Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schedule" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHEDULE ÎN ITALIANĂ

schedule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHEDULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHEDULE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schedule» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schedule în dicționarul Italiană

Definiția termenului în dicționar este planul, programul de lucru.

La definizione di schedule nel dizionario è piano, programma di lavoro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «schedule» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHEDULE


acaule
cau·le
baule
ba·u·le
biadule
bia·du·le
boule
boule
brevicaule
bre·vi·cau·le
caule
cau·le
curule
cu·ru·le
edule
du·le
esule
e·ʃu·le
grembiule
grem·biu·le
home rule
home rule
houle
houle
joule
joule
multicaule
mul·ti·cau·le
nudicaule
nu·di·cau·le
padule
pa·du·le
pedule
pe·du·le
pied-de-poule
pied-de-poule
poule
poule
presule
pre·ʃu·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHEDULE

scheda
scheda elettorale
scheda telefonica
schedare
schedario
schedarista
schedaristico
schedato
schedatore
schedatura
schedina
schedografico
schedone
schedula
scheduling
schegge
scheggia
scheggiale
scheggiamento
scheggiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHEDULE

amplessicaule
bivonea acaule
canapule
favule
fiordaliso acaule
genziana acaule
gorgozzule
iva acaule
launea nudicaule
lupinella acaule
male
mezzule
mobile
sale
salicornia amplessicaule
silene multicaule
single
speciale
stelle
vecciule

Sinonimele și antonimele schedule în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «schedule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHEDULE

Găsește traducerea schedule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile schedule din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schedule» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

时间表
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

horario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

schedule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अनुसूची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جدول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

график
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

horário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তফসিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

calendrier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

jadual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Zeitplan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スケジュール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

예정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

jadwal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lịch trình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அட்டவணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वेळापत्रक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

program
70 milioane de vorbitori

Italiană

schedule
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

harmonogram
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

графік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

program
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πρόγραμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skedule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tidtabell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

plan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schedule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHEDULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schedule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schedule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schedule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHEDULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schedule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schedule» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre schedule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHEDULE»

