Descarcă aplicația
educalingo
space shuttle

Înțelesul "space shuttle" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPACE SHUTTLE ÎN ITALIANĂ

space shuttle


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPACE SHUTTLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPACE SHUTTLE ÎN ITALIANĂ?

Space Shuttle

Sistemul de transport de spațiu, cunoscut sub denumirea de navetă spațială sau navetă, a fost un lansator reutilizabil și sistemul de navetă spațială NASA, agenția guvernamentală americană responsabilă de programele spațiale. Lansat pe orbită pentru prima dată pe 12 aprilie 1981, și-a terminat ultima misiune pe 21 iulie 2011. Povestea navetei spațiale începe și se încadrează în contextul războiului rece cu o cursa vestită într-un contraatac decisiv cu cealaltă mare superputere a timpului: Uniunea Sovietică. În special cu dezvoltarea unei nave spațiale reutilizabile de la începutul anilor șaptezeci, NASA speră să își continue proiectele și programele spațiale cu o reducere semnificativă a costului accesului la spațiu, dar complexitatea proiectului, problemele legate de costurile de operare și de exploatare operațională au ignorat progresiv aceste așteptări până la eliminarea lor finală în 2011.

Definiția space shuttle în dicționarul Italiană

Definiția de navetă spațială în dicționar este naveta spațială.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPACE SHUTTLE

shuttle · soft title

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPACE SHUTTLE

spaccata · spaccatamente · spaccato · spaccatura · spacchettare · spacchetto · spacciabile · spacciamento · spacciare · spacciarsi per · spacciatamente · spacciativo · spacciato · spacciatore · spaccio · spacco · spacconata · spaccone · spacconeria · spacelab

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPACE SHUTTLE

Natale · alle · cable · delle · elle · file · hole · ile · le · lifestyle · male · mobile · regole · sale · schedule · single · speciale · stelle · valle · vele

Sinonimele și antonimele space shuttle în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «space shuttle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPACE SHUTTLE

Găsește traducerea space shuttle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile space shuttle din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «space shuttle» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

航天飞机
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

transbordador espacial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Space shuttle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अंतरिक्ष यान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مكوك فضائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

шаттл
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ônibus espacial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মহাকাশগামী যান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

navette spatiale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kapal angkasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Raumfähre
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

スペースシャトル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

우주 왕복선
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Pesawat luar angkasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phi thuyền không gian
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

விண்கலம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

स्पेस शटल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

uzay mekiği
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

space shuttle
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wahadłowiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

шаттл
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

naveta spațială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαστημόπλοιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pendeltuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rymdfärjan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

romferge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a space shuttle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPACE SHUTTLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale space shuttle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «space shuttle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre space shuttle

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SPACE SHUTTLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul space shuttle.
1
Jack Handey
Meglio non portare un cane sullo space shuttle, perché se mette la testa fuori mentre stai tornando a casa la sua faccia può bruciarsi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPACE SHUTTLE»

Descoperă întrebuințarea space shuttle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu space shuttle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dal galeone allo space shuttle. Gli spaccati più interessanti
Cross-sectional illustrations present an inside view of such structures as a medieval castle, factory, and subway station.
Richard Platt, 1998
2
Space shuttle
Describes the early developments in the Space Shuttle, as well as the technology and components of the Shuttle vehicle and the history of the Shuttle program.
Bill Yenne, 1986
3
Viaggio nello spazio. Guida essenziale all'astronomia
Che cos'è lo space shuttle? All'inizio, lo space shuttle era concepito per essere un sistema di trasporto da e verso una stazione spaziale. A causa di tagli ai finanziamenti e spostamenti di priorità alla NASA, la stazione spaziale non venne mai ...
Ann-Jeanette Campbell, 1998
4
Elementi di management dei programmi spaziali
Alla fine degli anni '80 gli USA apparivano i vincitori della corsa allo spazio, potendo dotarsi di una flotta di Space Shuttle che decollavano e atterravano da Cape Kennedy, mentre la Russia utilizzava sempre i suoi lanciatori derivati dal primo ...
Marcello Spagnulo, 2012
5
I segreti della materia: dall'origine del cosmo all'alta ...
Ceramiche: dalla preistoria allo Space Shuttle I mezzi granulari sono costituiti da grani liberi di muoversi. Anche la ceramica ha struttura granulare, ma è un materiale più compatto, perché ottenuto comprimendo e cuocendo polveri di cristalli.
Andrea Parlangeli, 2003
6
Astronomia. Conoscere, riconoscere e osservare gli oggetti ...
Lo Space Shuttle statunitense, un incrocio tra un razzo, un veicolo spaziale e un aereo, è il più versatile e straordinario mezzo per i voli spaziali orbitali. Il primo lancio di uno Shuttle, il Columbia, avvenne il 12 aprile del 1981. Le origini della ...
Gianluca Ranzini, 2012
7
Fondamenti di comunicazione tecnico-scientifica
The cause of the accident The consensus ofthe Commission and participating investigative agencies is that the loss of the Space Shuttle Challenger was caused by afailure in the joint between the two lower segments of the righi Solid Rocket ...
Emilio Matricciani, 2003
8
Undici settembre 2021. Le minacce del prossimo decennio
Gli Stati Uniti progettarono un primo basilare modello di Space Shuttle, una navicella riutilizzabile per più spedizioni per ridurre notevolmente i costi, mentre l' Unione Sovietica mise a punto, con il programma Salyut, inaugurato con la prima  ...
Gianluca Ansalone, Angelo Zappalà, 2012
9
Tecnologie avanzate: riarmo o disarmo?
Ma il loro entusiasmo è in molti casi interessato, come evidenziato dal disastro dei programmi spaziali militari e civili americani rappresentato dallo space shuttle. Il programma space shuttle inizialmente prometteva un lancio in orbita bassa ...
Giuliano Colombetti, Michelangelo De Maria, 1988
10
Miami for dummies
Ci sono anche lo Space Shuttle (ormai dismesso) e l'incredibile e gigantesco veicolo cingolato che lo trasportava fino alle rampe di lancio. Il giro turistico che, in parte viene fatto in pullman, prevede anche lo show con la ricostruzione ...
Francesco Giorgianni, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPACE SHUTTLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul space shuttle în contextul următoarelor știri.
1
Anche la destra americana vuole abbattere l'F35
Per capirci, lo Space Shuttle della Nasa ne aveva 400mila. Una quantità di informazione pari a 16 volte quella contenuta in tutta l'Enciclopedia ... «il manifesto, Iul 15»
2
Tutto in un istante
... pilota collaudatore poi, finalmente membro dell'equipaggio di una delle 135 missioni dello Space Shuttle, più tardi capo pilota collaudatore ... «Analisi Difesa, Iul 15»
3
Ford Mustang Apollo Edition, cavalli… spaziali
Esteriormente basta poco per accorgersi come cambi il vestito, ispirato allo space shuttle delle missioni Apollo della Nasa. Il bianco lucido la fa ... «Auto.it, Iul 15»
4
BlackBerry, basso costo ed alto rendimento per i dispositivi medici …
... il controllo del traffico aereo, i bracci robotici dello Space Shuttle e della stazione spaziale internazionale oppure i sistemi di infotainment di ... «BlackBerryItalia, Iul 15»
5
Se la casa diventa un camper... strano
... potrebbero spingervi a comprare uno di quei mostruosi camper americani a forma di cabina di aereo, o addirittura a forma di Space Shuttle! «Casa - Guidone.it, Iul 15»
6
A Bel tempo si spera Beppe Carletti dei Nomadi e l'astronauta …
Il comandante Cheli, in orbita nel 1996, per 15 giorni, sullo Space Shuttle “Columbia” per la missione Sts-75, è uno dei pochi astronauti ad aver ... «TV2000, Iul 15»
7
Quel giorno sul Frecciarossa quando ho scelto di farmi un Apple (e …
Sullo Space Shuttle i tasti delle tastiere dei computer di bordo facevano sicuramente “click” e non “pmm” quando venivano premuti dagli ... «CheFuturo!, Iul 15»
8
Missione New Horizons, ecco lo scopo della sonda inviata nello …
Primo fra tutti, la NASA ha deciso di ridurre il budget per le imprese spaziali, concentrandosi maggiormente alla sostituzione degli space shuttle ... «Centro Meteo Italiano, Iul 15»
9
Nasa seleziona astronauti 'voli privati'
14:20 (ANSA) - ROMA - La Nasa ha fatto un altro passo verso il suo 'ritorno' al trasporto di uomini nello spazio, dopo l'era dello Space shuttle: sono state ... «Corriere della Sera, Iul 15»
10
Stazione Spaziale: la prima flotta cargo europea nel 2020
... un veicolo riutilizzabile capace di atterrare come un aereo, come faceva la navetta americana Space Shuttle, andata in pensione nel 2011. «Meteo Web, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Space shuttle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/space-shuttle>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO