Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sprecatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPRECATURA ÎN ITALIANĂ

spre · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPRECATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPRECATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sprecatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sprecatura în dicționarul Italiană

Definiția pierderii în dicționar este deșeu.

La definizione di sprecatura nel dizionario è spreco.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sprecatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPRECATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPRECATURA

spread
spreadsheet
sprecamento
sprecare
sprecare energie
sprecarsi
sprecato
sprecatore
spreco
sprecone
spregevole
spregevolezza
spregevolmente
spregiamento
spregianza
spregiare
spregiarsi
spregiatamente
spregiativamente
spregiativo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPRECATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele sprecatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sprecatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPRECATURA

Găsește traducerea sprecatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sprecatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sprecatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sprecatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sprecatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sprecatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sprecatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sprecatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sprecatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sprecatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sprecatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sprecatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sprecatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sprecatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sprecatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sprecatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sprecatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sprecatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sprecatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sprecatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sprecatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

sprecatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sprecatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sprecatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sprecatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sprecatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sprecatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sprecatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sprecatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sprecatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPRECATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sprecatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sprecatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sprecatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sprecatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRECATURA»

Descoperă întrebuințarea sprecatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sprecatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SPRECATRICE. Verbal, femm. da Sprecare. Lat. prodiga . Gr. я xira>a\io*aaa . Fr . lac. T. a, g. i5. Or udissi gridamento, O famiglia sprecatrica . SPRECATURA. Lo sprecare. Lat. prodigenlia , dis- tipalio. Gr. àvmri'a , axoXam'a . Fr. lac. T. 2. g. i5.
‎1824
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Or vedessi sprecatura Che si fa , ce. *f # SPRECIPITARE . Sprofondare, Dirupare . Salvin. Jliad. lib. li. v. I05l. E i Molioni due, d'Attore figli, Avca sprecipitati, se già quegli II padre ec. Non gli campava da guerra , coprendoli Con caligine molta.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. n' xaravakr'ausaa. Fr. Inc. T. 2. g. a5. Or udissi gridamento, 0 famiglia sprecalrice . SPRECA'I'URA. La rprernrc. Lai. prarlrgutlt'n , di:rîpnlio. Gr. cicatrici , a'xokaerr'bt . Fr. Iac. T. 2. g. 15. In taverne fa meicato , ce. Or vedessi sprecatura,  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
*Studi intorno alle scienze sociali. - Capolago (Cantone ...
Nè altroude mancano esempli di governi scialacquatori e di nazioni spenderecce oltre il dovere, per la guerra particolarmente, in cui si videro la spòssatezza e la miseria conseguitar sempre mai dalla sprecatura. Parecchi governi, non ben ...
‎1839
5
Sull'arsenale marittimo: ricordi di Giulio Rezasco offerti ...
Ma non minore e. il danno della sprecatura del tempo. Noi crediamo al tutto impossibile di dare al tempo, che è forza e tesoro massimo, prezzo fermo. Ma nondimeno, poichè lo scaricamento d'una.nave di 200 tonnellate richiede in Genova ...
‎1853
6
I cantici con la gianta di alcuni discorsi
... en suo reputamëto, &la gola el sedeuura, . or vedessi iniuriamento en tanernefamercato o sameglia sprecatrice, _pvn bicchiere vnavoltura, da Dio si la mal-“edice or vedessi sprecatura chelben suo son manecato. che se fa delaguadagnffi.
Iacopone da Todi, 1558
7
Biografia universale antica e moderna. Supplimento, ossia ...
Chiede alcune misure contro i preti che perturhano ildipa,rtirpento_dell'gir; deche ; denunziala-vugognosa sprecatura dei demanj nazionali. Specialmente incaricato presso. il. Comitato di salute pubblica: della parte delle Sussistenze e  ...
‎1838
8
Diritto di natura col paragone delle leggi civili
La prodigalità, a sprecatura non hanno luogo: non sono questi benefizj. Sorgono '(la jattan'za ,_ da vanagloria , da ambizione, non da amore. Questi si usano verso i ricchi,v verso gli 'indegni , non già verso i poveri, verso le persone dabbene.
‎1835
9
Economia politica, ovvero Principi della scienza delle ...
Se chi ha in mano l'au- torità prodiga le esazioni in iseialacquamenti a' suoi servi , se le utili funzioni sono troppo pagate, se la sprecatura intromettesi ne' lavori e ' ne' provvedimenti, eziandio ingannasi chi dice,tali spese essere sterili ...
François Xavier Joseph Droz, Francesco Paolo Giovanni Ruggiero, 1834
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SPRECATOREJRICE. verb. Chi o spreca. SPRECATURA. a. f. Lo sprecare. SPREClPITARE. a. alt. Sprofondarc, Dirupare. SPREGEVOLE. add. Dispregevole. SPREGEVOLMENTE.avv.COfl isprè'o , In maniera spregevole. SPREGIAMENTO.
‎1855

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sprecatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sprecatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z