Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sostantivato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOSTANTIVATO ÎN ITALIANĂ

so · stan · ti · va · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOSTANTIVATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOSTANTIVATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sostantivato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sostantivato în dicționarul Italiană

Definiția substantivului din dicționar face parte din discursul folosit ca substantiv: adjective s.

La definizione di sostantivato nel dizionario è di parte del discorso usata in funzione di sostantivo: aggettivo s.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sostantivato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOSTANTIVATO


additivato
additivato
arrivato
ar·ri·va·to
benarrivato
be·nar·ri·va·to
coltivato
col·ti·va·to
demotivato
de·mo·ti·va·to
derivato
de·ri·va·to
disattivato
disattivato
essere arrivato
essere arrivato
essere privato
essere privato
fiorrancio coltivato
fiorrancio coltivato
immotivato
im·mo·ti·va·to
ivato
va·to
motivato
mo·ti·va·to
nitroderivato
ni·tro·de·ri·va·to
olivato
o·li·va·to
preventivato
preventivato
primo arrivato
primo arrivato
privato
pri·va·to
stivato
stivato
superderivato
su·per·de·ri·va·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOSTANTIVATO

sosta
sostacchina
sostantivale
sostantivamente
sostantivare
sostantivazione
sostantivo
sostanza
sostanza stupefacente
sostanze
sostanziale
sostanzialismo
sostanzialistico
sostanzialità
sostanzialmente
sostanziare
sostanzievole
sostanziosità
sostanzioso
sostare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOSTANTIVATO

acetilderivato
conservato
elevato
lino coltivato
orzo coltivato
osservato
pabbio coltivato
panico coltivato
provato
rilevato
rinnovato
riservato
ritrovato
salvato
scilivato
soprarrivato
sorgo coltivato
trachelio coltivato
trovato
zafferanone coltivato

Sinonimele și antonimele sostantivato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sostantivato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOSTANTIVATO

Găsește traducerea sostantivato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sostantivato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sostantivato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sostantivato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sostantivato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sostantivato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sostantivato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sostantivato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sostantivato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sostantivato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sostantivato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sostantivato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sostantivato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sostantivato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sostantivato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sostantivato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sostantivato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sostantivato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sostantivato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sostantivato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sostantivato
70 milioane de vorbitori

Italiană

sostantivato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sostantivato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sostantivato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sostantivato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sostantivato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sostantivato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sostantivato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sostantivato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sostantivato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOSTANTIVATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sostantivato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sostantivato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sostantivato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOSTANTIVATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sostantivato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sostantivato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sostantivato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOSTANTIVATO»

