Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spirantizzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIRANTIZZARE ÎN ITALIANĂ

spi · ran · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIRANTIZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIRANTIZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spirantizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spirantizzare în dicționarul Italiană

Definiția spirantisării în dicționar este de a face o consonanță ocluzivă spirantă, fricativa.

La definizione di spirantizzare nel dizionario è rendere spirante, fricativa, una consonante occlusiva.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spirantizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIRANTIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPIRANTIZZARE

spira
spirabile
spiracolo
spiraglio
spiralare
spiralato
spirale
spiraleggiare
spiraliforme
spiramento
spirante
spirantizzazione
spirare
spirato
spirazione
spirea
spirea a foglie d´Olmo
spirea con foglie di Salice
spirea cuneata
spirea del Giappone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIRANTIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele spirantizzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spirantizzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIRANTIZZARE

Găsește traducerea spirantizzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spirantizzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spirantizzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

spirantizzare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

spirantizzare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spirantizzare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

spirantizzare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spirantizzare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

spirantizzare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spirantizzare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spirantizzare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spirantizzare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spirantizzare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spirantizzare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

spirantizzare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

spirantizzare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spirantizzare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spirantizzare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spirantizzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spirantizzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spirantizzare
70 milioane de vorbitori

Italiană

spirantizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spirantizzare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

spirantizzare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spirantizzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spirantizzare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spirantizzare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spirantizzare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spirantizzare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spirantizzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIRANTIZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spirantizzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spirantizzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spirantizzare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spirantizzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIRANTIZZARE»

Descoperă întrebuințarea spirantizzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spirantizzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La formazione delle parole in italiano
... nosolizzare, pedonalizzare, semestralizzare, statalizzore, strumentalizzare, tropicalizzare; omericonizzore, italianizzare, sicilianizzare (BC); spirantizzare; elementarizzare; libanesizzare; piacevoleggiore; automaticizzare, elettronicizzarsi (L), ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
2
Lessico dei valori morali per i cittadini del XXI secolo
... con il tema 'pur, dà luogo alla stessa parola fuoco, detto appunto in greco pyr, divenuto poi [per quelle interessanti mutazioni fonetiche nell'antico "sassone" che portarono a spirantizzare la lettera "p" in "f"] fire in inglese, feuer in tedesco.
Paul Clavier, Edmondo Coccia, 2008
3
Pensiero e istituzioni del mondo classico nelle culture del ...
... meritano di essere presi in considerazione, e che - a mio parere - rendono verosimile l'ipotesi che nel medioiranico non sudoccidentale vi fosse una tendenza a spirantizzare o aspirare la velare sorda in un particolare contesto sintagmatico.
Rosa Bianca Finazzi, Alfredo Valvo, 2001
4
Pubblicazioni dell'Università cattolica del Sacro Cuore: ...
... presente, come imprestitO' medo, in ant.-pers. -farnah-, 6. Il nesso ie. tr, che nei dialetti settentrionali dell'antico iranico si è regolarmente sviluppato in 9r ( secondo la caratteristica generale dell'iranico che tende a spirantizzare le occlusive ...
5
Storia linguistica di Roma
soché del tutto, come la tendenza a spirantizzare la e di ciao, certo, che talvolta diventano quasi sciao, scèrto, sul modello della pronuncia romana di bacio. Altri fenomeni di natura analoga sono percepiti come marcatori generazionali di ...
Pietro Trifone, 2008
6
Studi linguistici italiani
seguite da sé stesse, regolarmente solo dopo vocale, e allofoni occlusivi nelle altre posizioni. Ecco una prima differenza dalle sorde : la crocettina non basta a spirantizzare : difatti si dice un giorno [un 'djorno]. Ma fino a che punto è vero ?
‎1960
7
Il Plurilinguismo nella tradizione letteraria latina
10 In realtà bd assume aspetti diversi, secondo il contesto: la b- si può spirantizzare in b, e la -a può diventare 11 U. Rapallo, Per una definizione cit., pp . 417-421, si occupa precisamente della traduzione di questa preposizione, e le ...
Renato Oniga, 2003
8
Fondamenti di una scienza della origine del linguaggio e sua ...
... analogia di comportamento col germanico, perchè ivi tutte le labiovelari g%, gyh sono diventate semplici w-) ; lau per lago (ma in sandhi di parola, allaghàtu e non allaàtu); o a spirantizzare la d pronunciando pedi per piede, denti per dente,  ...
Paolo Ettore Santangelo, 1953
9
Clottologia indeuropea: manuale di grammatica comparata ...
... latino (dopo nasale > M); altrove non si distinguono dalle T. L'iranico tende a spirantizzare le sue consonanti, quindi le M (da M e MA) vi appaiono generalmente fra vocali e avanti consonanti come Spir. sonore; le T av. cons, come Spir.
Vittore Pisani, 1961
10
Pubblicazioni: Scienze filologiche e letteratura
... generale deiriranico che tende a spirantizzare le occlusive davanti a consonante), ha invece subito un trattamento particolare nel SO. dove appare continuato da una sibilante speciale che nell'alfabeto cuneiforme dell'ant.-p«rs. è indicata ...
Università cattolica del Sacro Cuore, 1959

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spirantizzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spirantizzare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z