Descoperă întrebuințarea schedule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schedule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sviluppare applicazioni per Windows Phone: Con Silverlight e ...
Esempio 13.16 VB Dim schedule As New ShellTileSchedule() ' EveryDay, EveryWeek, EveryMonth schedule.Interval = UpdateInterval.EveryHour ' Interval o OneTime schedule.Recurrence = UpdateRecurrence.Interval ' Ogni un'ora da ...
Daniele Bochicchio, Cristian Civera, Alessio Leoncini, 2012
2
Manuale di diritto commerciale internazionale
SCHEDULE 1: Proprietary Rights Part A: The Trade Names and Trade Marks to be used in connection with the operation of the Business Part B: The details of the registered Proprietary Rights (Trade Names, Trade Marks (insofar as ...
Fabio Bortolotti, 2010
3
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
Anziirrutinio significa la somma delle cose premesse allo scrutinio, di cui prima azione è la preparazione delle stampate schedule di scrutinio, e di accesso, che fanno i maestri delle cerimonie in due bacili posti sulla mensa d' innanzi l'altare ...
‎1823
4
Shareholder activism. Azionisti, investitori istituzionali e ...
(2010), le attuali norme in materia di disclosure dettate dalla SEC consistono in cinque parti tra loro sovrapposte: Schedule 13D peri grandi azionisti (sopra 5%) attivisti; Schedule 13G per i grandi azionisti passivi; Form 13F per gli investitori ...
Ettore Croci, 2012
5
Linux networking cookbook
I messaggi con le istruzioni saranno simili ai seguenti: r-schedule-welcome.gsm “ Benvenuti nel menu di gestione dei messaggi. Inserite la vostra password.” r- listen-or-record.gsm “Per ascoltare l'attuale messaggio relativo al calendario di ...
Carla Schroder, 2008
6
Organizzare teatro a livello internazionale. Linguaggi, ...
... the attached Schedules: – Schedule A Performance ScheduleSchedule B Technical Rider – Schedule C Company Members – Schedule D Rooming List – Schedule E Local transfer list – Schedule F Administrative documents – Schedule ...
Mimma Gallina, 2008
7
Ceremoniale del Conclave ossia Metodo che si pratica nella ...
eontoneuìm. tante schedule, quanti wnosì 'cardinali infermi, si portano «la ognuno essi. Gl'- infermi, presa la, schedula, la ISCI'ÌVOHO' segretamente, la 5igillan0y, la piegano, e,l previan il suddetto giuramento, la dpeongopo nella pas -Î settaa, ...
‎1823
8
Elementi di management dei programmi spaziali
3-05 del rif.4), (vedi anche definizione learning rente per “apprendimento” curve a para 6.2) in funzione del learning fct e del numero di (Learning factor) unità ( identiche) da produrre Livello di scostamento ri- l,l to 1,2 70-80% schedule ottimale ...
Marcello Spagnulo, 2012
9
L'arbitrato nel commercio e negli investimenti internazionali
Civil Jurisdiction and Judgments Act 1982. Extent of repeal In section 87(1), in the definition of « contentious business » the words «appointed under the Arbitration Act 1950». The whole Act. In Part II of Schedule 2:(a)in model cause 40(2), the ...
Piero Bernardini, 2008
10
Descrizione veridica del conclave e delle cerimonie che si ...
nnle lettosi nella schedula, ciò che fassi di tutte le altre schedule. Finita la pubblicazione dello scrutinio, si' riducono dai Padri li predetti voti in una somma dirim'petto de'nomi de' Cardinali, che gli ottennero; oppure si notano in un foglio  ...
‎1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHEDULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schedule în contextul următoarelor știri.
1
Italian clubs waiting for Monday's official Serie A schedule
Italy's top 20 clubs are eagerly anticipating the official unveiling of this season's Serie A schedule. As with any other season, a number of ... «Forza Italian Football, Iul 15»
2
Il forum della tecnologia a Los Angeles
E' possibile visionare l'intero programma sul sito www.connectedcarexpo.com/schedule. Oltre a queste conferenze, presso il JW Marriott più di ... «Automania, Iul 15»
3
La Tassa Sui Condizionatori Non Esiste. Questo Bonus sì.
Vincere giocando su Betfair Poker sarà ancor più facile grazie ai Freeroll presenti sullo schedule della piattaforma: dal lunedì al venerdì, sarà ... «PokerNews.com, Iul 15»
4
Mardy Fish annuncia l'addio al tennis, sconfitto dal suo cuore
“My schedule this summer will be Atlanta, Cincinnati, and I will finish my career at the US Open”. Poche parole e un annuncio su Twitter in ... «Tennis Circus, Iul 15»
5
Hamburg court to hear Italy marines case August 10
... a schedule that will be announced on the court's website. The hearing is open to the public and will be broadcast live on the tribunal website, ... «Gazzetta del Sud english, Iul 15»
6
Warner Bros con NetAddiction e Adventertainment per il lancio del …
la redazione di Movieplayer.it, web magazine specializzato in cinema e serie Tv, sta lavorando a una schedule editoriale speciale sul film ... «Engage, Iul 15»
7
10 errori da evitare vendendo casa
Schedule your exercise to make certain it happens, and your confidence will stay up. 7. Dress for Success. Like it or not, how we dress has a ... «Pulse, Iul 15»
8
Mardy Fish annuncia il ritiro dopo gli Us Open
My schedule this summer will be Atlanta, Cincinnati, and I will finish my career at the US Open. #lastride. — Mardy Fish (@MardyFish) 22 Luglio ... «LiveTennis.it, Iul 15»
9
Windows 10: a breve Microsoft svelerà informazioni sulla data di …
@UbiquitousDoom We are on track to deliver this, team is on schedule. You'll hear more about the dates soon. — Phil Spencer (@XboxP3) ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Iul 15»
10
Massimo Cecchini: Tavecchio faces a dangerous decision
Sliding the start of the season forward by a week would lead to difficulties in a season that needs to finish ahead of normal schedule to ensure ... «Inside World Football, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schedule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/schedule>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z