Descarcă aplicația
educalingo
simpateticità

Înțelesul "simpateticità" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIMPATETICITÀ ÎN ITALIANĂ

sim · pa · te · ti · ci · 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIMPATETICITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIMPATETICITÀ ÎN ITALIANĂ?

Definiția simpateticità în dicționarul Italiană

Definiția simpatiei în dicționar este ființa simpatică; caracterul a ceea ce este simpatic.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIMPATETICITÀ

autenticità · complicità · criticità · dinamicità · economicità · elettricità · felicità · fisicità · infelicità · laicità · molteplicità · periodicità · praticità · psicomotricità · pubblicità · semplicità · specificità · tipicità · tossicità · veridicità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SIMPATETICITÀ

simonizzare · simpamina · simpatetico · simpatia · simpatica · simpaticamente · simpaticità · simpatico · simpaticolitico · simpaticomimetico · simpaticone · simpaticotonico · simpatizzante · simpatizzanti · simpatizzare · simpatria · simpetalo · simplesso · simplex · simplice

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIMPATETICITÀ

acquaticità · ciclicità · classicità · comicità · drammaticità · eccentricità · elasticità · illogicità · motricità · organicità · plasticità · problematicità · scientificità · sismicità · sistematicità · sofficità · staticità · storicità · tonicità · unicità

Sinonimele și antonimele simpateticità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «simpateticità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIMPATETICITÀ

Găsește traducerea simpateticità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile simpateticità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «simpateticità» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

simpateticità
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

simpateticità
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

simpateticità
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

simpateticità
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

simpateticità
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

simpateticità
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

simpateticità
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

simpateticità
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

simpateticità
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

simpateticità
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

simpateticità
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

simpateticità
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

simpateticità
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

simpateticità
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

simpateticità
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

simpateticità
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

simpateticità
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

simpateticità
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

simpateticità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

simpateticità
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

simpateticità
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

simpateticità
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

simpateticità
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

simpateticità
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

simpateticità
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

simpateticità
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a simpateticità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIMPATETICITÀ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale simpateticità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «simpateticità».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre simpateticità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIMPATETICITÀ»

Descoperă întrebuințarea simpateticità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu simpateticità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il declino della violenza
Il più potente strumento esogenoingradodi suscitare simpateticità è probabilmente uno strumento a buon mercato,ampiamente accessibileegià attivo : l'assunzione di prospettiva che applichiamo quando consumiamo fiction, memorialistica, ...
Steven Pinker, 2013
2
Relazioni in armonia. Sviluppare l'intelligenza emotiva e le ...
Oltre alla dimensione emozionale, la simpateticità può manifestarsi anche a livello intellettuale, nella capacità di identificarsi con l'altro fino a vedere il mondo come lo vede lui: è il caso di alcune amicizie molto intense, sul genere delle " affinità ...
Enrico Cheli, 2005
3
Marco Polo: vita e leggenda
Il predicatore degno di fede è colui che si avvicina ai suoi ascoltatori con la condescensio, una sorta di simpateticità immaginativa, «come se stesse accogliendo ciascuno in sé, e volgendosi a ciascuno di loro, unendoli tutti nella compassione ...
Marina Münkler, 2001
4
Il lavoratore tra diritti della persona e doveri di ...
Mi sia consentito iniziare confessando che da liberalconservatore ho colto divertito la diversa relazione di simpateticità nei confronti, rispettivamente, dell'art . 2 e dell'art. 3, 2° c., Cost. di un laico progressista (Umberto Carabelli) e di un ...
Roberto Pessi, Antonio Vallebona, 2011
5
Dall'utopia alla presenza (1975-1978): Le equipes 1
La prima sera,appena mi sono voltato a parlare, mi sonosentito raggelare dalla mancanza assoluta di simpateticità, di affettività, di fraternità,di apertura. Noi abbiamo formato dei fistoni, non della gente! Fistone in dialetto milanese vuol dire ...
Luigi Giussani, 2013
6
L'epoca delle relazioni in crisi (e come uscirne). Coppia, ...
E. B. Titchener, negli anni Venti, fu il primo a utilizzarlo in ambito psicologico: egli cercava un termine distinto da simpateticità (sympathy), e optò appunto per empatia. Nella teoria di Titchener l'empatia scaturiva dall'imitazione fisica della ...
Enrico Cheli, 2013
7
L'ordine Dell'universo
Un dato di fatto, questo, chiaramente percepibile nell'esperienza della pura coscienza e che, tuttavia, non deve essere confuso con alcun genere di visionarismo, di estaticità, di simpateticità cosmica o di apparizioni divine: espressioni, queste ...
Sant', agostino
8
Filosofia Teoretica:
La via della mistica speculativa deve essere molto sorvegliata, proprio perché si vuole evitare il pansofismo o un misticismo di carattere olistico, connesso più all' emotività o alla simpateticità che non alla vigile razionalità e intellettualità.
Alessandro Ghisalberti, 2014
9
Bartolo Longo E Il Suo Tempo
Ebbene, quando Croce parla di Padre Lodovico da Casoria, ne dà lo stesso giudizio che deriva dalla circolazione sociale della figura di Padre Ludovico da Casoria; in più, io vi leggo una sorta di simpateticità, una tal quale partecipazione e ...
‎1983
10
La religione e il nulla
... 341, 349 Sessualità, 293 Shan-tao, 62 Shinran, 59-60, 62, 322 Shóbógé'nzó, 183, 248 Significato, 229-230, 243 Signore, 194-195, 207, 246-248, 250- 251, 318, 320, 326, 335, 338-339, 341,349 Simpateticità, 43-44, 96 Situazione-limite,  ...
Keiji Nishitani, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIMPATETICITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul simpateticità în contextul următoarelor știri.
1
Charlie Hebdo, nuova puntata dei “Pensieri sinistri”. Je suis Charlie …
Ma anche la simpateticità verso il mondo arabo è parte integrante della catechesi di base impartita alla militanza di ieri e di oggi. I motivi non ... «L'Eco delle Valli, Ian 15»
2
Le due vite di Scalfaro. Per cinquant'anni nella Dc e per venti nel Pd
Colpisce come di Scalfaro si ricordi solo la simpateticità con un certo giro di seconda Repubblica. E colpisce – altro esempio – come la storia ... «Tempi.it, Ian 12»
3
Montale con l'upupa ma anche con bulldog
E tale unità pare nutrita e rafforzata dalla simpateticità e complicità col poeta che il lettore-critico, silenziosamente ma inequivocabilmente, ... «L'Arena, Iun 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Simpateticità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/simpateticita>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO