Descarcă aplicația
educalingo
smorfiosità

Înțelesul "smorfiosità" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SMORFIOSITÀ ÎN ITALIANĂ

smorfiosità


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMORFIOSITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMORFIOSITÀ

adiposità · curiosità · generosità · golosità · luminosità · maestosità · meticolosità · morosità · mostruosità · numerosità · nuvolosità · ombrosità · operosità · pericolosità · piovosità · preziosità · religiosità · rumorosità · silenziosità · viscosità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SMORFIOSITÀ

smorbare · smorfia · smorfie · smorfiosa · smorfiosamente · smorfioso · smorire · smorsare · smortezza · smortigno · smortire · smortito · smorto · smortore · smorzamento · smorzando · smorzare · smorzarsi · smorzata · smorzato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMORFIOSITÀ

animosità · callosità · collosità · corposità · difettosità · faziosità · gioiosità · grandiosità · laboriosità · minuziosità · morbosità · onerosità · porosità · rischiosità · rugosità · scrupolosità · sinuosità · spaziosità · tenebrosità · vistosità

Sinonimele și antonimele smorfiosità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SMORFIOSITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «smorfiosità» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «smorfiosità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SMORFIOSITÀ

Găsește traducerea smorfiosità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile smorfiosità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smorfiosità» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

smorfiosità
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

smorfiosità
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

smorfiosità
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

smorfiosità
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

smorfiosità
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

smorfiosità
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

smorfiosità
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

smorfiosità
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

smorfiosità
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

smorfiosità
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

smorfiosità
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

smorfiosità
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

smorfiosità
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

smorfiosità
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

smorfiosità
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

smorfiosità
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

smorfiosità
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

smorfiosità
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

smorfiosità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

smorfiosità
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

smorfiosità
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

smorfiosità
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

smorfiosità
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

smorfiosità
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smorfiosità
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

smorfiosità
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smorfiosità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMORFIOSITÀ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smorfiosità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smorfiosità».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre smorfiosità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMORFIOSITÀ»

Descoperă întrebuințarea smorfiosità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smorfiosità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dei doveri delle figlie del Sacro cuore e dello spirito ...
Non è amore, mie care, che nella ricreazione vi rende selvatiche e taciturne; non è amore che favvi balorde e smemorato; non è amore che vi ritrae dalPoperare e dall'incessante operare, ma è illusione e smorfiosità, è pigrizia e melansaggine ...
Teresa Eustochio Verzeri, 1844
2
Quell'orribile forza
... smorfiosità,comei nani hanno messoper aria il letto preparato con tanta cura. Lei sarebbe potuta sfuggireal maschio, perché esso esiste solo a livellobiologico. Ma allamascolinità nessunodi noipuò sfuggire.Ciò che èal di làeal di ...
C.S. Lewis, 2014
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Daddoloso, Daddolone. Smorfiosità, Leziosità, Leziosaggine. - Si fa le moine per ottenere un intento anche con un poco d' inganno. Le carezze d'ordinario , più aii' ettuose. Quelle che sono più propriamente carezze si fanno a' fanciulli. --NERI ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
La prova a test del concorso insegnanti. 2000 quesiti con ...
Però, altre smorfiosità: non era snob, lo diventa, da un giorno all'altro è sensibile alla differenze di casta. Magari anch'io, al contrario, visti gi'infarti che mi fan venire la tuta deii'eiettrauto o la branda sul camion. Ma lui esagera, non va mica  ...
S. Bertocchi, M. Bianchini, 2012
5
Osservazioni di Antonio Visentini architetto veneto che ...
... ed *Arca di Noèflon altre molte-irregolarita.in seguito, il tutto fuor di propositow, j.e se_.nz-a- graziaicome altresì le altre smorfiosità sì mal pensate, come lo stravagante- pulpito, ejcoì'ësstti colla giunta di fogliafl mi riportati di verde antico sulle ...
Antonio Visentini, 1771
6
Sei racconti di Gio. Giuseppe Franco: Le trecce di Aurora
I LE cosrinarnicx noi donne: dopo dieci prediche, se ci cade il destro, siam deboli e diamo in ciampanelle; una visita fatta a una famiglia derelitta ci vigorisce, ci dà uno spirito di apostolesse; ne cascan dal cuore le capestrerie, le smorfiosità, ...
Giovanni Giuseppe Franco, 1866
7
Opere inedite e rare di Vincenzo Monti con note [di] Urbano ...
... danneggiava alla sveltezza delle forme dei rami, ramoscelli ecc; che la magrezza del secondo era quella d'uomo sano, robusto e ben proporzionato; e finalmente che i lezi o smorfiosità del terzo erano pure di nobile ed avvenente donzella, ...
Vincenzo Monti, 1833
8
Certe Promesse D'Amore
Sì, possedeva vezzi e fascini particolari, difficili da descrivere, principale fra tutti l' arte femminea della smorfiosità, intesa come sollecitazione erotica e manifestazione di indipendenza. Primatiste mondiali in smorfiosità sono - erano una volta ...
Aldo Zargani, 1997
9
Salita a Montecitorio, 1878-1882: Caporioni; profile di ...
... unità, non colla smorfiosità delle ripulse, nè colle superbie dissolventi, ma colla riunione di tutte le intelligenze, di tutte le gagliardie più svariate, purchè liberali ed italiane; — tutti questi fatti. 58 PARTE TERZA.
Giovanni Faldella, 1883
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
3406, 3408 1749 Simile a, di . 3406 Smoderato 1473, 1474 Similitudiné 3404, 3406 Smontare 1 . 1029 Similmente . . 3397 Smorfia . . . 2147 Simposio. . . 2220 Smorfia . 2145, 2146 Simulacro 379,1730,1733 Smorfiosità» . 2145 Simulare .
Niccolò Tommaseo, 1884

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMORFIOSITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smorfiosità în contextul următoarelor știri.
1
Borat made in Puglia
... notorietà pazzesca 'canzonando' se stesso, le sue origini, gli usi e i costumi casarecci, le terronerie e le smorfiosità della nostra veracissima Italia della Sud. «Movieplayer.it, Nov 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smorfiosità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/smorfiosita>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO