Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "smacchio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SMACCHIO ÎN ITALIANĂ

ʃmac · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMACCHIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SMACCHIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «smacchio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția smacchio în dicționarul Italiană

Definiția dărâmăturii în dicționar este acțiunea spargerii petelor, a pădurilor: lucrătorilor desemnați în s. a unei zone împădurite.

La definizione di smacchio nel dizionario è azione dell'abbattere macchie, boscaglie: operai addetti allo s. di una zona boscosa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «smacchio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMACCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SMACCHIO

smaccare
smaccatamente
smaccatezza
smaccato
smacchiare
smacchiato
smacchiatore
smacchiatoria
smacchiatura
smacco
smacio
smack
smacrare
smadonnare
smagamento
smagare
smagato
smagio
smagliante
smagliare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMACCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Sinonimele și antonimele smacchio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «smacchio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMACCHIO

Găsește traducerea smacchio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile smacchio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smacchio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

SMACCHIO
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

SMACCHIO
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

SMACCHIO
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

SMACCHIO
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

SMACCHIO
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

SMACCHIO
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

SMACCHIO
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

SMACCHIO
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

SMACCHIO
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

SMACCHIO
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

SMACCHIO
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

SMACCHIO
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

SMACCHIO
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

SMACCHIO
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

SMACCHIO
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

SMACCHIO
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

SMACCHIO
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

SMACCHIO
70 milioane de vorbitori

Italiană

smacchio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

SMACCHIO
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

SMACCHIO
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

SMACCHIO
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

SMACCHIO
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

SMACCHIO
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

SMACCHIO
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

SMACCHIO
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smacchio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMACCHIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «smacchio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smacchio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smacchio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SMACCHIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «smacchio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «smacchio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre smacchio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMACCHIO»

Descoperă întrebuințarea smacchio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smacchio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Italia forestale e montana
... presuppone due condizioni: 1) che l'impresa forestale possa usufruire di agevolazioni, con un minimo di formalità burocratiche; 2) che l'azienda forestale sia dotata di una buona rete stradale forestale, per il trasporto — « smacchio » — dal ...
‎1979
2
La Rivista forestale italiana
Smacchìo del legname grezzo e ammassamento sui piazzali di carico Nello smacchio pure si possono impiegare accorgimenti che interessano l'economia del legno. Abbiamo già accennato alla meccanizzazione di questa operazione, che ...
‎1941
3
Albania- Guide Rosse
Alcuni gruppi si estendono lungo corsi d'acqua di rilevante portata, quali il Drin, il Mati e il Fani, e può esser tentato, ma dopo uno studio accurato e un opportuno adattamento, lo smacchio col mezzo della fluitazione. Inoltre non è trascurabile ...
__empty__, 1997
4
Alpe
Pali da telegrafo (i) (a Firenze): i. Prezzo mercantile dei pali ricavabili da i me. di legname greggio L. 245,00 2. Costo di trasformazione di 1 me. di legname greggio: a) taglio ed allestimento . . . . L. 12,00 b) smacchio e trasporto .... » 42,00 e) ...
‎1937
5
Annali
L. 13,60 13,60 13,60 1)) Prezzo della legna come sopra, considerata non stagionata. . . . . r 12,- 12,- 12,c) Spese di taglio e allestimento . . L. 1,- 1,- 1,cl) » di smacchio e concentram.'° » 0,80 0,80 0,80 e) » di trae orto al lago e carico su area .
Università di Firenze. Facoltà di agraria, 1919
6
Sul tasso del frutto delle fustaie a lento accrescimento
e minore è il prezzo di macchiatico. Fra tutte le spese quella che spesso incide in maggiore misura sul macchiatico è la spesa di smacchio, perchè in montagna il terreno è sempre più o meno accidentato e il grado di densità della rete stradale  ...
Generoso Patrone, 1958
7
Annali dell'Istituto sperimentale per la selvicoltura
E importante comunque che le due fasi del diradamento siano attuate nella stessa stagione di taglio in questa sequenza: a) taglio sistematico per costituire la rete di vie di smacchio; b) diradamento selettivo nelle bande di bosco ceduo e  ...
‎1978
8
La Gestione del bosco
Non pochi, infatti, sono gli agricoltori che talvolta partecipano ai lavori forestali come tagliatori o nelle operazioni di smacchio, con l'eventuale impiego dei propri trattori agricoli. Non trascurabile è pure la presenza nei lavori forestali, con ...
‎1984
9
Li tesori della corte Romana: in varie relationi fatte in ...
... Smacchio la Campagna Горка Roma'A meno fertile per torre il ricouero àMafnadieri ch' inftlìauano le (мае e non riufci vano il dilegno poiche li {Наспco affatto e fece vn' altro vtile à Ro» manon penfato che fù date apertura «alla Tramonrana ...
‎1672
10
Il maggio romanesco ouero il palio conquistato poema ...
Peché ogn'vno è vn SOmar, che solo arraia; Srrepita allor Truffaldo . io re lo smacchio De quà, co'vn Stendarel , se non galoppa , E ad vno, ad vn glie spianarò la groppa . Ios El 'sordo è dato indrento de la Ragna , Rembrocca Graffagnin con ...
Giovanni Camillo Peresio, 1688

