Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "simia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SIMIA

La palabra simia procede del latín simĭa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SIMIA ÎN SPANIOLĂ

si · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIMIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIMIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «simia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
simia

simian

Simia

Simia este un gen învechit aproximativ echivalent cu subordonația curentă a haplorinelor. Nu trebuie confundat cu maimuța vulgară, care se referă la primatele antropoide, în linie aproximativă cu simiiformele. Simia es un género obsoleto equivalente en términos generales al actual suborden de los haplorrinos. No debe confundirse con el término vulgar simio, que se refiere a primates antropoides, en línea aproximadamente con los simiiformes.

Definiția simia în dicționarul Spaniolă

Definiția simia în dicționar este simian. En el diccionario castellano simia significa hembra del simio.
Apasă pentru a vedea definiția originală «simia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SIMIA


alquimia
al·qui·mia
amimia
mi·mia
anonimia
a·no·ni·mia
antonimia
an·to·ni·mia
antroponimia
an·tro·po·ni·mia
bulimia
bu·li·mia
ciclotimia
ci·clo·ti·mia
heteronimia
he·te·ro·ni·mia
hidronimia
hi·dro·ni·mia
hiperonimia
hi·pe·ro·ni·mia
hiponimia
hi·po·ni·mia
homonimia
ho·mo·ni·mia
jimia
ji·mia
lipotimia
li·po·ti·mia
metonimia
me·to·ni·mia
nimia
ni·mia
paronimia
pa·ro·ni·mia
sinonimia
si·no·ni·mia
toponimia
to·po·ni·mia
vendimia
ven·di·mia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SIMIA

simbología
simetría
simétrica
simétricamente
simétrico
símica
símico
simiente
simienza
simiesca
simiesco
símil
similar
similaridad
similicadencia
similitud
similitudinaria
similitudinario
similor
simio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIMIA

academia
acronimia
alcoholemia
amia
anemia
arritmia
blasfemia
bohemia
cacoquimia
cimia
epidemia
geotermia
hipoglucemia
infamia
leucemia
lumia
momia
oronimia
pandemia
premia

Sinonimele și antonimele simia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «simia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIMIA

Găsește traducerea simia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile simia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «simia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

类人猿
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

simia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Simia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

एक प्रकार का बंदर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

обезьяний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

símio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মর্কট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

simien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

monyet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

affenartig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

サル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

유인원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Simian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giống như khỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிமியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

माकड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

maymun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

scimmiesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

małpi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мавпячий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

simian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πίθηκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

simian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

simian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

simian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a simia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIMIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «simia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale simia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «simia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIMIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «simia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «simia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre simia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIMIA»