Descoperă întrebuințarea sostantivato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sostantivato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La sintassi dell'infinito in italiano moderno
Capitolo X L'infinito sostantivato 1 . Introduzione1 Di solito, nelle grammatiche italiane, come esempio dell'infinito sostantivato, viene citato l'infinito con articolo determinativo. Però, come il sostantivo, anche l'infinito sostantivato può apparire  ...
Gunver Skytte, 1983
2
Grammatica tedesca. Manuale di morfologia ed elementi di ...
La sostituzione è possibile solo nei casi in cui il contenuto semantico del verbo sostantivato e quello del sostantivo con suffisso "ung" non presenta una differenza sostanziale. Il verbo sostantivato esprime perlopiù lo svolgimento dell' azione ...
Gisela Jaager Grassi, 2005
3
Grammatica diacronica del napoletano
Sapeme meglio essere futtuta (De Rosa 55r.27), Maritemo nun è ommo d'essere arrestato (Scarpetta27 II.2)). 24.2.1.2. Infinito sostantivato La natura originariamente nominale dell'infinito si tradisce ancora nei suoi vari impieghi sostantivati.
Adam Ledgeway, 2009
4
Grammatica essenziale. Italiano
•un pronome (es. egli) o un aggettivo sostantivato (es. il malato) o un avverbio sostantivato (es. il male) o un infinito sostantivato (es. il leggere). ○sintagma verbale, che può essere costituito da: • un verbo (es. ho mangiato); • una voce del ...
Mosca Nicoletta, 2012
5
Tutte le poesie
quelVigoroso: Cristo, designato tramite aggettivo sostantivato (come anche alv. 13). ... AlDivino: 'al corpo di Cristo', tramite aggettivo sostantivato; «Secondo la dottrina cattolica, dopo la morte di Cristo l'anima e il corpo si separarono tra loro  ...
Alessandro Manzoni, 2012
6
GRAMMATICA FRANCESE: PASSO DOPO PASSO GRAMATICA FRANCESE
Il comparativo sostantivato non si distingue nella forma del superlativo sostantivato, nè in italiano nè in francese (altre lingue, come per esempio in tedesco, distinguono). esempio comparativo sostantivato: Lequel des deux est- ce que tu as ...
POLYGLOT, 2014
7
Intorno alle parole del diritto
L'aggettivo puo` essere sostantivato al femminile (166): si puo`, per esempio, agire in revocatoria. La sostantivazione non e` una cosa nuova. Gia` il latino classico faceva, da revocare, revocator; e il giustinianeo, da revocator, revoca- torius.
Piero Fiorelli, 2008
8
Il culto che Dio gradisce: studio del "trattato sulle ...
Nel Siracide potrebbe essere un aggettivo sostantivato all'accusativo o un avverbio sostantivato indeclinabile;sembra più corretto scegliere per SirGr 34,26 la seconda ipotesi. Nel Siracide,infatti,viene adoperato l'avverbio indeclinabile plhsi ...
Renato De Zan, 2011
9
Studi Interculturali 1_2012
Con queste indicazioni siamo molto lontani dal poter parlare di essere come infinito sostantivato, cioè dal poter trasformare la voce verbale all'infinito in un sostantivo, in un soggetto predicabile. L'essente, come participio, si riferisce ...
Gianni Ferracuti
10
Religione e religioni: dalla monolatria al monoteismo profetico
1 ) Un uso sostantivato della radice the- in: Seiov (theion) Quale che sia la discussione intorno all'originario senso greco della radice the-, già nei tempi dell' ellenismo avanzato appare un uso sostantivato dell'aggettivo neutro theion, che  ...
Giovanni Magnani, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOSTANTIVATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sostantivato în contextul următoarelor știri.
1
La pubblicità al battesimo del fuoco
... gerundio sostantivato che si usava in religione e che in quegli anni divenne sinonimo di pubblicità. Il fondatore del mensile, Giuseppe Jona, ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
LA PAROLA e LA STORIA. Mètiri e metìri
Mètiri è un infinito sostantivato che indica la stagione e le attività collegate alla mietitura mentre il verbo corrispondente ha l'accento piano, ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Iun 15»
3
Lecce, la fotografia di Bruno Barillari Poesia e disvelamento fino al …
... questa nuova collezione di immagini che rimanda alle iniziali del termine oggetto, (dal lat. mediev. obiectum, neutro sostantivato di obiectus, ... «Affaritaliani.it, Apr 15»
4
Marco Mengoni: in tutte le radio il singolo Esseri Umani, videoclip …
Soltanto al termine si capisce che quel verbo, sostantivato o no, ha senso solo se accompagnato dall'aggettivo “umano”, che riassume quello ... «Musica e Tv 2.0, Feb 15»
5
Manconi: stop all'uso improprio della parola “clandestino”
... passeggero c., passeggero imbarcatosi su una nave o su un aereo senza essere munito di un biglietto di viaggio (anche sostantivato: un c., ... «The Horsemoon Post, Dec 14»
6
Mafia Capitale, sindaco di Amatrice contro Renzi
... 2011 il Comune di Amatrice diffidò tutti i Direttori dei quotidiani nazionali ad utilizzare il termine 'all'amatriciana' come aggettivo sostantivato, ... «Il Quotidiano del Lazio, Dec 14»
7
«Caro Renzi, siamo gente perbene Se parli di mafia dimentica …
... il termine “all'amatriciana” come aggettivo sostantivato, aggiunto ad altri termini, così da risultare carico di significato negativo e disdicevole». «Corriere della Sera, Dec 14»
8
Accademia del Dónca/ Umbricà = uscire di notte
Un'altra genesi è riconducibile all'aggettivo sostantivato CIANCIONE, dal verbo “cianciare”, che significa “parlare a vuoto”, da cui il senso di ... «Giornale dell'Umbria, Oct 14»
9
Ebola. Ottimo il sistema di protezione attivato, ma no al marketing …
Povero maiale, o porco che dir si voglia, simbolo delle peggiori nequizie umane, di largo uso popolare soprattutto come aggettivo sostantivato, ... «Quotidiano Sanità, Oct 14»
10
Morire di mobile vulgus!
Questo lemma è un gerundio sostantivato inglese derivato da "mob", inventato nel 1688 dall'espressione latina "mobile vulgus", che significa ... «QC QuotidianoCanavese, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sostantivato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sostantivato>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z