Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sordità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SORDITÀ ÎN ITALIANĂ

sor · di ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SORDITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SORDITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sordità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sordità

surditate

Sordità

Surditatea este definită ca pierderea auzului, ale cărei cauze pot fi: boli, traume, malformații genetice, expunerea la zgomot, administrarea anumitor antibiotice sau medicamente și așa mai departe. Ea este interesată și de animal, pe lângă om. Se poate manifesta de la naștere, dar mai des este legată de traume suferite la adolescenți și / sau adulți. Se numește un "handicap invizibil", deoarece nu este perceput imediat de mediul exterior. È definita sordità la perdita dell'udito, cui cause possono essere: malattia, trauma, malformazione genetica, esposizione al rumore, assunzione di determinati antibiotici o farmaci ecc. Interessa, oltre al genere umano, anche quello animale. Può manifestarsi sin dalla nascita, ma più spesso è legata a traumi subiti in età adolescenziale e/o adulta. Viene chiamata "handicap invisibile" in quanto non immediatamente percepibile dall'ambiente esterno.

Definiția sordità în dicționarul Italiană

Prima definiție a surzeniei în dicționar este absența parțială sau totală a auzului. O altă definiție a surzeniei se referă la lucruri, lipsa sonorității: s. a unui instrument, a unei săli. Surzenia este și lipsa sensibilității; indiferență: s. pentru artă, pentru scrisori, pentru muzică; s. mental, spiritual.

La prima definizione di sordità nel dizionario è mancanza parziale o totale della capacità uditiva. Altra definizione di sordità è riferito a cose, mancanza di sonorità: la s. di uno strumento, di una sala. Sordità è anche mancanza di sensibilità; indifferenza: s. per l'arte, per le lettere, per la musica; s. mentale, spirituale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sordità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SORDITÀ


acidità
a·ci·di·
assurdità
as·sur·di·
avidità
a·vi·di·
comodità
co·mo·di·
dire assurdità
dire assurdità
eredità
e·re·di·
fecondità
fe·con·di·
fluidità
flui·di·
invalidità
in·va·li·di·
liquidità
li·qui·di·
lucidità
lu·ci·di·
nudità
nu·di·
profondità
pro·fon·di·
rapidità
ra·pi·di·
rigidità
ri·gi·di·
solidità
so·li·di·
stupidità
stu·pi·di·
tardità
tar·di·
umidità
u·mi·di·
validità
va·li·di·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SORDITÀ

sorda
sordaggine
sordamente
sordastro
sordezza
sordidamente
sordidato
sordidezza
sordido
sordina
sordino
sordizia
sordo
sordocieco
sordomutismo
sordomuto
sordone
soredio
sorella
sorellanza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SORDITÀ

aridità
avere validità
calidità
crudità
cupidità
flaccidità
frigidità
giocondità
illiquidità
incomodità
infecondità
iperacidità
pavidità
rotondità
ruvidità
sapidità
scomodità
timidità
torbidità
traslucidità

Sinonimele și antonimele sordità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sordità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SORDITÀ

Găsește traducerea sordità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sordità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sordità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sordera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

deafness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बहरापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صمم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

глухота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

surdez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বধিরতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

surdité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pekak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Taubheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

難聴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

귀 먹음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

budheg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tật điếc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காதுகேளாமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बहिरेपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sağırlık
70 milioane de vorbitori

Italiană

sordità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

głuchota
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

глухота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

surditate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κώφωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

doofheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dövhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

døvhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sordità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SORDITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sordità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sordità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sordità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SORDITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sordità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sordità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sordità

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SORDITÀ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sordità.
1
Don Paterson
La verità poetica ha luogo nel momento in cui, nel costante perfezionamento di una forma di parole, esse smettono di essere parafrasabili, ma non sono ancora diventate puramente oracolari. Così, forse, questa è una definizione dell’aforisma, suo fratello privo di talento e affetto da sordità tonale.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SORDITÀ»

