Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "smadonnare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SMADONNARE ÎN ITALIANĂ

ʃma · don · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMADONNARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SMADONNARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «smadonnare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția smadonnare în dicționarul Italiană

Definiția de smadonnare în dicționar este de a blestema.

La definizione di smadonnare nel dizionario è bestemmiare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «smadonnare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMADONNARE


accennare
ac·cen·na·re
affannare
af·fan·na·re
appannare
ap·pan·na·re
azzannare
az·zan·na·re
colonnare
co·lon·na·re
concinnare
con·cin·na·re
condannare
con·dan·na·re
dannare
dan·na·re
depennare
de·pen·na·re
disingannare
di·ʃin·gan·na·re
ginnare
gin·na·re
impennare
im·pen·na·re
ingannare
in·gan·na·re
osannare
o·ʃan·na·re
perennare
pe·ren·na·re
scannare
scan·na·re
spennare
spen·na·re
tannare
tan·na·re
tentennare
ten·ten·na·re
tintinnare
tin·tin·na·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SMADONNARE

smacchiare
smacchiato
smacchiatore
smacchiatoria
smacchiatura
smacchio
smacco
smacio
smack
smacrare
smagamento
smagare
smagato
smagio
smagliante
smagliare
smagliarsi
smagliato
smagliatore
smagliatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMADONNARE

ammannare
assennare
assonnare
cannare
cennare
fare impennare
impannare
incannare
incolonnare
ninnare
preaccennare
riaccennare
sbiennare
soppannare
spannare
stracannare
subsannare
tracannare
transennare
zannare

Sinonimele și antonimele smadonnare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SMADONNARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «smadonnare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în smadonnare

Traducerea «smadonnare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMADONNARE

Găsește traducerea smadonnare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile smadonnare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smadonnare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

smadonnare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

smadonnare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

smadonnare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

smadonnare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

smadonnare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

smadonnare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

smadonnare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

smadonnare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

smadonnare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

smadonnare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

smadonnare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

smadonnare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

smadonnare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

smadonnare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

smadonnare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

smadonnare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

smadonnare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

smadonnare
70 milioane de vorbitori

Italiană

smadonnare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

smadonnare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

smadonnare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

smadonnare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

smadonnare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

smadonnare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smadonnare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

smadonnare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smadonnare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMADONNARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «smadonnare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smadonnare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smadonnare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SMADONNARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «smadonnare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «smadonnare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre smadonnare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMADONNARE»

