Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spulare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPULARE ÎN ITALIANĂ

spu · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPULARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPULARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spulare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spulare în dicționarul Italiană

Definiția de spulare în dicționar este de a curăța, fără pleavă: s. grâu.

La definizione di spulare nel dizionario è mondare, liberare dalla pula: s. il frumento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spulare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPULARE


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPULARE

spugna
spugnare
spugnata
spugnatura
Spugne
spugnetta
spugnone
spugnosità
spugnoso
spulardare
spulatura
spulciare
spulciatore
spulciatura
spulezzare
spulezzo
spuma
spumante
spumare
spumeggiante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPULARE

adulare
ambulare
binoculare
copulare
cumulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
peninsulare
postulare
ululare

Sinonimele și antonimele spulare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spulare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPULARE

Găsește traducerea spulare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spulare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spulare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

spulare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

spulare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spulare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

spulare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spulare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

spulare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spulare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spulare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spulare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spulare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spulare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

spulare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

spulare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spulare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spulare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spulare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spulare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spulare
70 milioane de vorbitori

Italiană

spulare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spulare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

spulare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spulare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spulare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spulare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spulare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spulare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPULARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spulare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spulare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spulare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPULARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spulare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spulare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spulare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPULARE»

Descoperă întrebuințarea spulare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spulare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Ma'i conladini toscani non gli danno al- 'ro nome che quello di Pala, Pala w. spulare, liutaio, (vedi queste wi all'Art. Ili, § 3) , e lasciano ventilabro- agli scrittori. Anche i verbi Ventilare, Vento- iire, Sventolare non sono quelli che si adoperano  ...
Stefano Palma, 1870
2
Il verbo etrusco: ricerca morfosintattica delle forme usate ...
res spulare antimi fasti rufris t(u)rce clen cexa) conferma che la stessa formula si può usare anche in enunciati attivi. L'iscrizione si traduce: Io (sono) del nume, o Spulare Antimi3". Fasti Rufri diede per incarico/in favore del figlio. Anche qui si ...
Koen Wylin, 2000
3
Frasologia italiana
SPULARE (spulare) trans. Levar la pula, la coppa, la lolla , cioè ifuel gusdo delle biade che rimane in terra nel batterle. Pala da spulare: quando si spula, si scevera il grano dalla paglia. SPULCELLARE, DISPULZELLARE, ispulcellàre ...
Antonio Lissoni, 1839
4
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
... ma st adatta anche piü generalmente tiella Ün^ua cornu ne a Tutti gli oggeilî che per ¡mmonduie sordide pos- sono estríe cacciali fuort. 2- Dicesi Spurgafsi tonJo «d è lo s. с Spulare londu ( V SputaRI , % 11.) 3 Purgare. 4. Feis;. Discolparai.
‎1843
5
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
p.458), faent. spulê Morri, AMugello spulare (Sirianni,QALT 1,211), march.sett. ( Sant'Àgata Féltria) Spule (p.528), pesar. spulè Pizzagalli, garf.-apuano (Càmpori) is pula (p.511), pis. spulà Malagoli, Faùglia iSpuldre (p.541), livorn. (Castagneto  ...
Max Pfister, 2002
6
S ; Con Appendice: 2,7 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
2. (Tecnol.) I tessitori di panni dicono che il panna sputa il pelo. quando il pettine e inclinato verso le liceiate. A13. 3. (Maria) Spulare le stoppa, si dica di un battimenh) dai commenti del quale escono le <tnppe che unirono a calalatarlo; il che ...
‎1835
7
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Panni, che possa venire da Spulare il grano, che il vento furiosamente porta via la pula , cioè i gusci del grano: 0 da Pigliar'e il puleggio, detto sopra Cant. l. Stflo. Miri. Spulezzare , non viene da Spulare il grano , ma da Pigliare il puleggia, che  ...
Lorenzo Lippi, 1815
8
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini
Spulare un ciaballino. Spudarœula. Spatncchiera. Sorta di vaso dn sputarvi entro . Spudazzar. Spulacc/liare. Spulgar. Spuleiare. Spurgarœul . . . . . . S cie di pennacchietto di cirri che a il pollo d'In« dia maschio sul petto e precisamente sotto ni ...
Francesco Cherubini, 1827
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Sponlellare. Spunio. Spunto. Spuntonata. Sponlonata. Spimtone. Spontone, Ferretto. Spurgarc. Rascare. Spiuacchiera. Sputarola. Sputaccbio. Sputazza. Spulare. Spulare. Sputasenno. Sputasenlenze , Saputo. Sputasentenze. Spulasadenze.
Basilio Puoti, 1841
10
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Questa Operazione, che si subl fare per lo più in due tempi, esprimono colle voci Spulare, e Brezzare. ' Battuto il grano, radunano le granella miste ancora alla pula. a frantumi di spighe ecc., ne canto dell' aja opposto a quello d' onde trae il ...
‎1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPULARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spulare în contextul următoarelor știri.
1
Città cambia campagna che cambia città
... maggesare, ammendare, erpicare, smarrare, rimondare, sarchiare, spulare o trebbiare. Le operazioni comprese nel significato di questi verbi ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 14»
2
Il tempo dell'autoproduzione
E prosegue affermando che è responsabilità di una moglie: spulare tutti i tipi di cereali, preparare il malto, lavare e strizzare, fare fieno, cimare il ... «comune-info.net, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spulare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spulare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z