Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "similoro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIMILORO ÎN ITALIANĂ

si · mi · lo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIMILORO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIMILORO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «similoro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

imitație de aur

Similoro

Același lucru este un aliaj de metal compus din cupru, zinc și staniu. Raportul procentual al acestor trei metale în aliaj este următorul: 84% cupru, 9% zinc și 7% staniu. Aliajul, denumit și aur Mannheim, este foarte subțire printr-un proces de bătăi care duce la o grosime apropiată de 0,3 μm. Aurul Mannheim are o rezistență bună la coroziune și este ușor de prelucrat. Utilizarea sa este vastă și numeroase aplicații: este aplicată din punct de vedere istoric lemnului pentru a decora cadre, tije și mobilier, dar și pentru fier forjat, ceramică și sticlă. Din ce în ce mai des, același lucru se aplică și decorării interioare. Noua dezvoltare a utilizării acestui material este în decupaj, în timp ce astăzi are o utilizare extensivă în industria chimică. Este folosit pentru a înlocui aurul mult mai prețios și mai scump. Unul dintre defectele sale majore este tendința de oxidare, astfel încât pentru unele utilizări, cum ar fi placarea cu aur, este necesar să se aplice un lac sau un lac care să-l acopere pentru a-l proteja de oxigenul conținut în aer și efectele agenților meteo. Il similoro è una lega metallica composta da rame, zinco e stagno. Il rapporto percentuale di questi tre metalli nella lega è il seguente: 84% di rame, 9% di zinco e 7% di stagno. La lega, detta anche oro di Mannheim, viene resa molto sottile tramite un processo di battitura che la porta a uno spessore prossimo a 0.3 µm. L'oro di Mannheim ha una buona resistenza alla corrosione ed è facilmente lavorabile. Il suo utilizzo è vasto e le applicazioni molteplici: storicamente è applicato sul legno per ornare cornici, aste e mobili, ma anche sul ferro battuto, sulla ceramica e sul vetro. Sempre più spesso si ricorre al similoro per la decorazione di interni. Nuovo sviluppo dell'impiego di questo materiale è nel découpage,mentre oggi ha vasto impiego nell'industria chimica. Viene usato in sostituzione del ben più pregiato e costoso oro. Uno dei suoi difetti maggiori è la tendenza a ossidarsi, pertanto per alcuni utilizzi, quali ad esempio la doratura del legno, è necessaria l'applicazione di una vernice o lacca coprente per proteggerlo dall'ossigeno contenuto nell'aria, e dagli effetti degli agenti atmosferici.

Definiția similoro în dicționarul Italiană

Definiția similoro în dicționar este aliaj de cupru, zinc și staniu utilizat ca imitație de bijuterii de aur: s.

La definizione di similoro nel dizionario è lega di rame, zinco e stagno usata come imitazione dell'oro: gioielli di s.

Apasă pentru a vedea definiția originală «similoro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIMILORO


aglio paucifloro
aglio paucifloro
alloro
al·lo·ro
battiloro
bat·ti·lo·ro
citiso trifloro
citiso trifloro
cloro
clo·ro
coloro
co·lo·ro
fiordaliso unifloro
fiordaliso unifloro
latifloro
la·ti·flo·ro
lepidio densifloro
lepidio densifloro
loro
lo·ro
mettiloro
met·ti·lo·ro
miglio multifloro
miglio multifloro
multifloro
mul·ti·flo·ro
narciso bifloro
narciso bifloro
piloro
pi·lo·ro
ploro
plo·ro
ribes multifloro
ribes multifloro
senecione unifloro
senecione unifloro
tiraloro
ti·ra·lo·ro
unifloro
u·ni·flo·ro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SIMILORO

simia
simico
simigliare
simila
similare
similarità
simile
similemente
similitudinariamente
similitudinario
similitudine
simillimo
similmente
similpelle
simmetria
simmetriato
simmetricamente
simmetrico
simmoria
simo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIMILORO

boro
coro
oro
da lavoro
foro
koro
lavoro
lupino multifloro
moro
nictifloro
oro
pomodoro
poro
posto di lavoro
ranuncolo sessilifloro
romice tirsifloro
sonoro
soro
tesoro
toro

Sinonimele și antonimele similoro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SIMILORO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «similoro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în similoro

Traducerea «similoro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIMILORO

Găsește traducerea similoro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile similoro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «similoro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

的ormolu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bronce dorado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ormolu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ओमोउलु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الذهب الزائف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

золоченая бронза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ouropel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আসবাবপত্রের অলঙ্করণের জন্য ব্যবহৃত তামা দস্তা ও টিন মিশ্রিত সোনালি রঙের সংকর ধাতু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chrysocale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ormolu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Messingbeschläge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

オルモル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

도금 용 금박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ormolu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vàng mạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பொன் வண்ண உலோகக் கலவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सोन्याचा मुलामा केलेला ब्राँझ धातू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yaldızlı pirinç
70 milioane de vorbitori

Italiană

similoro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pozłacany brąz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

позолочена бронза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bronz aurit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ψευδόχρυσος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verf goud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

MUSIVGULD
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ormolu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a similoro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIMILORO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «similoro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale similoro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «similoro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIMILORO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «similoro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «similoro» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre similoro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIMILORO»

Descoperă întrebuințarea similoro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu similoro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Catalogo degli oggetti offerti per la lotteria a benefizio ...
Id. con fiori; la stessa. ' Vet'lleuse in porcellana, cristallo verde e similoro;la stessa . Sotto-lampada con fiori in lana in rilievo; la stessa. Anello d'oro con fiori in ismalto; Anonimo. Nécessairo per cucire in pelle con mobiglio d'acciaio; Anonimo.
‎1865
2
Tutto découpage. Materiali, strumenti, modelli, tecniche di ...
Marisa Lupato. pennelli piatti e da ritocco / foglia similoro / missione all'acqua / gommalacca /polvere dorata / colore acrilico oro / soggetto di carta in bianco e nero / colla per decoupage. T3 01 I ...
Marisa Lupato, 2005
3
Oreficeria moderna
Questa finitura è stata largamente sfruttata nella bigiotteria. Esempi di leghe similoro Bronzo similoro: Bronzo d'alluminio: Oro Telmy: Similori: Altri nomi: tombacco, crisocalco... Leghe color oro con pochi millesimi di oro: Ori di Norimberga: oro ...
Luigi Vitiello, 1995
4
Découpage. Manuale completo
occorrente: • pennelli piatti e da ritocco • foglia similoro • missione all'acqua • gommalacca • polvere dorata • colore acrilico oro • soggetto di carta in bianco e nero • colla per decoupage ...
Marisa Lupato, 2004
5
Decorazione del legno
'\I. portachiavi Prendiamo le lamine di similoro in foglia con un pennello pulito e umido collocandole sui lati esterni dell'oggetto quando la vernice e quasi asciutta . Possiamo verificare lo stato della vernice con il dito: se si attacca leggermente, ...