Descoperă întrebuințarea smadonnare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smadonnare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
Smadonnare. V. madgna. - (dei smadonnare dial., tosc.). Cfr. sarz. Smadunare, fosd. -do-, castm. Smadonàe Mas.; vers. smadonnà Co., p.sstef. p.erc. Fanc. (che richiama anche il sen.); lucch. smadonnare Nie., pist. Go.-Lu.; bolan. i smadòna ...
Clemente Merlo, 1995
2
Stella Rossa
«Stavolta ha ragione il mister, non conta niente stare qui a piangere e smadonnare, dai, cambiamoci...» Lentamente Stella Rossa inizia a prendere forma: pantaloncini, casacche lise da allenamento, scarpe coi tacchetti incrostati di fango ...
Stefano Mellini, 2006
3
Mosche su Bologna
Chi, se non loro, poteva alzarsi alle 7 della domenica senza smadonnare al creato e andare a correre lungo una linea laterale con la bandiera in mano, beccandosi offese e malauguri pazzeschi tipo “nonno, hai la diarrea?”; o “nonno, alza ...
Giorgio Comaschi, 2009
4
Sono pazza di te
Continuiamo a sfogliare le pagine e a smadonnare. A questo punto interviene il barista, dice: Che cosa cercate? La polizia, dico. Guardate sulle pagine gialle. Buona idea! fa Goli. Alla voce Police c'è scritto: vedere administration de l' intérieur.
Rossana Campo, 2010
5
Acciaio
Su egiù per la tromba delle scale eratutto un ciabattare e smadonnare. Non erano facili i rapporti con il vicinato. Potevano farti la guerra anche per un calzino volato nel loro balcone. Ma Sandra un po' aveva studiatoenon mollava: si ostinavaa ...
Silvia Avallone, 2011
6
Ferita: La Confraternita del Pugnale Nero
Il suo bagno privato era magnifico, unaspecie di caverna di Alì Babà con tanto di quel marmo, cristalloe ottone da esseredegnodi un castello o... come quellasera, da farlo smadonnare per tutto quello scintillante splendore. Mannyinfilòil ...
J. R. Ward, 2013
7
Testa alta, due piedi - storie di calciomercato
... le operazioni d'imbarco vengono completate in pochi minuti. Pronti per il decollo. Invece no, l'aereo è fermo sulla pista. Due minuti, cinque, quindici, e tutti a smadonnare: l'Alitalia andrebbe cancellata dall'elenco delle compagnie aeree.
Franco Esposito, 2012
8
Agénor, Agénor, Agénor e Agénor
... altrettanto se non più grande di nemici. Poiché il primo reggimento, rimasto sino a quel momento inattivo, doveva immediatamente raggiungere la prima linea, senza smadonnare troppo Agénor e Mercure ripresero l'equipaggiamento 291.
François Barcelo, 2009
9
Blues
A un certo punto Ozzy Osborne, il front man della band, acchiappa un pipistrello che qualcuno del pubblico gli lancia addosso, lui lo azzanna, facendo il figo. Quando ci mettemmo a letto Led iniziò a smadonnare come il cantante del gruppo ...
Giuseppe Casa, 2012
10
Possesso: La Confraternita del Pugnale Nero
«Dio, tiringrazio» esclamò V prima di serrare di nuovo le labbra con forza, trattenendosi astento dalvomitare. Phury passò di nuovodavantia tuttiesi mise a smadonnare. L'allarme era diverso dagli altri, più complesso. C'erada aspettarselo.
J.R. Ward, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMADONNARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smadonnare în contextul următoarelor știri.
1
Il Nexus di Huawei potrebbe integrare uno Snapdragon 810 di …
adesso bene, ma ho dovuto smadonnare con mod, rom kernel, ecc ecc. originale per me che venivo da un nexus mi sembrava scandaloso, sia ... «HDblog, Iul 15»
2
Samsung ufficializza il Galaxy A8 con Snapdragon 615 e display …
Ho amici che posseggono smartphone di quella fascia con android e mamma mia che tristezza guardarli smadonnare e riavviarli di continuo ... «HDblog, Iul 15»
3
Gli Autogol, Antonio Conte: La mia estate “agghiacciande”! (VIDEO)
... all'anno e “smadonnare” come Gigi Buffon. Vuoi ascoltare la performance tutta rime di Antonio Conte? Guarda subito la nuova video-parodia ... «meltybuzz.it, Iun 15»
4
Mercato. Kongdobia, Ibra e gli altri: la bonaccia del Milan ei conticini …
E i tifosi bollono, l'arsura e la sete di vittorie, la crisi di astinenza che fa smadonnare. L'estate che porta in dote tre sogni (Kongdobia appunto, ... «Barbadillo, Iun 15»
5
Reggio Emilia potrà vincere il tricolore, se... di Raffaele Baldini
Non vuole essere una carezza percorrendo il mesto ospedale da campo reggiano, con coach Menetti a fondo sala a smadonnare sul fato e il ... «Basketnet.it, Iun 15»
6
Incontro un vecchio amico: “Mi raccomando, stasera Napoli-Cesena …
... i giocatori, il direttore sportivo, lo staff medico, i tifosi, i giornalisti fino a smadonnare per poi calmarsi e chiudere: "ah, ho incontrato il Minao. «ilnapolista, Mai 15»
7
Il nuovo Firefox 38 per Android migliora la schermata di benvenuto e …
Atlas ultimamente mi sta facendo smadonnare e non poco.. Chrome è pou stabile ovunque, atlas a volte si impianta su siti sconosciuti. «HDblog, Mai 15»
8
LA POSTA DEI LETTORI / Quindici minuti di stop al passaggio a …
Ma perchè invece che "smadonnare" qui non contattate le ferrovie? ... per cui il termine da lei usato (smadonnare ) mi sembra inappropriato. «Ravennanotizie.it, Mai 15»
9
Alcool, ad ogni bevanda la sua sbornia
... giovani e sregolati; propensi a divertirsi in qualsiasi contesto. In parole povere ci basta la replica di American Pie in tv per farci smadonnare. «Blog di Lifestyle, Apr 15»
10
Tifo. Abbasso Tavecchio, viva Armandino: contro chi vuole zittire gli …
Chi va in curva a cantare e sostenere, chi nei distinti a smadonnare e ricordare vecchie formazioni che non torneranno mai più, chi in tribuna a ... «Barbadillo, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smadonnare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/smadonnare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z