Descoperă întrebuințarea sordità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sordità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fuori norma. La diversità come valore e sapere
La sordità del pregiudizio ovvero alcuni pregiudizi sulla sordità AMIR ZUCCALÀ 1. Introduzione La sordità non rappresenta una dimensione particolarmente nota nell'ambito dell'immaginario collettivo. L'idea che si ha di essa generalmente si ...
Luigi Attenasio, 2000
2
Manuale di logopedia per bambini sordi: con esemplificazioni ...
Introduzione La sordità e l'intervento riabilitativo La sordità è la riduzione più o meno grave dell'udito. Secondo la classificazione audiologica della sordità del BIAP (Bureau International d'Audiophonologie) si distinguono quattro gradi in ...
Piera Massoni, Simonetta Maragna, 2004
3
Trattato di medicina legale e scienze affini
1, comma 2, della Legge 26 maggio 1970, n. 381 «si considera sordomuto il minorato sensoriale dell'udito affetto da sordità congenita o acquisita durante l' età evolutiva che gli abbia impedito il normale apprendimento del linguaggio parlato, ...
Giusto Giusti, 2009
4
Allenamento della percezione uditiva nei bambini con ...
La sordità prelinguale è una grave compromissione della funzione uditiva, consistente in una sordità bilaterale,con soglia uditiva superiore ai 65 dB in entrambi gli orecchi (e comunque nell'orecchio migliore in caso di disomogeneità ),insorta ...
Elena Aimar, Antonio Schindler, Irene Vernero, 2009
5
Echi dal silenzio: l'adolescenza nelle famiglie con figli sordi
emessa dalla sorgente sonora) e, di conseguenza, non esiste alcuna difficoltà all' apprendimento della lingua parlata; sordità lieve (fino a 40 dB di perdita uditiva), quando non tutti i componenti delle parole d'uso comune sono compresi, ...
Roberta Tomassini, 1999
6
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
La sordità come per suono lontano nell'orecchio destro, con stordimento d'udito in detto orecchi» led., la sordità all' orecchio destro con sensazione come se avanti alla pelle de) lnmburo vi si fosse frapposta qualche cosa, senza diminuzione ...
Cataldo Cavallaro, 1871
7
Per una didattica speciale di qualità: dalla conoscenza del ...
sordità consiste in una perdita (o notevole attenuazione) di quell'importantissimo strumento di conoscenza che è l'udito. Tale modalità sensoriale, infatti, si presenta come pluridirezionale, in quanto permette di ricevere stimoli anche a grande ...
‎2008
8
Guida alla valutazione medico-legale del danno neurologico
Assicurazione privata (AP) ANIA % INAIL % Sordità completa bilaterale in età post-linguale 40 60 Sordità completa unilaterale 10 15 Ipoacusie diverse dalla completa sordità bilaterale o monolaterale: la percentualizzazione condotta secondo ...
Angelo Sghirlanzoni, Umberto Genovese, 2012
9
Giornale delle scienze mediche
Sordità nervosa. Ilavvi poi una maniera di sordità che fu detta nervosa, perchè non attinente ad alcuna determinala lesione strumentale , che si possa accertare coli' esplorazione delle parti accessibili dell'orecchio. Talora questa sordità , che,  ...
‎1859
10
Atlante di anatomia
Nel 50% dei casi, la sordità è di origine genetica; nell'altro 50% dei casi può dipendere da innumerevoli cause diverse, che alterano la produzione, la trasmissione e l'elaborazione del messaggio nervoso uditivo. Sipario perciò di sordità ...
Adriana Rigutti, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SORDITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sordità în contextul următoarelor știri.
1
Suono da vedere e da toccare: per i sordi l'idea di una startup
... degli altri partecipanti del gruppo è subito grande: comincia un fitto lavoro di ricerche, studi, approfondimenti sul tema della sordità. «Per loro ... «Disabili.com, Iul 15»
2
Dopo venti anni di lotta, Francesco Di Vita vola in Cielo: lutto a Salerno
"Quando Beethoven arrivò alla sordità completa, negli ultimi anni della sua vita, non si arrestò alla malattia e compose, grazie al suo immenso ... «SalernoToday, Iul 15»
3
USI: una proposta politica, sociale e culturale nell'XI Municipio
Di qui, quella battaglia per il riutilizzo – anche in questo senso - dei numerosi forti militari del territorio che ha sinora incontrato la sordità delle ... «Il Pane e le Rose, Iul 15»
4
Dai quark agli hedge fund: a 78 anni il fisico George Zweig diventa …
... sta alla base gli impianti acustici cocleari, un orecchio bionico che converte il suono in impulsi elettrici usato da chi è affetto da sordità grave. «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
5
Ma si vuole cambiare?
Peccato che tali corridoi siano piuttosto bui e che chi li frequenta sembri affetto da sordità pressoché totale. O forse, più che sordità si tratta di ... «MetaPrintArt, Iul 15»
6
Parkinson, arriva il trattamento wireless
... acustico nel caso di alcune tipologie di sordità. La tecnica non è ristretta al sistema nervoso ma, in potenza, è sfruttabile anche per stimolare ... «Lettera43, Iul 15»
7
Tecnologia senza fili per curare Parkinson, sordità e cuore
La tecnologia wireless ci permette di rivoluzionare molti aspetti della nostra vita. Usare il computer anche per strada, usare dispositivi medici ... «Benessere - Guidone.it, Iul 15»
8
Inpgi, la copertura sanitaria per i giornalisti freelance è un passo …
La sordità e la scarsa lungimiranza degli editori alle istanze della qualità e del futuro (la poca passione per il mestiere in parole povere), ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
9
Trieste, primo comune in Italia, lancia il telefono per sordi
Avrebbe dovuto chiamare i soccorsi stradali, ma la sua sordità gliel'ha impedito. Mi sono chiesto allora perché non usare le tecnologie per ... «Il Piccolo, Iul 15»
10
Otosclerosi: sintomi, cause e rimedi
Se la malattia non viene curata, si può arrivare alla sordità completa. Non sono conosciute in modo preciso le cause di questa patologia. «Tanta Salute, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sordità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sordita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z