Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "motorista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOTORISTA ÎN ITALIANĂ

mo · to · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOTORISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOTORISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «motorista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția motorista în dicționarul Italiană

Definiția unui conducător auto în dicționar este persoana responsabilă pentru operarea și întreținerea unui motor: m. a unei nave, a unui avion.

La definizione di motorista nel dizionario è chi è addetto al funzionamento e alla manutenzione di un motore: il m. di una nave, di un aeroplano.


Apasă pentru a vedea definiția originală «motorista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MOTORISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
chitarrista
chi·tar·ri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MOTORISTA

motor show
motoradio
motoraduno
motorboat
motorcaravan
motore
motoreattore
motoretta
motorhome
motorino
motorio
motorismo
motoristica
motoristico
motorizzare
motorizzato
motorizzazione
motorsailer
motorscooter
motoscafista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOTORISTA

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
gallerista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Sinonimele și antonimele motorista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MOTORISTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «motorista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în motorista

Traducerea «motorista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOTORISTA

Găsește traducerea motorista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile motorista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «motorista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

机械师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

maquinista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

machinist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

इंजीनियर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الميكانيكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

машинист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

maquinista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

যন্ত্রচালক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

machinist
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

machinist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Maschinist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

機械製作工
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

기계공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

masinis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thợ máy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எந்திர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

यंत्रकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

makinist
70 milioane de vorbitori

Italiană

motorista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mechanik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

машиніст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mașinist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μηχανικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

masjinis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

maskinist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

maskinist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a motorista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOTORISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «motorista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale motorista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «motorista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOTORISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «motorista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «motorista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre motorista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOTORISTA»

