Descarcă aplicația
educalingo
simia

Înțelesul "simia" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIMIA ÎN ITALIANĂ

simia


CE ÎNSEAMNĂ SIMIA ÎN ITALIANĂ?

simia

Simia este unul dintre cele patru genuri în care Linneo a împărțit ordinul primatelor în Systema Naturae în 1758: restul de trei au fost Homo, Lemur și Vespertilio. Genul a fost un vas grozav la care naturalistul suedez și acoliții săi au abandonat toate maimuțele existente, excluzând bărbatul și cimpanzeul. În primul rând, Linneo era mai înclinat să clasifice omul ca Simia, dar în cele din urmă a optat pentru o redefinire și "abonați-vă la propria dvs. comandă pentru a evita conflictele cu autoritățile religioase. Având în vedere clasificarea inițială a genului în conformitate cu Linneo, genul a fost aproximativ echivalent cu subordonatul prezent al Haplorrhini. În timp ce genele Homo, Lemur și Vespertilio au supraviețuit după diferite lucrări de reclasificare taxonomică, Simia a fost desființată oficial în 1929 de către Comisia Internațională pentru Nomenclatura Zoologică: genul Simias, care conține o singură specie, rămâne.

Definiția simia în dicționarul Italiană

Prima definiție a simia în dicționar este un mamifer aparținând ordinii primatelor, inclusiv numeroase specii pe scară largă. în Asia, Africa și America. O altă definiție a simia este o persoană care, din cauza agilității, a urîciunii, a răutății și a simturilor, își amintește acest animal: nu fii atât de rău, nu-i faci! el sa urcat la vârful copacului într-o secundă: e adevărat! Simia este, de asemenea, mahmureala: ia o s; că s.!.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIMIA

alchimia · amimia · anonimia · antonimia · antroponimia · atimia · bulimia · ciclotimia · distimia · eutimia · fonomimia · iponimia · lipotimia · meronimia · metonimia · omonimia · paronimia · scimia · sinonimia · toponimia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SIMIA

simbolizzare · simbolizzazione · simbolo · simbologia · Simbranchiformi · simetria · simico · simigliare · simila · similare · similarità · simile · similemente · similitudinariamente · similitudinario · similitudine · simillimo · similmente · similoro · similpelle

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIMIA

academia · accademia · anatomia · anemia · astronomia · autonomia · biblioteconomia · economia · eponimia · eteronimia · gastronomia · iperonimia · lumia · macrostomia · mamma mia · muscarimia · oronimia · patronimia · schizotimia · viremia

Sinonimele și antonimele simia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «simia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIMIA

Găsește traducerea simia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile simia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «simia» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

simia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

simia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

simia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

simia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سميا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

человекообразная обезьяна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Simia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

উল্লুক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

simia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

simia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

simia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

simia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

의 Simia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

simia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

simia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

simia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

simia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

simia
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

simia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

simia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

людиноподібна мавпа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

simia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

των πιθήκων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

simia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

simia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

simia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a simia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIMIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale simia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «simia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre simia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIMIA»

