Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sor" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOR ÎN ITALIANĂ

sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOR ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sor» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sor

Sor

Sor este o comună din departamentul Ariège din sud-vestul Franței. Sor è un comune francese di 34 abitanti situato nel dipartimento dell'Ariège nella regione del Midi-Pirenei.

Definiția sor în dicționarul Italiană

Definiția sor în dicționar este s. Clemente; sora Rosa; bună dimineața, s. Colonele.

La definizione di sor nel dizionario è il s. Clemente; la sora Rosa; buongiorno, s. colonnello.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sor» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOR


advisor
advisor
condor
con·dor
detector
detector
editor
editor
horror
horror
humor
humor
indoor
indoor
junior
junior
liquor
liquor
mirror
mirror
monitor
monitor
or
or
outdoor
outdoor
senior
senior
sense of humor
sense of humor
sponsor
sponsor
technicolor
technicolor
tor
tor
tutor
tutor
visitor
visitor

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOR

soqquadro
sorabo
sorare
sorba
sorbare
sorbe
sorbettare
sorbetteria
sorbettiera
sorbettiere
sorbetto
sorbibile
sorbico
sorbile
sorbillare
sorbino
sorbire
sorbite
sorbitolo
sorbo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOR

art director
auditor
chador
conquistador
door-to-door
goleador
internal auditor
labrador
managing editor
matador
metal detector
modulor
open door
picador
rumor
signor
tour operator
transistor
visiting professor
word processor

Sinonimele și antonimele sor în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOR

Găsește traducerea sor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sor din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sor» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

SOR
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Sor
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

SOR
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

SOR
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Sor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Sor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sor
70 milioane de vorbitori

Italiană

sor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сміття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

SOR
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sor» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOR»

Descoperă întrebuințarea sor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Neapolitana beatificationis et canonizationis ven. servae ...
... quae tamen cum in facto nullimode consistat , in una animadversionis mente ut maneat necesse «st. 359 Qua igitur ratione , quibusnam sufFultus argumentis Cen- sor suam suppuratam hepatidem modo demonstrasse pu- AMIMAD. tat ?
‎1862
2
Tifernen. beatificationis et canonizationis servae Dei sor. ...
Spada. EMO ET RMO DOMINO CARDINALI SPADA RELATORE TIFERNEN. BEATIFICATIONIS ET CANÓNIZATIONIS SERVJE DEI SOR. FLORIDA CE VOLI [ - I MONIALIS PROFESSA itf MONASTERIO CAPUCCINARUM TIFERNI ...
... Spada, 1837
3
Neapolitana beatificationis et canonizationis ven. servae ...
At Ceri-» sor ea , qua sunt argu'xeuta humilitatia, in afgùmentum superbi» coprertit. Eccur? Quia gf atiia, quia illa occullari ro- gabat, postea prajdicabat. j. ndic4> cui praìdicàverit , et àilébo, Veruna si id non alteri rnaniféstavit , frisi rrlo- leratori ...
... Galleffi, Carolus M. Pedicinius, 1827
4
Lustri storiali de Scalzi Agostiniani Eremiti della ...
Oraè Spedale de' Vecchij in Porta Ver- ccllina . Domns S. Spiritus , Fratres tz. , Sórores y. , famui.i., Ora Monailèro di Monache Orfo- line, in P.N. fotto clausura. Domus de Monte Forti, Fratres I г., Sor. 5. , famul. 4. » Intitoláto S. Pietro Aportólo,  ...
Jean Barthélémy de Saint Claude, 1700
5
Letteratura ispano-americana
La popolazione cade in un profondo pessimismo, e molti credono che Dio li stia punendo per gli eccessi commessi. ll Paese professa una forte spiritualità e Sor Juana decide di abbandonare così gli studi e di dedicarsi a opere di carità, che ...
Iván Fernández González, 2003
6
Dizionario della lingua italiana
SOBBENAMENTO.Sor-re-tuz mén-to.Sm. Idraul. Banco d'arena, formato dal mare alle foci de' fiumi. SOBBENABE. Sor-re-nà re. Alt. Idraul. Alt. Formare bancbi d' arena alia focc d'un flume; с dicesi del- mare. SOBBESSO. Sor-rfo-so. Sm. indecl  ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sor-bi-gnb. Add. in. Di sorbo, Di qualità 0 Di sapore diSorbo. SORBINA. Sor-bì- na. Sl'. Farm. Bevanda alcoolica che si prepara facendo. macerare i frutti maturi e schiacciati del Sorbo in una quantità di acqua proporzionata alla forza che vuolsi  ...
‎1851
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Sor , add. m. ( sor ) Hareng sor. V. Saure.+Faucon sor,falcoue d'un anno. Sorbe , s. f. V. Corme. Sorbet , s. m. ( sor-bè ) Sorbetto. Sorbier , V. Cormier. SorcelUrle , s. f. (sor-sèl-ri) Malia; stregoneria ; fattura. Sorbier , ière , s. ( sor-sié ) Stregone ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
9
Monumenti Ravennati de'secoli di mezzo per la maggior parte ...
Abbatissa> Sóror Francisca de Zenariis, Sor. Dorothea de Spinalis', Sor. Benvenuta de Trivisio* Sor. Lisa de Zansaveliis, Sor. M. de Fantineiiis, sor* Parisina, & sor. Ugolina de Aldrovandinis . Sor. Cecilia de Bononia, sor. Francisca de ...
Marco Fantuzzi, 1802
10
Rime di Torquato Tasso: di nuovo corrette ed illustrate ...
-j:C S A.IXU B SCE RIME Sor. 5». t. io Notiti la mia fi. Il Tasto non ebbe impieghi politici, e parrai chiaro che qui indichi fiducia . Sor. $3. Da quoto Sonetto li deduce il geneie delle traversi» sofferte dal Tasso anco prima della sua prigionia in S.
Torquato Tasso, Giovanni Rosini, Lorenzo Giacomini Tebalducci Malespini, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sor în contextul următoarelor știri.
1
Rabbia popolare: da Marino a Mannarino
Perché Mannarino, sindaco o non sindaco, sostituto o no di sor Ignazio, rappresenta quella romanità popolare e romanesca, un po' ... «Il Messaggero, Iul 15»
2
Monza, calcio e hockey a braccetto. Colombo: “Basta tifo per le …
Infine, sono emozionato nel comunicare che abbiamo ricevuto in omaggio con dedica il libro 'Il sor Guido Mazzetti: la sua vita, il suo calcio' ... «MBnews, Iul 15»
3
Il caso. Dio perdona, Silvio no. Da Fini a Bondi, da Alfano a Verdini …
Un po' come il sor Principe, interpretato dal mitologico Mario Brega in “Bianco Rosso e Verdone”, la sua mano “po' esse piuma e po' esse fero” ... «Barbadillo, Iul 15»
4
Primiero, al via la 27^ Rassegna Musiche: dal 24 luglio al 18 agosto
Presenta un programma molto variegato con musiche di J.S.Bach, Nicolò Paganini, Manuel Maria Ponce, Joaquin Turina, Fernando Sor, ... «La Voce del NordEst, Iul 15»
5
CASTELLAMMARE - BEAT-FULL FESTIVAL 2015
Naiupoche, Sonn, La Banda di Palermo, Mistical Sound, Sor Braciola, Filip-One, Abnormal, Bangover Crew, e altri ancora. Oltre alle esibizioni ... «TrapaniOk, Iul 15»
6
Una grande interprete della chitarra classica: Sara Gianfelici ad …
Le sua sensibilità musicale e interpretativa della letteratura chitarristica di Paganini, Sor, Castelnuovo-Tedesco, Tárrega per citarne alcuni, ... «Riviera24.it, Iul 15»
7
Cambiamenti in vista sul fronte Salah: pronto a togliersi la maglia …
23/07 21.28 Sor PuccèAngelo, sucaaaaaaaaaaa!! Società di buffoni sarà la tua, che molto probabilmente sarà la stessa di occhio di lince! «Fiorentina.it, Iul 15»
8
Nasce la nuova rassegna “Musica dall'Adda al Lario”
La formazione proporrà il meglio dal proprio repertorio, partendo dalle musiche di Fernando Sor, Mauro Giuliani e Ferdinando Carulli per ... «ResegoneOnline, Iul 15»
9
Se non arriva Milinkovic Savic la Fiorentina ritorna su Walace..
23/07 13.51 Sor PuccèGiannelli, ma non hai altro da fare che sparare bischerate a iosa!! Grande top club la Roma, infatti a Roma presero una ... «Fiorentina.it, Iul 15»
10
Il ddl Penale e la responsabilità dei magistrati: cosa cambia?
... fuori dal ruolo organico della magistratura; la rimozione, che determina la cessazione del rapporto di servizio. (Public Policy) SOR ... «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z