Lourdes Capdevila i Bufí, 1998
6
Storie di Pocapena
Similoro e la sua annotatriee. Dialogo tra Similoro e donna Trinungia~ Erman il Nepente lo eonduee dall'arebitetto. La proposta Sopra il globulare e voluminosissirno ventre - dove trova un naturale poggiolo adiposo - staziona un braccio, ...
Danilo Laccetti, 2010
7
Dizionario Larousse dell'antiquariato
Similoro e altre leghe create a imitazione del metallo prezioso sono frequenti nei piccoli oggetti da vetrina venduti presso i commercianti specializzati: scatoline, necéssai- res, piccoli gioielli, casse di orologi, ciondoli, piccoli oggetti, più di rado  ...
‎2002
8
Teatro classico italiano antico e moderno: ovvero: Il ...
Brava, Damina, brava. Cosi mi piace. Dei. Sarà d' oro questa boccetta'? Mar. Non volete? E' oro sicuro. (Non conosce l' oro dal similoro.) Dei. E' sua, Signor Marchese? Mar. E' mia; e vostra, se comandate. Dei. Obbligatissima alle sue grazie.
‎1829
9
Parnasso teatrale, ovvero
E' oro sicuro. l' oro dal similoro.) Dei. E' sua, Signor Marchese? Mar. E' mia; e vostra, se comandate. Dei. Obbligatissima alle sue grazie. [Se la mette in Mam.] Mar. Eh! so, che scherzato. Dei. Come'? non me l' ha esibita'? Mar. Non è cosa da ...
‎1829
10
Teatro classico italiano antico e moderno, ovvero: il ...
(Non conosce 1' oro dal similoro.) Dei. E' sua, Signor Marchese? Mar. E' mia; e vostra, se comandate. Dei. Obbligatissima alle sue grazie. [Se la mette in talea.] Mar. Eh! so, che scherzate. Dei. Come? non me 1' ha esibita? Mar. Non è cosa da ...
‎1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIMILORO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul similoro în contextul următoarelor știri.
1
LG presenta il nuovo top di gamma G4
... esclusiva di apple. E di queste ne ho viste in giro, (anche di cover a forma di pokemon, o con il braccialetto in similoro, con la pelliccia, con i ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Apr 15»
2
Eredi Gnutti salva i conti con l'automotive
... similoro e bronzo nello stabilimenti di Novate Milanese), che ha chiuso l'esercizio con un raddoppio della produzione a 3mila tonnellate. «Il Sole 24 Ore, Feb 15»
3
Predoni a Noventa, saccheggio in villa e furti al cimitero
Eppure sono riusciti a trovarli. Per terra vicino al comò c'era la goccia di un liquido e vicino la collana in similoro. Mi sono sentita senza tutele, ... «Mattino Padova, Feb 15»
4
“La Linea Concreta” alla Loft gallery
Urbano e milanese il contesto figurativo di Campanella che fa sua la superficie di rame, similoro o alluminio che sia, in modo pregevole con ... «ArtsLife, Dec 14»
5
Simboli Natale 2014: storia e significato
... zucchero, oggetti di similoro. Per qualche secolo quindi, la tradizione dell'albero di Natale rimase tipica delle regioni a nord delle Alpi perché ... «Buzznews portale di notizie, Dec 14»
6
Ecco la «truffa della cartina» Bergamo, già 2 casi a Colognola
A un certo punto la donna ha messo al collo di mia moglie una collanina in similoro, presumo con l'intento di strapparle poi quella d'oro vero ... «L'Eco di Bergamo, Feb 14»
7
Omaggio a Mastro 7 – Di Massimo Parolini
... scultura orafa in cui l'elemento privilegiato dall'artista, il rame, si coniuga con l'argento e il similoro nel fogliame infuocato del monte Sinai. «ladigetto.it, Dec 13»
8
Truffe ai "compro oro": denunciato 32enne di Traversetolo e due …
... zinco e stagno chiamata "similoro", detta anche "oro di Mannheim", il gruppo aveva architettato un illecito ma remunerativo business legato ... «Gazzetta di Parma, Dec 13»
9
Video - L'albero di Natale umano più grande del mondo
... li ornano con rose di carta di vari colori, mele, zucchero, oggetti di similoro». Per secoli, la tradizione dell'albero di Natale rimase tipica delle ... «Wakeupnews, Nov 13»
10
Recensione di La lepre e la tartaruga di Elizabeth Jenkins
... diffondeva sulla collezione di oggetti di lacca rossa e tartaruga, similoro e marocchino. Imogen Gresham teneva un boccale tra le mani nude; ... «BooksBlog.it, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Similoro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/similoro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z