Descoperă întrebuințarea simia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu simia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Raccolta di novellieri italiani
Aveva la buona donna due figliuoli , dei quali il primo era maritato, e molto volentieri vedeva la simia andar per casa, e sempre le dava alcuna cosa da mangiare, e si prendeva grandissimo piacere delle sciocchezze die la simia faceva; ...
Gaetano Poggiali, 1833
2
Storia naturale dell'uomo : seguito Delle varieta nella ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de). Specie conosciute nel genere delle Scimie. (Senza coda; Scimie degli antichi.) La Scimia Troglodite, ossia il Pongo, simia Troglod_ytes. L' Orang'outang, ossia il Jocko, simia Sat_yrus. Il Gibbonc ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1831
3
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 3
3 Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de). Specie conosciute nel genere delle Scimie. (Senza coda; Scimie degli antichi.) La Scimia Troglodite, ossia il Pongo, simia Troglodytes. L' Orang-outang, ossia il Jocko, simia Satyrus. Il Gìbbone ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1831
4
Il costume antico e moderno: o Storia del governo, della ...
SIMIA apcdia e simia aigula dell' isola di Giava. As. IV, 3x4. Simia della Gujana. Am. Il , .4o2 e seg. Simia marikina 0 simia rosalia, detta simia leone nel Brasile, descritta erappr., ivi, 323. Simia mico o simia argenta del Brasile , descritta e ...
Giulio Ferrario, 1829
5
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
SIMIA apcdia e simia aigula dell'isola di Giava. As. IV, 314. Simia della Gujana. Am. Il, 402 e seg. Simia marikina o simia rosalia, detta simia leone nel Brasile, descritta erappr., ivi, 323. Simia mica o simia argenta del Brasile , descritta e ...
Giulio Ferrario, 1829
6
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 5
17 li Callitrice, simia sabca. 18 Il Mana, simia mana. H Macacc/u'. 19 Il Macacco, simia. c_ygnomolgus. 20 Il pennacchi0, simia aygula. 21 Il Berretto Cinese, simia sinica. 22 Il Reso, simia r/zesus. 23 Il Maimone, ossia Patas dalla coda corta.
‎1831
7
Delle imprese trattato etc. - Napoli, Gio. Giacomo Carlino 1592
Ssacciataggine significata per la Simia. 68. a a. Ssacciato liti ante. 44. a 2.. Sfinge cosa auolosa. i7. b z. Sfinge _di che figura era. 17. b 3. Sfinge dimostra l' Im erio dell' huo. mo sopra li anima i.6. b a. Sfinge nata dalla Chimera . 1 8. a 3.
Giulio-Cesare Capaccio, 1592
8
Delle Impresse, trattato di Giulio Cesare Capaccio, in tre ...
Simboli de'Greci,e de'Romani.8.a 1 Simia Callítriche. 67. b r.. - Simia denota il guflo. 68. a z. ' Simiadenota libidine. 67.b a. .e p Simia 8t Asinot 68. a a. n:: ' i Simia 8c Ercole 68. a a. ' - si Serpenti si sanano col Finocchio. ;az-ar 7 l Simia fà molte ...
Giulio Cesare Capaccio, 1592
9
Delle Impresse
Simboli de'Greci,e de'Romani.8.a I Simia Callitriche. 67. b a. Simia denota il gufto . 68. a. a. Simia denota libidine. 67. b a. Simia & Afino. 68. a a. Simia & Ercole 68. a a. Simia fi molte attioni Immane . 1 a. b3. Simia marina. 67. b a. Simia nel ...
Giulio Cesare Capaccio, 1592
10
Delle imprese trattato di Giulio Cesare Capaccio: in tre ...
Simia denota il guilo. 68. a ». Simia denota libidine. 67. b x. Simia & Afino. 68. a x . Simia & Ercole 68. a x. Simia fi molte attioni humane . 1 ». b3- Simia marina. 67. b x. Simia nel lacco del Parricida. $ i.b x. Simia non fa buona Imprefa. 37.3 1.
Giulio Cesare Capaccio, 1592

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul simia în contextul următoarelor știri.
1
Tutti ad Amburgo con la Curva Sud
il 19/07/2015 alle 12:53 “Sasà...” ma ti par caso sito la SIMIA pelà con la pistola soto la lesena, che ghera a varese? Miserie DB ( De Blasio ... «TgGialloblu, Iul 15»
2
"Design e creatività" a San Giorgio di Nogaro
Ci sarà poi l'artigianato di Simia (Jacopo Dri, specialista nel riciclo e riuso di materiali), che s'intersecherà con le luci della 3E snc ... «Il Friuli, Mai 15»
3
«Termovalorizzare i rom» Sindaco Zuliani shock
... come quando allo stadio si urla simia o mona all'avversario, termini utilizzati comunemente verso chi sta dall'altra parte». Il sindaco anti-rom ... «L'Arena, Nov 14»
4
ROMULO-JUVENTUS LA FIRMA NON C'È
El dovarea ringrasiar l'hellas par tutta la vita per come ià rivalutà il sugador, invese 'sto mona sa dopo tri mesi el volea portar via romulo. Simia! «TgGialloblu, Iul 14»
5
Fiori che sembrano qualcos'altro (FOTO)
Il suo nome è Orchidea-scimmia, ma il suo nome scientifico è Dracula simia. Originario della foresta pluviale peruviana, questo fiore è detto ... «Blog di Lifestyle, Iun 14»
6
TRATTATIVA MARQUINHO LE ULTIMISSIME
dai vegni a verona che con le motivasioni che te ghe te femo smarsir in panchina lo stesso. simia db porteghe le borracce de acqua ai altri che ... «TgGialloblu, Ian 14»
7
I “corni” della scimmia Correzione o scherzo?
Ars simia naturae, dicevano gli Antichi : arte imitatrice della Natura, al pari del quadrumane che “scimmiotta” i gesti e i comportamenti degli ... «Il Giornale di Vicenza, Ian 14»
8
“Nuovi” capolavori per la Pinacoteca
Conosciuto per l'abilità con cui riproduceva lo stile dei maestri veneti del XVI secolo, venne soprannominato “simia di Zorzon”, ovvero imitatore ... «Estense.com, Oct 13»
9
Le stravaganze della natura: l'orchidea scimmia
Questa è la rara Orchidea Scimmia (nome scientifico Dracula Simia) un fiore dall'aspetto bizzarro che si trova solo in alta quota in Ecuador e in ... «Diregiovani, Oct 13»
10
L'incredibile pagina Facebook contro «il razzismo della Kyenge»
Ma torna in Congo simia de merda!!!!” mentre Emanuele non capisce: “Mi sconvolge che ci siano tanti italiani (perbenisti/comunisti) che ancora ... «Giornalettismo, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Simia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/simia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO