Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "simbolicità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIMBOLICITÀ ÎN ITALIANĂ

sim · bo · li · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIMBOLICITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIMBOLICITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «simbolicità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția simbolicità în dicționarul Italiană

Definiția simbolismului în dicționar este ființa simbolică: s. a unei flori, a unui gest.

La definizione di simbolicità nel dizionario è l'essere simbolico: la s. di un fiore, di un gesto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «simbolicità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIMBOLICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SIMBOLICITÀ

simatico
simbionte
simbiosi
simbiotico
simboleggiamento
simboleggiare
simboleggiatura
simbolica
simbolicamente
simbolico
simbolismo
simbolista
simbolistico
simbolizzare
simbolizzazione
simbolo
simbologia
Simbranchiformi
simetria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIMBOLICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Sinonimele și antonimele simbolicità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «simbolicità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIMBOLICITÀ

Găsește traducerea simbolicità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile simbolicità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «simbolicità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

symbolicity
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

simbolicidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

symbolicity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

symbolicity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

symbolicity
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

symbolicity
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

simbolicidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

symbolicity
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

symbolicité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

symbolicity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

symbolicity
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

symbolicity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

symbolicity
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

symbolicity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

symbolicity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

symbolicity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

symbolicity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

symbolicity
70 milioane de vorbitori

Italiană

simbolicità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

symbolicity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

symbolicity
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

symbolicity
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

symbolicity
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

symbolicity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

symbolicity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

symbolicity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a simbolicità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIMBOLICITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «simbolicità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale simbolicità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «simbolicità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIMBOLICITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «simbolicità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «simbolicità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre simbolicità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIMBOLICITÀ»

