Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spiumacciare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIUMACCIARE ÎN ITALIANĂ

spiu · mac · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIUMACCIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIUMACCIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spiumacciare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spiumacciare în dicționarul Italiană

Definiția fluffing în dicționar este de a bate pene care perne perne, saltele și sim. astfel încât umplutura să fie uniform distribuită.

La definizione di spiumacciare nel dizionario è battere le piume che imbottiscono cuscini, materassi e sim. affinché l'imbottitura si distribuisca uniformemente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spiumacciare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIUMACCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPIUMACCIARE

spirogira
spirografide
spiroidale
spiroide
spirometria
spirometro
spirotromba
spirto
spirula
spissare
spitamo
spititualismo
spittinare
spittinio
spiumacciata
spiumare
spizzare
spizzicare
spizzicatura
spizzico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIUMACCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinonimele și antonimele spiumacciare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spiumacciare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIUMACCIARE

Găsește traducerea spiumacciare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spiumacciare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spiumacciare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

spiumacciare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

spiumacciare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spiumacciare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

spiumacciare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spiumacciare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

spiumacciare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spiumacciare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spiumacciare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spiumacciare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spiumacciare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spiumacciare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

spiumacciare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

spiumacciare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spiumacciare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spiumacciare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spiumacciare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spiumacciare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spiumacciare
70 milioane de vorbitori

Italiană

spiumacciare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spiumacciare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

spiumacciare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spiumacciare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spiumacciare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spiumacciare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spiumacciare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spiumacciare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spiumacciare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIUMACCIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spiumacciare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spiumacciare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spiumacciare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spiumacciare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIUMACCIARE»

Descoperă întrebuințarea spiumacciare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spiumacciare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SPIUMACCIARE. Sprimacciare. SPIUMACCIATA. Colpo dato colla mano aperta, ma che faccia ramare, a guisa di quelli che si danno in sulla coltrice o in sul primaccio ; che anche si dice Sprimacciata. SPIUMACCIATO. And. da Spiumacciare ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
SPIUMACCIARE. Sprimacciare. SPIUMACCIATA. Colpo dato colla mano aperta , ma che faccia romore , a guisa di quelli che si danno in sulla coltrice о in sul primaccio ; che anche si dice Sprimac- ciata. SPIUMACCIATO. Add. da ...
‎1829
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SPIUMACCIATA, l'olpo dato colla malto aperta , ma che faccia rumore , a guisa di quelli che si danno in sulla coltrice j o M svt primaccìo j che anche si dice Sprimacciai*. SPIUMACCIATO. Add. da Spiumacciare; lo slesto che Sprimacciato .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Dizionario italiano, ed inglese
ЗРИ“), s. m. lo apirare, breath. ' SPIR() , SPIRTO , s. m.ipirito,spirit, soul, ghost, Ранами. L' Eterno Spiro, the Неф' Ghost. 'SPITAMO, V. Spauua. SPIUMACCIARE , v. a. sprimacciare, riШепаг ln piuma nella collrice, to stir or move a feather-bell.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
Vocabolario domestico italiano ad uso dei giovani ordinato ...
Manrlussmrx, MATERASSINO(Malarazzo). ' GUSCIO, mi. Dicesi, nella materassa , Quella specie di gran sacco di traliccio o altro, in cui è posta la lana, il crino o simile. (Faccia da maturano). i: {- BATTERE o " SPIUMACCIARE o Smunuccune  ...
Francesco Taranto, Carlo Guacci, 1856
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Add. da Spiumacciare , Io Redo , che Sprimacciato . S p 1 u m a' r e . Levar la piuma : Pelare . J \M..plumam detrahere . $. Per far Soffice la coltrice , o al tra cola piena di piuma. Latin, fternere . §. Diciamo in quello fignificato comunemente ...
‎1729
7
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
Materassa, Materasso. (Malarazzo). Guscio, dicesi, nella materassa , Quella specie di gran sacco di traliccio o altro, in cui è posta la lana, il crino o simile. ( Faccia de malarazzo) . Battere o Spiumacciare o Sprimacciare le materasse o simile, ...
Emmanuele Rocco, 1869
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
SPIUMACCIARE. Sprimacciare. SPIUMACCIATA . Colpo dato c*lk mano aperta , ma che faccia romore s a guifa di quelli , che (1 danno tu full» coltrice > o in fui pr buaccio ; che anche fi dice Sprimacciati . SPIUMACCIATO. Ad«l. da Spiumtc- ...
‎1739
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Golpo dato colla mano a» perta , ma che faccia romore , a guifa di queili , che fi danno in fulla coltnce, о in ful primaccio; che anche ft dice Spri- macciata. Spiumaccia то . Add. da Spiumacciare ; lo fteflb, che Sprimacciato . Fr. lat,T.\. 33. Ii. F'r.
‎1741
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Add. da Spiumacciare; io ñefï'o, clie Sprimacciato. Fr. In. T. 4. 3;. 11. Fir. Af. 17:. Аид'. x54. Зпи мА к E. Беря: la piuma; Peine. Lat. plumum dumber: . Gr. ‚то', aim- unía'. Alam. Gir. 3. 66. Q. Per Far {ofi-ice la со1сг1се,‚ u altra cof: piena di piuxm ...
‎1739

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spiumacciare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spiumacciare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z