Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soppozzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOPPOZZARE ÎN ITALIANĂ

sop · poz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOPPOZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOPPOZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soppozzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soppozzare în dicționarul Italiană

Definiția snoopingului în dicționar este să se scufunde, să se scufunde, să se scufunde. Slapping este, de asemenea, scufundări, scufundări.

La definizione di soppozzare nel dizionario è sommergere, immergere, tuffare. Soppozzare è anche sommergersi, tuffarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «soppozzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPPOZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOPPOZZARE

sopporre
sopportabile
sopportabilità
sopportabilmente
sopportamento
sopportante
sopportare
sopportato
sopportatore
sopportazione
sopportevole
sopporto
soppottiere
soppressa
soppressare
soppressata
soppressatura
soppressione
soppressivo
soppresso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPPOZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele soppozzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «soppozzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOPPOZZARE

Găsește traducerea soppozzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile soppozzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soppozzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

soppozzare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

soppozzare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

soppozzare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

soppozzare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

soppozzare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

soppozzare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

soppozzare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

soppozzare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

soppozzare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

soppozzare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

soppozzare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

soppozzare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

soppozzare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

soppozzare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

soppozzare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

soppozzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

soppozzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

soppozzare
70 milioane de vorbitori

Italiană

soppozzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

soppozzare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

soppozzare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

soppozzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

soppozzare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

soppozzare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

soppozzare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

soppozzare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soppozzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPPOZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soppozzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soppozzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soppozzare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre soppozzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPPOZZARE»

Descoperă întrebuințarea soppozzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soppozzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opuscoli religiosi, letterari e morali
È più dignitoso, quantunque in sestanza lo stesso, Escursione. Meglio in questi casi Discorrimenti. P. SOPPOZZARE. Affogare, Sommergere. Lat. Mergere. SOPPOZZATO. Add. da Soppozzare; Affogato, Sommerso: Lat. submersus, obrutus.
‎1865
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
in ositorio. Mggosta. ) v' supposla' Sopposto. V. Snpposto. Soppoliere. Allaiinone, presuntuoso di tè medesimo: Ardelio. unis, i. Fedr. гуаши, avis, m. {еще/шпал, ii. tn. ic. Soppozzare.All'ogare, sommergcrençubmergers, a. 5. Virg. mei-gere, а.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
8, 9 Smorbare 8 Snodare 8 Società l Soddisfattivo 8 Solderabiera 9 Soldo 8 Solido 5 Sollevato 8 V. Corda 9 Sommergero k Somministramento 8 Sommo, In sommo 5 Sonantissimo 8 Soppozzare a Sopra 5 e V. Soprasapieùza p.
‎1873
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SOPPOZZARE. Sep-pox-Zàre. Alt. Afl'ogare, Sommergerc. [Lat. meryere.) -2. E U. pass. SOPPUZZATO. SOp poZ-Ià-lo. Add. m. da Soppozzare. Afl'ugato , Sommerso. [Lat. submarrur , obruttu. ] g- 2. Per metaf. immerso. SOPPRBNDEBE.
‎1851
5
Dizionario della lingua italiana
SOPPOZZARE. Sop-poz-zà re. Ait. Anegare, Sommergere. [ Lat. meryere. ] — 2 E n. pass. SOPPOZZATO. Sop poz-zà-to. Add. m. da Soppozzare. Affogato , Sommerso. [ Let. submenus , obrutut. ) — 2. Per met. if. Immerso. APRENDERE.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
6
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
42:. SOPORIFERO, ) add.; sapori/"nous, SOPORIFICO, ) soporatiuw: che addormenta, che concilia il sonno. SOPOROSO ; malattia , febbre, t. XV, P38- /tax . . SOPPOSTA; vedi surrosn. SOPPOZZARE, v, a. ; afl'ogare, annegare, sommergere.
‎1832
7
Prediche fatte nel palazzo apostolico dal p. Luigi Albrizio ...
Ma perche non si può canto soppozzare la verità , che finalmente vittoriosa_non cme a , il più delle volte auuiene, che il sasso tirato per er'rr altri, ì percuoterc il capo di chi'l tirò, quando meno si aspetta . da occulta forza risospinto riacade.
Luigi Albrici, 1652
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
... Sommcrgere, Soppozzare, Tut'are. тир. v. Andare Топа jf. l. Attuñ'ure у'. r. Dare fondo п. Fondo lull. Q. xiii. _ тпдш . v. Mnrangone , Магда, Smer~ go . . » тогда: langiroßn. v. Segalone. meridia/fr. v. Meridionale. „из-Мирт. _v. Meridiano add.
*Accademia della *Crusca, 1739
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Attutfare , Immergere , Merge, re, Sommergere , Soppozzare , Tufiare. mergi . v. Andaré fotto $. I. Attuffare f. I. Dare fondo í. II. Fondo fuit. í. XIII. mergut . v. Marangone , Mergo , Sraergo • mergut longiroßer . v. Segalone. meridialit . v. Méridionale ...
Alamanno Salviati, 1738
10
Il governo del duca d'Ossuna: dello stato di Milano
Per il Conte Pirro, e la moglie, si ritorono alla Campagna, lasciandosi vedere di rado in Milano per evitare'gl' in— contri,e ígalappi,ne' quali aurebó, bero , potuto soppoZzare , e nc' quali aurebbc desiato l' Ossuna, che fossero caduti.
Giovanni Gerolamo Arconati Lamberti, 1678

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soppozzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/soppozzare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z