Descoperă întrebuințarea simbolicità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu simbolicità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Verità cristiane nella nebbia della fede
2. STORICITÀ. DELL'EVENTO. CRISTIANO. Simbolicità. e. storicità. 1. Quando si parla di carattere simbolico dei miracoli di Cristo, e più in generale degli avvenimenti che lo riguardano: se si intende affermare che il significato ...
Inos Biffi, 2005
2
Grazia, ragione e contemplazione: la teologia, le sue forme, ...
Intendendo per «simbolico» non l'insieme dei singoli simboli, ma la «simbolicità» nella struttura stessa del sacro. 1. Il sacro, alla cui struttura appartiene la corporeità, non è un «luogo» o uno spazio, una «cosa», in cui il Trascendente venga, ...
Inos Biffi, 2000
3
Meditazione eucaristica
Nella nostra storia umana la simbolicità ha una grande importanza. Ci sono simboli che richiamano dall'esterno: sono un modo per riscattare gli avvenimenti del passato e renderli in certa misura vicini. Un monumento, una data, non rioffrono ...
Inos Biffi, 1996
4
La parola e la forma
Gli gnostici 34, da parte loro, obiettano che il predicato di simbolicità è sì collegato alla facoltà della vista ma non certo nei termini con cui si parla ironicamente di atteggiamento ' visionario '. La vista svolge un ruolo di importanza essenziale ai ...
Grazia Marchianò, 1977
5
Sulle vie dell'Angelico: teologia, storia, contemplazione
La contestazione del «simbolismo» e l'esigenza del «realismo» Un primo campo dove comincia a delinearsi un appello all'«umano» e alla sua figura sembra essere il disagio avvertito di fronte alla simbolicità e gradualità neoplatonica e ...
Inos Biffi, 2009
6
Il Battistero di Parma: iconografia, iconologia, fonti ...
Tale simbolicità amplia, per così dire, la forma del concetto, con la risorsa di altre forme rappresentative, ugualmente intenzionate - in un loro specifico e inconfondibile linguaggio - a manifestare il mistero all'interno della coscienza, nella ...
Giorgio Schianchi, 1999
7
Il filosofo e la politica: i consigli di Platone, e dei ...
Socrate era divino non tanto perché dotato di una intelligenza fuori dal comune, quanto perché ha utilizzato quella intelligenza con una generosità fuori dal comune. Razionalità, moralità e simbolicità: le tre componenti dell'anima dell' uomo (e ...
Luca Grecchi, 2007
8
«Il cielo aperto» (Gv 1,51). Analitica del riconoscimento e ...
211 cfr. ancora per esempio quanto dice melchiorre, che si rifà alle analisi di Husserl e merleauponty sulla corporeità e l'intenzionalità: «ogni modalità umana del corporeo è costituita in una vera e propria simbolicità. [...] un moto del corpo,  ...
Ferruccio Ceragioli, 2012
9
Tel Quel. Un'avanguardia per il materialismo
... all'inverso, l'esplorazione degli spazi ribelli a questa zona aprivano in modo più marcato l'interrogazione sui momenti costituenti la soggettività e la simbolicità , mettendo in questione le radici stesse delle condizioni della significazione.
Ermanno Krumm, Monique Charvet, 1974
10
La via analogica
Tale è appunto il linguaggio che si raccoglie nel senso più originario dell'antico aufx|3oXov: linguaggio della fusione e appunto della simbolicità, che diversamente va coniugando i diversi e nei diversi le condizioni prossime o ultime ...
Virgilio Melchiorre, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIMBOLICITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul simbolicità în contextul următoarelor știri.
1
Progetto Mibact. Minoranze storiche: culture, linguaggi e realtà …
... depositato della rappresentazione della storia ma sulla capacità di non perdere i segni della storia trasformandoli in simbolicità dell'essere. «CN24TV, Iul 15»
2
La Festa della Transumanza ha un logo: 1500 Euro a studente …
Le linee guida presentate soddisfano i requisiti essenziali di un logo in termini di semplicità, sintesi e simbolicità. Siamo rimasti colpiti dalla ... «Vicenza Più, Iun 15»
3
Expo, in mostra 148 bandiere d'artista: puzzle dei popoli
La serie di dipinti che affrontano il tema delle bandiere declina tracce e simbolicità dei diversi Paesi: come il coraggio, la determinazione di un ... «La Repubblica, Iun 15»
4
Bruno Fael - Energia dell'anima per il pianeta
La serie di dipinti che affrontano il tema delle bandiere declinano tracce e simbolicità dei diversi paesi su spazialità “neo astratte”. Il coraggio ... «ExibArt, Mai 15»
5
I papi di Dante
In questa suprema "simbolicità" – nel senso etimologico del termine, ossia del «tener insieme» gli estremi – la traiettoria che regge l'intero ... «Avvenire.it, Mai 15»
6
I totem fallici di Gavin Kenyon
Oltre ad agganciarsi a Firenze e alla simbolicità fallica di alcune parti del corpo umano, le sue sculture condensano, in una voluta ambiguità, ... «Corriere Fiorentino, Apr 15»
7
Angelo Colagrossi. Con i propri occhi
... vasi arcaici, figure), segnata solo dalla simbolicità del provvisorio, dell'inutile, dell'irrecuperabile" Alberto Gianquinto, Senza rotta nella storia, ... «Arte.it, Apr 15»
8
Colagrossi “Con i propri occhi”: dal 9 al 30 maggio in esposizione …
... discarica di inutilità (bottiglie, portatili, vasi arcaici, figure), segnata solo dalla simbolicità del provvisorio, dell'inutile, dell'irrecuperabile”. «TerzoBinario.it, Apr 15»
9
Orsero e le storie italiane dei cattivi banchieri
E qui sta il cuore della vicenda, la sua simbolicità. Ci sono state iniziative in settori diversi da quello principale – sul quale è radicata l'impresa ... «Primocanale, Mar 15»
10
L'ultimo lupo, Annaud sette anni in Mongolia
Nessun essere vivente dotato di così tanta integrità e simbolicità è stato infatti tanto mitizzato e allo stesso tempo perseguitato. Chiedetelo ad ... «Cineuropa, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Simbolicità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/simbolicita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z