quattro soldi sfessato com'era. La sapevo la sua filastrocca, quante volte l'avevo sentita trita e ritrita per tutta la città, ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2007
5
Il Futuro dell' Italia e della Francia: sviluppo o ...
... scasciato, demotivato, imbrogliato, annebbiato, sdrucito, sdrenato, inceppato, sfessato... svogliatamente, decide di fare, forse, qualche riforma. Si spera che le riforme non siano ad personam, che siano efficaci, e fatte con realismo e serietà.
Antonio Greco, 2007
6
Eduardo De Filippo: atti del Convegno di studi sulla ...
C'era anche Peppi- no, che, naturalmente, era a suo modo altrettanto insuperabile, Peppino era il compare, un compare più sfessato del falso mago, il quale avrebbe dovuto portare una colomba che usciva dal cilindro di Eduardo, e invece ...
Elio Testoni, 2005
7
Il caso Esposito
«Non vi arrabbiate, signor Esposito...» «Io non sono un signore, e 'sta storia mi ha scucciato, va bene?» «Io sto facendo solo il mio lavoro...» «E io torno dal lavoro mio, e sono stanco. Stanco, sfessato, e voi... voi venite a sfruculiarmi...» « No ...
Roberto Colosimo, 2006
8
Il segreto del Bosco Vecchio
... dopo dodici giorni di cosiddetta degenza, piuttosto sfessato e triste. Mi hanno detto che l'operazione è stata abbastanza grave perché hanno dovuto levare pus che si era formato a contatto della prima meninge» (Lettere a Brambilla, cit., p.
Dino Buzzati, 2012
9
Altalena sull'orlo dell'abisso
Era, per lei, la prova che ero un paria, un reietto, uno sfessato o sfigato, che dir si voglia! Tuttavia, la prova non era mai definitiva! Quella mattina volli sfuggire dalla vista della signorina Rottenmeier, pertanto mi rifugiai velocemente, con il ...
Pietro Italo Giovanni Calabrese
10
Il cerchio dell'odio
magari uno sfessato qualsiasiĝper costringere Canalis a pagare il suo debito?» «A occhioecroce direi di no, anzi,sicuramente no. Tanto più che Canalis era considerato uno che onorava i suoi debiti di gioco...»
Massimo Galluppi, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SFESSATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sfessato în contextul următoarelor știri.
1
La politica in Campania
Così, il giornalista polemico diventa, per De Luca, «un grandissimo sfessato e pipì» che si vorrebbe incontrare «di notte, al buio». Una legge ... «Corriere del Mezzogiorno, Iun 15»
2
“Panzoni, pinguini e sfessati”: De Luca, crudo alla meta
«Spero di incontrare quello sfessato e pipì di Marco Travaglio di notte, al buio». Santoro (e Travaglio). «Lo ricorderò a Michelino quando mi ... «La Stampa, Mai 15»
3
Accordo De Luca-De Mita: il PD fa risorgere i vecchi fantasmi
... come dimenticare quando disse al giornalista del Fatto Quotidiano Marco Travaglio: “Quello sfessato di Travaglio spero di incontrarlo di notte ... «You-ng.it, Mai 15»
4
Primarie Pd a San Tammaro: c'è anche un voto per Enrico Berlinguer
In quell'occasione, De Luca affermò: "Quel grandissimo sfessato di Travaglio, che aspetto di incontrare per strada al buio qualche volta a ... «Interno18, Mar 15»
5
La libertà di stampa secondo De Luca
... battute manesche («Mi è capitato di sentire quel grandissimo sfessato di Travaglio. Aspetto di incontrarlo qualche volta per strada, al buio … «Corriere del Mezzogiorno, Ian 15»
6
Tasi, De Luca: “Emblema della depravazione amministrativa italica”
Pero' una falsita' c'è nelle sue parole,l'Imu ora Tasi sulla prima casa è stata sempre applicata dal nostro partito, mai da quello sfessato di ... «Salernonotizie.it, Iun 14»
7
Vincenzo De Luca show: tutte le gaffe del sindaco di Salerno, con …
Dei suoi modi decisi e ben poco accondiscendenti ne sa qualcosa anche Marco Travaglio, dipinto come “quel grandissimo sfessato che ... «L'Huffington Post, Ian 14»
8
De Luca pubblica la «sua intervista a Report» E la Gabanelli: «Va a …
Iovene: «Non so se sono sfessato o sciammannato, ma il primo incontro è stato burrascoso: non ci siamo capiti sull'inizio dell'intervista». «Corriere della Sera, Oct 13»
9
Travaglio, De Luca condannato per diffamazione. Dovrà pagare …
... palco della manifestazione accanto all'allora segretario Pier Luigi Bersani: “Quel grandissimo sfessato di Travaglio, che aspetto di incontrare ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 13»
10
A Salerno plebiscito elettorale per il sindaco Pd pulirinquisito
Concittadini che gli perdonano anche il linguaggio da osteria, come quando definì Marco Travaglio “uno sfessato”, consigliò al mite Padre Alex ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sfessato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sfessato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z