Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sprecamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPRECAMENTO ÎN ITALIANĂ

spre · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPRECAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPRECAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sprecamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sprecamento în dicționarul Italiană

Definiția pierderii în dicționar este pierderea acțiunii; deșeuri.

La definizione di sprecamento nel dizionario è azione dello sprecare; spreco.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sprecamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPRECAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPRECAMENTO

spread
spreadsheet
sprecare
sprecare energie
sprecarsi
sprecato
sprecatore
sprecatura
spreco
sprecone
spregevole
spregevolezza
spregevolmente
spregiamento
spregianza
spregiare
spregiarsi
spregiatamente
spregiativamente
spregiativo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPRECAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele sprecamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sprecamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPRECAMENTO

Găsește traducerea sprecamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sprecamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sprecamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sprecamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sprecamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sprecamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sprecamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sprecamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sprecamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sprecamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sprecamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sprecamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sprecamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sprecamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sprecamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sprecamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sprecamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sprecamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sprecamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sprecamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sprecamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

sprecamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sprecamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sprecamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sprecamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sprecamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sprecamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sprecamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sprecamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sprecamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPRECAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sprecamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sprecamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sprecamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPRECAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sprecamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sprecamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sprecamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRECAMENTO»

Descoperă întrebuințarea sprecamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sprecamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Sprat ¡a, Í. ($prd-tsa) Asporsiou ; , Spratfnre , v. a. ( -tsd-re ) Flaqucr ; arroser. С Tacheter ; jasper. ' Sprutfo , s. m. (sprá-teo ) Flaquéej arrosement ; aspersion. С Quelque peu. Sprecamento , s. m. ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
2
Dizzionario della lingua italiana ...
SPRECAMENTO. Lo sprecare. Lat. prodi- gentia, dissipatio. Grec. aotoria , axoXaata. Fr. Giord. Pred. R. Godono nello sprecamento delle proprie sustanze. SPRECARE. Scialacquare. Lat. prodigere, profumiere. Gr. Stafopstv. Fr. Jac. T. i. •. 12.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Della filosofia morale considerata in sè e ne' suoi rapporti ...
... il quale si può dire uno sciocco ed ingiusto sprecamento dei doni del cielo, sprecamento che rende l'uomo inumano contro sè e gli altri, avvegnachè dalle ricchezze avrebbe potuto trarre un bene molto maggiore, che egli trascura quasi del ...
Giuseppe Sandonà, 1847
4
Trattato pratico sopra il gas illuminante: contenente una ...
Ho dimostrato quale sia la sorta di carbone che più e conveniente pei bisogni domestici. Ho fatta osservare la cattiva costruzione delle graticole, come pure lo sprecamento che si fa del combustibile nei soliti focolari aperti. Ho dimostrato i ...
Accum (Friedrich Christian), 1817
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Sprecamento, lo sprecare, prodigenlia, prodisitas. Sprecare , scialacquare , prodigare , profundere , dissipare rem tuoni. Sprecatore, clic spreca, prodiaus, profusus. Sprecatiicc, clic spreca, prodiga. Sprecatura, V. sprecamento. * Spregevole ...
‎1833
6
Vocabolario della lingua italiana
Star. la. 47:. Onde nacque che la peste, della quale in loro, che non ne fanno molto caso, 'e sempre qualche sprazzo, s' apicci> in Firenze. SPRECAMENTO . La sprecare . Lat. pmdigcnlia, dissipalio . Gr. aioun'ot , cixolaiat'a. Fr. Giorni. Prcd. R.
‎1840
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
SPRECAMENTO. Lo sprecare. Lai. prodigentia , dissipatio . (ir. a ;urta « a/c/asi'a. />. Giord. Prcd. R. Godono nello sprecamento delle proprie susta ni e . SPRECARE. Scialacquare, Lat. prodi- gere , profundere . Gr. otapopsl'v . Fr. 7ac T*. I. a.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
Untatb wetten , aver sentore di qualche cosuzza non netta , di qualche trama. 3) Per SBerrctrruna, confusione ; briga, impaccio. 4) Per Uebetflup, il soverchio, superfluità ; sprecamento, fi. ba* tt>4re Un* rat fa, sarebbe cosa superflua, soverchia ...
Francesco Valentini, 1836
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SPRECAMELO. /.• sprecare. Lat p redige* tia , dissipatìo , Gr. a a u TI a , cacciasi a- />. Gionrf. Prtd. R. Godono nello sprecamento delle proprie suttanze . SPRECARE. Scialacquare. Lat. prodi- gere t profondere . Gr. Òtay o^uv - JFr. /«e. 71. I. 2.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Sprazzo , si prende anche per la Macchia di pietra di minutissimi punii di checchessia. Vie. Or. SPRECAMENTO, s. «i. Dìssipatio . Lo sprecare . Gedeno ntl.'e sprecamento etili proprie sus-'anze . Fr. Giotd. Pred. SPRECARE, v. a frofunttrt .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sprecamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sprecamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z