Descoperă întrebuințarea motorista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu motorista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice del lavoro
Il titolo di motorista di motonavi può essere conseguito dal personale di carriera della Marina militare in congedo, categoria motoristi navali, di grado non inferiore a capo di 3;i classe che, oltre ad essere in possesso dei requisiti di cui ai ...
P. Antonio Varesi, Gabriele Fava, 2007
2
L'esame di grado della marina mercantile
1. Per. marinaio. motorista. 1.1 Qual è la differenza .tra motori esotermici e motori endotermici? Nei motori esotermici la combustione avviene esteriormente al motore, come per esempio negli impianti a vapore quali sono le motrici alternative ...
Antonio Neumann, 1988
3
Codice della navigazione. Con le principali leggi ...
Motorista di motonavi.– Per conseguire il titolo di motorista [1342, lett. b, c. nav.] di motonavi, oltre quelli di cui ai numeri 1 a 4 dell'articolo 49, occorrono i seguenti requisiti: 1) aver compiuto gli studi dell'ordine elementare superiore; 2) avere ...
Leopoldo Tullio, 2012
4
Manuale dell'imperfetto sportivo
l Motorista è l'unico sportivo che sente odore di benzina in televisione. Il Motorista ama silenziosamente gli sport che fanno rumore: Formula Uno e motociclette, go-kart e acrobazie aeree. I pistoni lo affascinano più dei muscoli; davanti alla ...
Beppe Severgnini, 2011
5
Cuba. Società e istituzioni
alejandro è un giovane “motorista” 'conduttore di moto' di trent'anni che vive, in una casetta monofamiliare in un quartiere residenziale della capitale, col papà e la mamma. non è un bamboccione, né uno sfaccendato, né un mantenuto.
Giuseppe Dal Farra, 2011
6
Missione compiuta: Storia della squadra di un bombardiere ...
IL. MOTORISTA. –. CAPO. EQUIPAGGIO. Pilota, copilota, navigatore, armiere, mitragliere. Ci sono altri due membri vitali per un equipaggio di bombardiere, entrambi specialisti ed esperti. Si tratta del motorista e del marconista. Sono entrambi ...
John Steinbeck, 2013
7
Napoli è rivoluzione del cuore, non è solo camorra
Nei frattempo mi preparai per prendere ii breVetto di Motorista di Aeromobiii, esame che si sVoise a Roma neiia sede deii'Àiitaiia. Lo superai moito bene e poteVo sperare d'essere assunto daiia Compagnia come motorista, oppure da ...
Vincenzo Troilo, 2013
8
Triplo
Il portavoce sbraitò in russo, e il motorista andò a rispondere. Dava le spalle a Suza. Dovevafarlo adesso. C'era qualcosadelle dimensioni di un barattolo dicaffè conun coperchio tenuto suda un dado centrale. Poteva essere il carburatore.
Ken Follett, 2012
9
Senti le rane che cantano: canzoni e vissuti popolari della ...
b) Motorista motorista daghe l'olio Scardovari, Porto Tolle (RO), 9 aprile 1968 Voci femminili Motorista motorista daghe l'olio daghe l'olio nei stantuffi di Vercelli siamo stufi a Scandovari vogliamo andar E nell'andare e sì e sì nel ritornare e no  ...
Franco Castelli, Emilio Jona, Alberto Lovatto, 2005
10
KR 40-43: cronache di guerra
Oltre a Patella ci sono l'aviere scelto motorista Antonio Minnini, l'aviere scelto Aldo Mongiat, l'aviere scelto armatore Paolo Campagna, il I aviere motorista Domenico De Ranieri, il I aviere elettricista Dino Bartocci e l'aviere scelto Domenico ...
Giulio Grilletta, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOTORISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul motorista în contextul următoarelor știri.
1
Tost: "Renault deve assolutamente migliorare la propria power unit"
Una critica diretta dove l'attuale Team Principal della Scuderia di Faenza ha esortato il proprio motorista a risolvere al più presto i tanti ... «F1grandprix.it, Iul 15»
2
Sauber ei costi in F1: sia terreno florido per tutti
... power unit per i team clienti, nello specifico “eliminando” la componente di ricerca e sviluppo, lasciandola per intero a carico dal motorista. «Autosprint.it, Iul 15»
3
Sedile McLaren, divertente siparietto tra Button e Magnussen su …
Alla fine l'ha spuntata Button, la cui esperienza è stata valutata come fondamentale dal motorista Honda. Il danese Kevin è rimasto però in ... «F1grandprix.it, Iul 15»
4
Airbus annuncia il nuovo A380neo, entrerà in servizio nel 2025
Il rapporto “speciale” tra Airbus e Rolls-Royce è confermato anche dalle ultime notizie sul motorista inglese, che ha firmato due contratti – per ... «Fly orbit news, Iul 15»
5
F1: La Fia aiuta la Honda consentendo l'uso di una quinta power unit
Non c'è motorista che non avrebbe giustificazione migliore di questa che la Honda. Invece è stato concesso alla Mercedes che ha compiuto 5 ... «Giornale Motori, Iul 15»
6
F1 News, Verstappen difende la categoria:”Fare il pilota non è facile”
Vogliamo risolvere questi problemi con il nostro motorista nel più breve tempo possibile. Renault sta lavorando sull'affidabilità e si sono già ... «Derapate, Iul 15»
7
GP Ungheria, Honda concentrata sull'ERS
... per avere la garanzia che, pur essendo retroattiva la disposizione, potesse applicarsi anche nel caso specifico del motorista giapponese, ... «Autosprint.it, Iul 15»
8
Gambia - Attesa fino al 3 agosto per il verdetto di Massimo Liberati
Nel tardo pomeriggio di lunedì, dopo un'estenuante attesa e continui rinvii, il motorista dell'Idra Q, è stato interrogato. Il 52enne ha risposto alle ... «Vera TV, Iul 15»
9
Horner attacca Renault: "Tante promesse non sono state mantenute"
Resta da capire per quanto tempo il motorista di Viry Chatillion continuerà a sopportare questi continui attacchi da parte del management della ... «F1grandprix.it, Iul 15»
10
Fiat 8V Ghia Supersonic all'asta: può essere venduta per oltre 2 …
... Savonuzzi e che prese parte alla Mille Miglia del 1953 con Alfa Romeo e preparata dal motorista Virgilio Cornero, senza vedere il traguardo. «TuttoMotoriWeb.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Motorista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/motorista>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z