Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "snellezza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SNELLEZZA ÎN ITALIANĂ

ʃnel · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SNELLEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SNELLEZZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «snellezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Instabilitate penetrantă

Instabilità a carico di punta

În inginerie, instabilitatea datorată unei sarcini axiale axiale care acționează asupra unei bare este o prăbușire bruscă a unui element structural care face obiectul unor eforturi intense de comprimare, deși tensiunea efectivă de compresie care rezultă în colaps este mai mică decât efortul maxim pe care materialul componentă pe care membrul este capabil să o reziste. Acest tip de colaps se numește și colaps datorită instabilității elastice. Modelul matematic utilizat pentru a descrie acest fenomen face uz de o excentricitate a sarcinii axiale care introduce un moment care nu face parte din forțele primare care acționează asupra elementului structural. Sarcina axială a vârfului este o presiune de compresiune aplicată capului tijei. Dat fiind faptul că în realitatea fizică este imposibil ca o astfel de compresiune să solicite tija cu un efort normal normal, stresul nu va avea exact axa care coincide cu axa secțiunii, dar va fi la o anumită distanță de ea, creând astfel moment de încovoiere. O structură subțire, care primește solicitări de acest tip, tinde să se îndoaie până la punctul de rupere și să se prăbușească. In ingegneria l'instabilità dovuta ad un carico assiale di punta agente su un'asta è un improvviso collasso di un membro strutturale soggetto ad intensi sforzi di compressione, sebbene l'effettivo sforzo di compressione generante il collasso sia minore dello sforzo massimo che il materiale componente il membro è capace di sopportare. Questo tipo di collasso è anche chiamato collasso dovuto ad instabilità elastica. Il modello matematico impiegato per descrivere questo fenomeno fa uso di un'eccentricità del carico assiale che introduce un momento non facente parte delle forze primarie che agiscono sul membro strutturale. Il carico di punta assiale è una sollecitazione di compressione applicata alla testa di un'asta. Dato che nella realtà fisica è impossibile che tale compressione solleciti l'asta con uno sforzo normale puro, la sollecitazione non avrà esattamente l'asse coincidente con l'asse baricentrico della sezione, ma si troverà ad una certa distanza da esso, creando così un momento flettente. Una struttura snella, ricevendo sollecitazioni di questo tipo, tende ad incurvarsi fino al punto di rottura ed a collassare.

Definiția snellezza în dicționarul Italiană

Prima definiție a limbajului în dicționar este caracterul celui care, din ceea ce este subțire; subtilitatea proporțională a formelor: s. a figurii, a persoanei; s. a unui turn, a unei coloane. O altă definiție a limbajului este agilitatea și fluența membrilor: s. a trecerii, a mersului. Slenderness este, de asemenea, fluiditate, rapiditate, ușurință: s. de proză, de stil.

La prima definizione di snellezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è snello; sottigliezza proporzionata di forme: la s. della figura, della persona; la s. di una torre, di una colonna. Altra definizione di snellezza è agilità e scioltezza di membra: s. del passo, dell'incedere. Snellezza è anche fluidità, speditezza, leggerezza: s. di prosa, di stile.

Apasă pentru a vedea definiția originală «snellezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SNELLEZZA


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
mutevolezza
mu·te·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SNELLEZZA

sneakers
snebbiamento
snebbiare
sneghittire
snellamente
snellente
snellimento
snellire
snellirsi
snellità
snello
snerbare
snervamento
snervante
snervare
snervarsi
snervatamente
snervatezza
snervato
snervatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SNELLEZZA

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
pieghevolezza
pregevolezza
scambievolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

Sinonimele și antonimele snellezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SNELLEZZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «snellezza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în snellezza

Traducerea «snellezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SNELLEZZA

Găsește traducerea snellezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile snellezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «snellezza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

esbeltez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

slenderness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कमजोरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

النحول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

субтильность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

esbeltez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ক্ষীণতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sveltesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kelangsingan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schlankheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

細身
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

세장비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

slenderness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mảnh của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

slenderness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नाजूकपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

narinlik
70 milioane de vorbitori

Italiană

snellezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wiotkość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

субтильность
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

zveltetii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λεπτότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

slankheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

slankhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

slankhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a snellezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SNELLEZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «snellezza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale snellezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «snellezza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SNELLEZZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «snellezza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «snellezza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre snellezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SNELLEZZA»

