Descarcă aplicația
educalingo
soredio

Înțelesul "soredio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOREDIO ÎN ITALIANĂ

so · re · dio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOREDIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOREDIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția soredio în dicționarul Italiană

Definiția sorediei în dicționar este un organ de reproducere pentru licheni, granular în formă, care se formează la suprafața tallusului și este detașat când este matur, propagând specia.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOREDIO

assedio · balipedio · cavedio · ceto medio · cingere d´assedio · cipripedio · epicedio · famedio · intermedio · litopedio · medio · porre rimedio · predio · remedio · rimedio · sedio · siluripedio · stringere d´assedio · tedio · valore medio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOREDIO

sordido · sordina · sordino · sordità · sordizia · sordo · sordocieco · sordomutismo · sordomuto · sordone · sorella · sorellanza · sorellastra · sorellevole · sorellevolmente · sorgente · sorgente luminosa · sorgentifero · sorgentizio · sorgenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOREDIO

addio · audio · autoradio · cardio · dio · episodio · forasacco intermedio · incendio · indio · limonio intermedio · odio · pabbio intermedio · podio · presidio · radio · romice intermedio · stadio · studio · suicidio · trifoglio medio

Sinonimele și antonimele soredio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «soredio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOREDIO

Găsește traducerea soredio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile soredio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soredio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

soredio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

soredio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

soredio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

soredio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

soredio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

soredio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

soredio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

soredio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

soredio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

soredio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

soredio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

soredio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

soredio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

soredio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

soredio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

soredio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

soredio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

soredio
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

soredio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

soredio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

soredio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

soredio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

soredio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

soredio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

soredio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

soredio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soredio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOREDIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soredio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soredio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre soredio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOREDIO»

Descoperă întrebuințarea soredio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soredio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
SOREDIO ; Soredium, Villd., Ach. {Bot.) Viene formato da una massa o mucchio di propaguli, posto come sopra un proprio ricettacolo, come nella ramallina farinacea, Ach. Il soredio è di figura convessa o emisferica, ed acquista una forma ...
Francesco Agostino Gera, 1844
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
SOREDIO; Soredium, Villd., Ach. (Bot.) ' Viene formato da una massa o mucchio di propaguli, posto come sopra un proprio ricettacolo, come nella ramallina fin' nacea, Ach. Il soredio è di figura convessa' o emisferica, ed acquista una forma ...
Francesco Gera, 1844
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Barbatella. Sordità, caso redibitorio. Îed. Vol. XIX, p. 262. Bordone, nome vplg. della Bigîa alpina. V. questo voc. (SuppL), Sordoui, nome volg. della stianeia. V. questo voc, SOBEDIFORME g Sored (Bah) Avente la forma d' un porro Soredio.
‎1850
4
Nuovo dizionario di botanica
SOREDIO ( Soredium WILLD. ACH. ), viene formato da una massa o mucchio di propaguli posto come sopra un proprio ricettacolo. Ramallina farinacea Ach. Il Soredio è di figura convessa o emisferica ed acquista una forma alquanto concava ...
Pellegrino Bertani, 1818
5
Il tesoro delle antichità sagre, e profane contenuto nelle ...
Soredio é probabilmente Asi'amdone, o forse anche Dario . Ma passiamo quest' autorita, e diamole solamente quel]a credenza che merita. Siccome le Tribù di Giuda, di Beniamino, e di Levi non fecer ritorno , che a schiere, e a pochi per volta, ...
‎1730
6
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
SOREDIO, Soredium, Soredium. (Bol.) Da ffafibv , so- redon , o euerSo-; , soredon , a mucchio , in cumulo. Viene il soredio formato da una massa o mucchio di propaguli, posto come sopra un proprio ricettacolo. Bert. SORITE , Sorites, Sorite.
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1821
7
Manuale Botanico Enciclopedico Popolare
99 Soianina (chim.) . ' _ . 165 Sonno de'liori . . . 187 » delle foglie . 458 Sorculo . . 8 soredio.:.iiliii45 Soro'.l........42 Soroso . . . . . . . . . 41 Sostanze animali e vegetali come _ concime . 255 i ' 459.
‎1852
8
Traitato Di Fitognosia
de' licheni. Forse non sono diversi dalle propagini delle altre critÌ0gfllflfl- v 'Jth i', -- il ,; Soredio (Soredium) chiamasi un mucchio di propagoli quasi riuniti sopra un distinto ricettacolo. ; Il Poluinolo (Pulvinulus )-risulta da semplici papille famole ...
‎1842
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
SOREDIO, s. m.; soredium: riunione " di conidi a propaguli agglomerati secondo Richard. SORGINOCGHIO, s. m.; quella parte che resta sopra il ginocchio esternamente. SORICE, s. m.; sorex: genere di animali poppanti dell' ordine fiere;  ...
‎1832
10
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
CONIDE, propagulo, s. m.; conidium: corpuscolo rotondo che nasce sopra certi licheni; iconidi possono essere soli od agglomerati; in questo ultimo caso la loro. riunione dicesi soredio o mucchio. . CONIFEBE, sff. plum; di piante dicotiledone ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soredio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/soredio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO