Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spizzicatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIZZICATURA ÎN ITALIANĂ

spiz · zi · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIZZICATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIZZICATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spizzicatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spizzicatura în dicționarul Italiană

Definiția spizzicatura în dicționar este acțiunea și rezultatul spizzicarei; gustul mic al mâncării.

La definizione di spizzicatura nel dizionario è azione e risultato dello spizzicare; piccolo assaggio di cibo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spizzicatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIZZICATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPIZZICATURA

spirogira
spirografide
spiroidale
spiroide
spirometria
spirometro
spirotromba
spirto
spirula
spissare
spitamo
spititualismo
spittinare
spittinio
spiumacciare
spiumacciata
spiumare
spizzare
spizzicare
spizzico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIZZICATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele spizzicatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spizzicatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIZZICATURA

Găsește traducerea spizzicatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spizzicatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spizzicatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

raspando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scraping up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ऊपर scraping
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إلغاء ما يصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

очищая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

raspando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আপ চাঁচুনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

en grattant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mengikis sehingga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schaben up
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

掻き上げ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

쓸어 올림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scraping munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cào lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வரை உரசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वर खरवडून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yukarı kazıma
70 milioane de vorbitori

Italiană

spizzicatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

skrobanie się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

очищаючи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

răzuire în sus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απόξεση μέχρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skraap up
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skrapa upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skraping opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spizzicatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIZZICATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spizzicatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spizzicatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spizzicatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spizzicatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIZZICATURA»

Descoperă întrebuințarea spizzicatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spizzicatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo Dizionario Universale
Far soflice la coltrice oal- non sono adatte paralelli, ma un po' intra cosa piena di piuma. clinati dal lato che cammina lungo il pet' ' SPIZZICATURA. Difetto di stam- liue. Tale disposizione è necessaria perè po in cui i caratteri non riescono netti ...
‎1834
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Drràrr n s'rmn, Spizzicatura , Difetto di stampa , in cui i caratteri non riescono netti . Srann Da un, 1'Ylazzeranga, Strum. rusticano fatto d' un legno colmo, piano nel fondo, e fitto in una sottil mazza a pendio. Qunsn L i; n nóva snura, Oh questa è ...
Antonio Morri, 1840
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SPIZZICATURA. Difetto di stampa in cui i caratteri non riescono netti. D. T. XII, p. es. SPODIO. Quello che rimane dopo l'abbruciamento di checchessia divenuto come carbone; anticamente si prendeva pel capo morto dell' avorio abbruciato.
‎1859
4
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Specie d' uccello dell' ordine de' Passeri, e del genere Parut, che trasse tal nome dal suo canto o grido. Spizzica. ( tz asp.) n. car. m. Mignella , spilorcio, avarissimo . L. Sordidus, avaris- simus. Spizzicatura. ( » asp. ) n. f. T. degli su tu - paiol i.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... aliene o guaste ne ragiono colà nella sua breve e particolar prefazione. Qui prego per fine a dare un' occhiatella all' erratacor- rige, dove, tralasciando lievi coserelle di punteggiatura e spizzicatura, noto alcuni pochi erroruzzi osservabili.
Prospero Viani, 1858
6
Dizionario della lingua italiana
SPIZZICATURA. ». /• T. degli stampatori. Difetto di stampa, in cui i caratteri non' riescon netti. SPÌZZICO. Voce usata avverb. FAR CHECCHESSIA A SPIZZICO, vale farlo a poco a poco, a stento. SPIZZICÒNE. V. A. Lo stesso che a spizzico.
Francesco Cardinali, 1844
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Qui prego per fine a dare pn' occhiatella all' erratacorrige, dove, tralasciando lievi coserelle di punteggiatura e spizzicatura, noto alcuni pochi erroruzzi osservabili. Di Reggio, nel ducato di Modena, 11' 5 di l'ebbrajo 4858. TAVOLA I ...
Prospero Viani, 1858
8
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Spiuniato, spogliato di plume, dcplu- mit, Spizzeca , spilorcio , sórdidas , Spizzicatura , ditetto di stampa ¡a cui i caratteri non ricscon netli . Spizzico. i ,, , г . c1 • • _ } V. A spizzico . Spizzicone . í r Splacare . V. Sprecare. Splancuologia , term.
Jacopo Facciolati, 1822
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... l'una dati altra nel comporre Spazzieggiatura, disposizione degli spazii Spizzicatura, difetto di stampa, in cui i caratteri non riescou netti Stampa, effigiamento, impressione ; e dicesi ordinariam. quella de' libri ; è anche la cosa che imprime ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SPIZZICATURA. Difetto di stama in cui i caratteri non riescono netti. 'SPODIO. Quel che rimane dopo l' abbruciamento di checchessia divenuto come carbone; anticamente si prendeva pel capo morbo dell' avorio abbruciato. SPOLA, SPUOLA.
‎1834

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spizzicatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spizzicatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z