Descoperă întrebuințarea simia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu simia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
El lowando , simia veter. El uanderu , simia silenus. El malbrucx , simia faunus. El macaco , simia cynomolgus. La diana , simia diana. El calitrico , simia sabcea. El mustaco , simia cepbus. El mangabey , simia aetbiops. El penacho , simia ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1802
2
Archivum Revista de la Facultad de Filologia
(68) Eberardo (111): sapientium simia. Antes que nada, hagamos referencia al " Excursus" no XIX ("El mono como metáfora") de E. R. Curtius, Literatura europea y Edad Media latina, México - Madrid - B. Aires, F.C.E., 1976, 2a reimpresión, ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, 1990
3
Comedias
SIMIA.– ¿Por qué no te callas? Quien da consejos al que los recuerda sólo consigue que no recuerde los consejos que recordaba. ¡Lo tengo!... Todo está bien dispuesto en mi corazón. He ensayado mis mentiras con gran dedicación.
Plauto, Carmen González Vázquez, 2003
4
Compendio de geografía general política, física y especial ...
Simia Ursina. Simia Belzebuth. Simia Lagothrix. Simia Chiropotes. Simia Albifrons. Simia Variegata. Cebus Chiropus. Oenero Sajous. Cebus Bobustus. Simia Seiurea. Callitrix Antomophagus Simia Oedipus. Simia Melanocephala. Callitrix ...
T. C. ¬de Mosquera, 1866
5
Jornada de los coches de Madrid a Alcala, o Satisfaccion al ...
1 88. eferî. ve: Simius, ij, elXimio, o Mono , vnde Simia. D. Garcia Coro* nel comentando el Soneto 1 1 2. de Gongora , dice pag. 53p. Gimió. Y luego traduciendo , o dando fentido Caftellano à. la voz &'«/«>, derive: Gimios. Y en el torn. 2. de la ...
Luis de Salazar y Castro, 1714
6
Memoria sobre la geografía, física y política, de la Nueva ...
Simia Varié gata, Cebus Chiropus. Genero Sajous. Cebus Robustus. Simia Seiurca. CalUtrix JlnlomophagUM. Simia Oedipus. Simia Melanoccphala. CalUtrix Incanescens. Cebus Cinerascens. SimiaLugens. Midas Leoninus. FeUs Onza.
Tomás Cipriano Mosquera, 1852
7
Historia natural, trad. por Geronimo de Huerta ... ampliada ...
'Pero mas semejante a la simia del mar Bermejo,es el pescado que pinta Gesnerio,traido de Dania . Tendidas las aletas parece -ir bolando. Entre las dos del lomo sale vn fuerte Y largo a— guijon caido hazia tras . El hozicoes romo Y ...
Gaius Plinius Secundus, 1624
8
Historia natural de Cayo Plinio Segundo
Griase , segun escriue Eliano , en el mar Bermejo , vn pefcado llamadoSi- mia^ que no parece pefcado , sino vna bestia cartilaginofa ; carecc de esca- mas,y es en el co1or,y en el rostro , semejante a la simia de la tierra : esta cu * bierta de ...
Cayo Plinio Segundo, 1624
9
Jornada de los coches de Madrid a Alcalá o satisfacción al ...
scr X. Antonio de'Ncbrîìa eri su^oeabulirlo fol. i 8Î. escrì: ve; Simhíjj , tlXimio, à Mono, vnde Simia. D. Garcia Coïcm nel comcnrando cl Soneto 1 1 ». de Gongorn , dize pog. 5 1 Gimìo. Y luego traduciendo , ò dan ío senti Jo Casteltano a là voz  ...
‎1714
10
Lecciones elementales de la historia natural de los animales,1
La MONA (Simia mona). Es una mezcla de blanco , negro i bruno. 14. La DIANA o Rolowai (Simia diana). Bruna por encima, blanca por debajo, i una barbita puntiaguda en la barba. »5. El Mostacho (Simia cephus). Bruno , dos pinceles de  ...
Georges Cuvier, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul simia în contextul următoarelor știri.
1
Refugiado en Italia es asesinado por defender a su esposa de ...
... Chidi Namdi, quien era solicitante de asilo, defendió a su esposa Chinvery, de 24 años, a la que el italiano y otros hombres del lugar habían llamado “simia”, ... «POSTA, Iul 16»
2
La Edad de Piedra de los monos
... dirigidos por Michael Haslam, han escogido a esta especie para realizar un trabajo pionero de “arqueología simia” en la isla tailandesa de Piak Niam Yai. «MUY INTERESANTE - España, Iun 16»
3
Seleccionan las 10 especies más destacadas de las descubiertas ...
Un grupo internacional de taxonomistas ha seleccionado las diez especies más destacadas de las descubiertas en el último año. Entre ellas, la simia Laia, ... «Tendencias 21, Mai 16»
4
Tourcoing : trente ans après Tchernobyl, Simia accueille toujours ...
Samedi, Simia Enfants d'Ukraine tiendra son assemblée générale, trente ans après la catastrophe de Tchernobyl, vingt ans après sa création. Près de 80 ... «Nord Eclair.fr, Mai 16»
5
Reseña de 'El planeta de los simios' 1
... en 1968, y en la que encontraremos un trasfondo de terrorismo, violencia racial, política o control social, algo que caracteriza las obras de la franquicia simia. «La Casa de EL, Mar 16»
6
[Mes vacances] Caroline et Benoît Forestier accueillent Anzhelika ...
Chaque année, l'association Simia Enfants d'Ukraine accueille des enfants pour la période estivale. Caroline et Benoît Forestier, jeune couple demeurant à ... «Croix du Nord, Iul 15»
7
La vacuna contra el sida produce buenos resultados
03/07/2015 01:07 Los científicos lograron proteger totalmente a la mitad de doce monos contra una infección del Virus de Inmunodeficiencia Simia (VIS), similar ... «La Nueva Provincia, Iul 15»
8
10 flores increíbles que parecen otra cosa
De hecho, a pesar de que su nombre original es 'Dracula Simia', coloquialmente se la conoce como la 'orquídea del mono'. Esta orquídea tan curiosa florece ... «Qué.es, Iun 15»
9
Anggrek Dracula Simia yang Berwajah Mirip Kera
VIVA.co.id - Bunga anggrek itu memiliki nama ilmiah yang unik dan menarik yaitu Dracula Simia. Nama Dracula itu disematkan oleh seorang ahli botani ... «VIVA.co.id, Apr 15»
10
Rodner Figueroa, despedido por llamar “simia” a Michelle Obama
Ha sido un despido fulminante. La cadena hispana Univisión no ha dudado en cesar de manera inmediata a Rodner Figueroa, uno de sus presentadores ... «EL PAÍS, Mar 15»

IMAGINILE SIMIA

simia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Simia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/simia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z