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMACCHIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smacchio în contextul următoarelor știri.
1
Luzzi. Abbattute illegalmente 90 piante di pino. Deferite 4 persone
... a fermare il taglio abusivo, iniziato da poco, ha portato al sequestro di un trattore utilizzato per lo smacchio del legname all'interno del bosco, ... «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, Iul 15»
2
Taglio abusivo: 150 piante abbattute, 4 deferimenti
... che trattasi,utilizzato dalle quattro persone per lo smacchio del materiale legnoso tagliato abusivamente. Oltre al deferimento ed al sequestro ... «CN24TV, Mai 15»
3
Cerisano: Corpo Forestale controlli su utilizzazioni boschive
In particolare in località “Manche” di Cerisano (Cosenza) , è stata accertata l'apertura ex novo di una pista forestale per lo smacchio del ... «CN24TV, Apr 15»
4
Impariamo a conoscere meglio il nostro amico a 4 zampe: a …
... che, se pensa di essere pagata per venire a casa e sdraiarsi sul divano a vedere le telenovele brasiliane, mentre io smacchio i giaguari nella ... «InfoOggi, Ian 15»
5
Al via Contratto di Paesaggio per territori montani di Foligno, Trevi e …
... sportive (Coste), anche attraverso l'allevamento o l'addestramento di animali a supporto delle attività tipiche, animali da smacchio legnatico, ... «tuttoggi.info, Oct 14»
6
La Regione stoppa le Bandite: non potrà più vendere legna da ardere
... dalle Bandite di 40 euro al metro stero sia insufficiente a coprire il valore del bosco utilizzato ed costi sostenuti per il taglio e lo smacchio. «Il Giunco.net, Sep 14»
7
Calabria: Sorpresi a trafugare materiale legnoso, tre arresti a …
Una volta abbattute le piante, i tre uomini provvedevano allo smacchio del materiale legnoso con un trattore cingolato trovato in funzione nel ... «Il Lametino, Sep 14»
8
Cosenza: sorpresi a tagliare querce per rubare la legna, 3 arresti
Una volta abbattute le piante, i tre provvedevano allo smacchio del materiale legnoso con un trattore cingolato trovato in funzione nel momento ... «Stretto web, Sep 14»
9
Tagliati 10.000 alberi in Sila Denunciato imprenditore, sequestri
Piste utilizzate per lo smacchio del materiale trasportato ed accumulato poi nel piazzale situato all'ingresso dell'area boscata, dove veniva in ... «Il Quotidiano Della Basilicata, Iul 14»
10
Escursione ad Anello di Scalocchio
I sentieri percorrono vecchie strade da smacchio o bianche, unica difficoltà può essere il dislivello. DISLIVELLI in Salita 465 mt. discesa 400mt. «Valtiberina Informa, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smacchio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/smacchio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z