Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soppottiere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOPPOTTIERE ÎN ITALIANĂ

sop · pot · tie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOPPOTTIERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOPPOTTIERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soppottiere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soppottiere în dicționarul Italiană

Definiția soppottiere în dicționar este presumptuoasă, pedantică, petulantă.

La definizione di soppottiere nel dizionario è persona presuntuosa, saccente, petulante.


Apasă pentru a vedea definiția originală «soppottiere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPPOTTIERE


argentiere
ar·gen·tie·re
caffettiere
caf·fet·tie·re
canottiere
ca·not·tie·re
cantiere
can·tie·re
carpentiere
car·pen·tie·re
ferri del mestiere
ferri del mestiere
forestiere
forestiere
frontiere
frontiere
gelatiere
ge·la·tie·re
mestiere
me·stie·re
mettere in cantiere
mettere in cantiere
moschettiere
mo·schet·tie·re
mulattiere
mu·lat·tie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pellettiere
pel·let·tie·re
portiere
por·tie·re
quartiere
quar·tie·re
rigattiere
ri·gat·tie·re
sestiere
se·stie·re
sortiere
sor·tie·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOPPOTTIERE

sopporre
sopportabile
sopportabilità
sopportabilmente
sopportamento
sopportante
sopportare
sopportato
sopportatore
sopportazione
sopportevole
sopporto
soppozzare
soppressa
soppressare
soppressata
soppressatura
soppressione
soppressivo
soppresso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPPOTTIERE

alfabetiere
artiere
autiere
barzellettiere
bigattiere
biscottiere
borsettiere
capocantiere
carrettiere
cioccolatiere
filibustiere
gazzettiere
granatiere
monetiere
ostiere
pontiere
postiere
sementiere
sorbettiere
trombettiere

Sinonimele și antonimele soppottiere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «soppottiere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOPPOTTIERE

Găsește traducerea soppottiere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile soppottiere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soppottiere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

soppottiere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

soppottiere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

soppottiere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

soppottiere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

soppottiere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

soppottiere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

soppottiere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

soppottiere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

soppottiere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

soppottiere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

soppottiere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

soppottiere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

soppottiere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

soppottiere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

soppottiere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

soppottiere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

soppottiere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

soppottiere
70 milioane de vorbitori

Italiană

soppottiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

soppottiere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

soppottiere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

soppottiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

soppottiere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

soppottiere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

soppottiere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

soppottiere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soppottiere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPPOTTIERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soppottiere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soppottiere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soppottiere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre soppottiere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPPOTTIERE»

Descoperă întrebuințarea soppottiere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soppottiere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... sopportabile, a. supportable [ lérance Sapportamento , s. m. ta'Sopportante , a. patient sopportare , v. a. supporter, soutenir sopportare , v. a. tolérer , endurer [ rance Gopportazione, s. ff toléSopportevole , Aa. suppor'ï-table [ gant Soppottiere  ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Rompicapo . , molmina . v. Mulino , per Edificio . molin' . v. Architetture , Fare trattato , Macchinare , Tracciare 9 malizia . v. Macchina 6. Il. Macchinamento . moli_`:or_. v. Mugnaio sust. Mulinaro , Soppottiere . ”noliram opera merce: , pretmm . v.
‎1748
3
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
Äggetu'vr soprasberga 3s scoppitllkre ll- anrìsapere 'Варне ererea' sramberga 39 Soldanißrc l# anrivedere rise-dere' (шнека verga 4o soppottiere i; „paren riremerev успехе: :erga Plur. tavoliere appartenere rirencre viperea Adelberga 4r  ...
Girolamo Rosasco, 1826
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
»no/inv . v. Mugnaio full. Mnlinato, Soppottiere . malinriur . v. Mugmio add. толщи . v. Мастика ‚ Macinatum. тати: . v. Масти . 'mo/Inn fm' . v. Лишение ‚ szvincidire . Mal/effen . v. Diliquiclore › lmmczzare , lnfollare , lntenerire Q. x. lnvincidire ß'.
*Accademia della *Crusca, 1739
5
Vocabolario friulano
Soppottiere: uomo petulante, saccente: colui che ,plretende intromettersi in ogni faccenda. più frequente il femminile Braghelsòne _: Soppottiera. Braghèll n. m. pl . Braghèts : Piastrelle: laminette di ferro che tengono fermo al manico il ferro del ...
Jacopo Pirona, 1871
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... comportare Sopportatore , verb. masch., che sopporta -Sopportazione, sopportamento , il sopportare=Co» sopportazione, si dice per chiedere scusa o licenza avanti di nominare alcuna cosa schifa o sozza Sopporto, tolleranza Soppottiere, ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
dotnr d'STIr— bona, sputatondo, soppottiere. Sordína, n. t. di strum. mus.), sor ¡na , sordino: a la sordina, segrelamente. ' SnrfiI, n. zolfo: dè 'l Sor/'0, zulsure, dare il luslro. Sm'gltè, V. Amorglzè. Surg”. V. Snrsïs. Sorgis, n. (t. de¡ Earl.), Sopraggitto ...
Michele Ponza, 1847
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... parliere disvalere z. scadere soppottiere 63 ,, parzoníere disvolere sapere tavoliere » Piagentiere divedere sedere teniere 64. ,, ramanziere ditenere solere torriere 65 ,, segretiere dolere sopraffcderc trappoliere 66 ,, sergiere dovere] ...
Girolamo Rosasco, 1763
9
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
Musiuiro e mneilèra , аg. fitca' naso, soppottiere, dicesi di chi va indagando i fatti altrui per sola curiosità. mu sum j mío, ne. curiositá, di sa- pere o d'ingerirsi ne' fatti altrui. Mueo, ж. labbro — mueo di puerco, grifo, grugno — id. portar'u mueo, ...
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
10
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Geto, al ner il capo in mezzo a due guanciali, Stare 1n poppa, о 111 sella, quale si attacca la Lunga. Braghir, detto d'uomo, Soppottiere. Braghiren, Taccolino. Breghiron, Braghirone V. Sbraghiron ec. Bregon, Calzoui, Panni-. _150ВО l ...
Antonio Morri, 1863

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soppottiere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/soppottiere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z