Descoperă întrebuințarea snellezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu snellezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Progettare costruzioni in acciaio. Normativa europea. Stati ...
2 L'influenza della deformabilità a taglio sulla snellezza equivalente (o sul fattore P ) è per l'asta calastrellata maggiore che per l'asta tralicciata. Si osservi che per snellezze di corrente (a//,) pari a 40 il contributo sulla snellezza legato alla ...
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi, 2004
2
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
La verifica deve essere condotta nel piano di massima snellezza. Snellezze i maggiori di 100 sono da considerare i-oli particolari cautele di progettazione e di calcolo. 3.1.12.2 - Curie» eccentrico La verifica, salvo più accurate valutazioni ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
3
Guida al progetto di strutture in acciaio. Con CD-ROM
Dall'osservazione di questo grafico è possibile definire una snellezza di proporzionalità (λ p ), che individua il punto di intersezione fra la curva di stabilità e la retta della tensione di snervamento: λp=yk E fπ [4.19] È evidente che la snellezza di ...
Matteo Antonini, Re Cecconi F.
4
Costruire in acciaio
È essenziale a tale riguardo sia ridotto al minimo il grado di snellezza delle aste compresse, perché il nemico maggiore delle costruzioni metalliche dal punto di vista sia economico sia tecnico è l'instabilità elastica. Un elemento compresso ...
Fausto Masi, 1996
5
Strutture in legno. Materiale, calcolo e progetto secondo le ...
Maurizio Piazza, Roberto Tomasi, Roberto Modena. (4.33) di conseguenza l' espressione per la snellezza A, è pari, in accordo con (4.31), a: (4.34) 'z ° da cui la seguente espressione della snellezza relativa ATCU: ...
Maurizio Piazza, Roberto Tomasi, Roberto Modena, 2005
6
Tecnica delle costruzioni in legno
Le modalità di calcolo seguite sono quelle esposte nelle Norme DIN 1052 le quali indicano che il carico di snellezza adottabile per l'insieme, e cioè XcompL va considerato come la risultante di due distinti gradi di snellezza, e cioè: — grado di ...
Guglielmo Giordano, 1999
7
Prontuario dell'ingegnere
Diagonali, calastrelli e relativi attacchi si dimensionano per la forza V = (utN)/lQQ; dove ui è funzione della snellezza equivalente A dell'asta e N è la forza assiale applicata all'asta. In presenza di azioni dinamiche la forza V deve essere ...
Andrea Guadagni, 2003
8
Recupero strutturale del patrimonio esistente
SNELLEZZA della muratura armata o In questo volumetto ci limitiamo a riassumere le strategie tecnologiche più efficaci per affrontare il recupero dell' esistente . Il titolo , pertanto , sembra fuori luogo (non abbia a che fare con il recupero ) .
Enzo Cuoghi, 2008
9
Strutture portanti in lamiera d'acciaio
L'elemento strutturale caratterizzato da una snellezza così alta, sottoposto a carico di punta, può dar luogo a ... tabulato in funzione del tipo d'acciaio e del valore della snellezza: la verifica a compressione viene così eseguita: P P Mf a=  ...
Walther Iannaccone, 1994
10
Acciaio: calcolo pratico agli stati limite
c) Calcolo della snellezza λy Si determina la snellezza del pilastro HEA 220 secondo l'asse principale di inerzia y-y λ y = y L i β ⋅ = 1,0⋅750 10,1 = 74,3 d) Calcolo della snellezza adimensionalizzata λ – y Si procede alla determinazione del ...
Fulvio Re Cecconi, Matteo Antonini, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SNELLEZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul snellezza în contextul următoarelor știri.
1
Modello Unico Super DIA
Tutto ciò si traduce in minori tempi di attesa per i cittadini e maggiore snellezza procedurale per gli uffici competenti, spesso oberati di lavoro e ... «Lavorincasa.it, Iul 15»
2
Comunità, ecco la Giunta Butterini: nominati Roberto Bombarda …
... della forte riduzione dei componenti di entrambi gli Organi, che dovrebbe garantire una maggiore snellezza e incisività nell'attività dell'Ente. «Giudicarie.com, Iul 15»
3
La giunta approva nuove delibere, tra ricostruzione e sostegno alle …
... successivamente, un intervento diffuso di raddoppio della muratura del secondo piano, per ridurre la snellezza delle pareti perimetrali. «Estense.com, Iul 15»
4
La (non facile) scelta fra la nomina dell'organo di controllo e la …
... i soci possono legittimamente dar vita ad un'organizzazione interna ispirata alla massima snellezza e celerità nei procedimenti decisionali e ... «Diritto Bancario, Iul 15»
5
Regolamento urbanistico, ecco la “guida” contro il degrado: regole …
... della spending review e della snellezza delle pratica. Regole e norme all'insegna della modernità, approvate nell'ultimo consiglio comunale, ... «La Nazione, Iul 15»
6
Italia-Miami sola andata. L'investimento alla portata di tutti
Da non sottovalutare, infine, la snellezza ed efficienza delle procedure amministrative, burocratiche e legali e, soprattutto, la semplicita' del ... «RagusaNews, Iul 15»
7
Bologna supera Roma e Torino
... da undici elementi, anche se nell'ultima assemblea ho annunciato una riduzione del numero per una maggiore snellezza delle decisioni e, ... «vaccarinews.it, Iul 15»
8
HP si mette alla guida della rivoluzione "software-defined"
... la snellezza di tali infrastrutture, grazie alla capacità di federare i data center software-defined e di condividerne la potenza su base normale, ... «Digital4, Iul 15»
9
Soluzioni finanziare EMC con BNP Paribas Leasing Solutions
L'organizzazione commerciale capillare su tutto il territorio nazionale, la capacità di coprire l'intera gamma delle nostre soluzioni e la snellezza ... «Top Trade, Iul 15»
10
Pubblicato il piano porti, la Filt Cgil chiede incontro al Governo
Tra i suoi punti salienti è previsto un cambiamento della governance in direzione di una maggior snellezza dei processi, per favorire, spiega il ... «Trasporti-Italia.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Snellezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/snellezza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z