Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soggolare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOGGOLARE ÎN ITALIANĂ

sog · go · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOGGOLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOGGOLARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soggolare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soggolare în dicționarul Italiană

Definiția subiectului în dicționar este de a oferi un subiect, de a se lega cu subiectul.

La definizione di soggolare nel dizionario è fornire di soggolo, fasciare con il soggolo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «soggolare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOGGOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOGGOLARE

soggiacente
soggiacere
soggiacimento
soggiogabile
soggiogamento
soggiogare
soggiogato
soggiogatore
soggiogazione
soggiornare
soggiorno
soggiungere
soggiungimento
soggiuntivo
soggiunto
soggiunzione
soggola
soggolo
sogguardare
sogguatare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOGGOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinonimele și antonimele soggolare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «soggolare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOGGOLARE

Găsește traducerea soggolare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile soggolare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soggolare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

soggolare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

soggolare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

soggolare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

soggolare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

soggolare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

soggolare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

soggolare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

soggolare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

soggolare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

soggolare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

soggolare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

soggolare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

soggolare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

soggolare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

soggolare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

soggolare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

soggolare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

soggolare
70 milioane de vorbitori

Italiană

soggolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

soggolare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

soggolare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

soggolare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

soggolare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

soggolare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

soggolare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

soggolare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soggolare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOGGOLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soggolare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soggolare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soggolare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre soggolare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOGGOLARE»

Descoperă întrebuințarea soggolare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soggolare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Afloggolare , e Soggolare 2 Soggòlo ha la peg nultima lunga , secondo 'l Franciosini . e lo Spadatora : Segolo l'ha brieve i I nollri dicon Soeeanno lo stesso velo .- perche siccome i Fiorentini fan Sogi gola da Sotto e Gala ; i Napoletani fan ...
‎1724
2
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... soffermare soffiare jbffrccare soffiílicare soffocare soffogare soffregare sogghignare soggiogare soggiornare soggolare soggrortare sognare sciare solcare soldare soleggiare solennizzare solidare sollalzare sollazzare sollecitare solleticare ...
Girolamo Rosasco, 1763
3
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
SOGGOLARE , Porre il soggólo , cheè il velo da monache , o altro che si porta alla gola. SOGLIA , Per grado ñ sogiioz- scanno - sedia circolare - parte inferiore ann' uscio. BO GLÎARP. , Soglia. _trono, si scrive m dell' uscio — limitare. SOGLlO ...
Francesco Redi, 1768
4
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
"ревнивцем. Soggiiintivo, sm. lino de' modi del verbo, t. Gram. Soggiunltlone. sf. soßgiugniinento. Soggolare. v. tr. porre ìl помою. Soggolo. sul. vclo o panno che serve a coprire il collo sotto lit gola alle monache i una delle porti delle briglia.
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
5
Handbuch der italienischen Umgangssprache nebst einer ...
... sventolare, ventolare etc; ausgenommen: arrolare, carolare, consolare, desolare, disconsolare, frugnolare, impolare, involare, mariolare, mazzolare, racconsolare, ricolare, riconsolare , rinferrajolare, risolare, rivolare, sconsolare, soggolare, ...
H. M. Melford, 1845
6
Rimario di Girolamo Rosasco
... i' ` soffregare ъ '~ и aoprarragionare sparpaglíare spippolaro ' ‚ sogghignare Ioprassalaro spasimare spirare saggiogare> ° i Soprassegnare приватным-е spiritnre soggiornare -w Boprasseminare н spassare spiritualizzare soggolare ‚1 »im ...
Girolamo Rosasco, 1840
7
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Log. soggolo, barbazzàle. La cate- nella del freno, che passa nella labbra infe- Tiore. Ponner s' arvùle, soggolare. Arvùle de boe, V. Angule. Arv&ràre, v. a. Mer. inalberare, metier, plantar alberi. Arvurare s' archibusu, inarcare V ar- chibugio.
Giovanni Spano, 1851
8
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Soggolare. Porre il soggolo. Baf, andasen sensa\vdi gnè bif gnò baf, o (là 'l hal del empiantù. V. bal. SOde bif o de baf, o de rinf o de ranf. V. rinf. - Bafo. Baffio. illustacclu'o. Basella arrwczata. . S Tiras so: i bali. (fig.) dlzare la cresta. Baga. () tre.
‎1817
9
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Steccato di grossi travicelli con frasche. Abvùle, m. Log. soggolo, barbazzàlc. La cale- nella del freno, che passa nella labbra inferiore. Ponocr s' arvùle, soggolare . Arvùle do boe, V. Angùle. Arm hire, v. a. Mer. inaîberare, metler, pianlar alberi.
Giovanni Spano, 1851
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Soddisfazione Soggolare, porre il soggolo Soggolo, velo o panno che per lo pùi le monache portano sotto la gola o intorno ad essa Solenne, di solennità, che appart. a solennità ; contrario a feriale Solennemente, con solennità Solennità, ...
Francesco Zanotto, 1857

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soggolare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/soggolare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z