Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spugnone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPUGNONE ÎN ITALIANĂ

spu · gno · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPUGNONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPUGNONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spugnone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spugnone în dicționarul Italiană

Definiția spugnonei în dicționar este o varietate de travertină înțepată.

La definizione di spugnone nel dizionario è varietà di travertino bucherellato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spugnone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPUGNONE


borgognone
bor·go·gno·ne
cagnone
cagnone
canone
ca·no·ne
capannone
ca·pan·no·ne
cenone
ce·no·ne
compagnone
com·pa·gno·ne
fregnone
fre·gno·ne
frignone
fri·gno·ne
grugnone
gru·gno·ne
ionone
io·no·ne
lagnone
la·gno·ne
lasagnone
la·ʃa·gno·ne
lungagnone
lun·ga·gno·ne
mignone
mi·gno·ne
none
no·ne
pedignone
pe·di·gno·ne
pettignone
pet·ti·gno·ne
piagnone
pia·gno·ne
pignone
pi·gno·ne
rognone
ro·gno·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPUGNONE

spudoratamente
spudoratezza
spudorato
spugna
spugnare
spugnata
spugnatura
Spugne
spugnetta
spugnosità
spugnoso
spulardare
spulare
spulatura
spulciare
spulciatore
spulciatura
spulezzare
spulezzo
spuma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPUGNONE

bambinone
campanone
cannone
chinone
fanone
fontanone
giunone
granone
idrochinone
lenone
linone
paginone
pannone
pennone
pienone
sciamannone
spinone
tartanone
tenone
tollenone

Sinonimele și antonimele spugnone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPUGNONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «spugnone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în spugnone

Traducerea «spugnone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPUGNONE

Găsește traducerea spugnone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spugnone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spugnone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

海绵,
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

esponja,
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sponge,
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्पंज,
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الاسفنج،
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

губка,
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

esponja,
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্পঞ্জ,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

éponge,
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sPAN,
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schwamm,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スポンジ、
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

스폰지,
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

karang,
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xốp,
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கடற்பாசி,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्पंज,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sünger,
70 milioane de vorbitori

Italiană

spugnone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gąbka,
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

губка,
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

burete,
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σφουγγάρι,
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spons,
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

svamp,
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

svamp,
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spugnone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPUGNONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spugnone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spugnone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spugnone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPUGNONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spugnone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spugnone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spugnone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPUGNONE»

Descoperă întrebuințarea spugnone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spugnone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia naturale di tutte l'acque minerali di Toscana per uso ...
nata stallatittica non hanno una costante stratificazione, perchè alle volte lo Spugnone è situato nella parte più inferiore degli strati, e qualche altra volta è nella parte media, ed in fine si os' serva alla superfice del terreno. Come uno si può ...
Giuseppe Giuli, 1835
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Un gruppo o ammasso di spugnone, o sia làrlaro foliaceo. la. ib. i, 536. Grossi ed interrotti filoni di spugnone, o sia tàrlaro spugnoso. M. ;i>. 4. 11. §. SPUGNONE, chiamano pure una certa Pietra bianca di Sotterra, che serve per far geSSO.
Giovanni Gherardini, 1857
3
L'effetto sofistico. Per un'altra storia della filosofia
Così, «il gambero esagerato»27 sarebbe per noi la mosca elefante di Luciano, e lo «spugnone» come un'ultima versione di Elena: «La cosa migliore, è prendere dei temi impossibili, sono i soggetti più vicini: lo spugnone». Questa retorica è ...
Barbara Cassin, 2002
4
Supplemento à vocabularj italiani
I, 27O. Ull gruppo 0 ammasso di spugnone, o sia tàrtaro foliaceo. id. ib. a, 536. Grossi ed interrotti filoni di spugnone, o sia tàrtaro spugnoso, la. ib. 4» §. Spugmone , chiamano pure una certa Pietra bianca di Volterra, che serve per far geSSO.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Sienese travertine
An 18th century naturalist commented, “one treads on a paving of Travertine and Spugnone [a porous limestone] for almost two miglia, there being travertine quarries along this stretch that are used for construction in Siena”. The quarry cuts ...
A. Acocella, Alfonso Acocella, Davide Turrini, 2010
6
Diario Fiorentino di Agostino Lapini: dal 252 al 1596, ora ...
Arrivo dol nostro Cardinale. Arrivo del signor Alfonso da Esti. Uno grande spugnone. Parentado della signora Virginia. nale Alexandrino, o per dir meglio dal Poggio, ché vennono insieme dal detto Poggio il Gran Duca e sua reverendissima ...
Agostino Lapini, Giuseppe Odoardo Corazzini, 1900
7
Diario fiorentino dal 252 al 1596, ora per la prima volta ...
Arrivo del nostro Cardinale. Arrivo del signor Alfonso da Esti. Uno grande spugnone. Parentado della eignora Virginia. nale Alexandrino, o per dir meglio dal Poggio, ché vennono insieme dal detto Poggio il Gran Duca e sua reverendissima ...
Agostino Lapini, 1900
8
Scienziati del Seicento
Salarco: sono torrenti che scorrono in val di Chiana. 3. Il pancone è terreno solido e duro, spesso argilloso; lo spugnone è gessoso, del tipo della pietra bianca di Volterra. 1. argumentano . . . tre: prevedono i vantaggi futuri REPLICA DEL ...
Maria Luisa Altieri Biagi, Bruno Basile, 1980
9
Annali: Bollettino delle ricerche e della sperimentazione
Lo spugnone è infatti una roccia concrezionare calcarea, a struttura spugnosa e cavernosa, che dovette avere origine da incrostazioni lasciate da acqua molto calcarea sui tessuti di piante acquatiche, specialmente alghe, viventi in quegli ...
Modena (Italy) Stazione sperimentale agraria, 1927
10
Trattato fisico-medico dei bagni di S. Filippo e descrizione ...
... o meno vicina alla perpendicolare all' orizzonte presenta in alcuni punti della fabbrica nella materia collegante una compattezza eguale ai più duri travertini, mentre in altri questo si avvicinerà allo Spugnone. . Come può bene immaginarsi  ...
Giuseppe Giuli, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPUGNONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spugnone în contextul următoarelor știri.
1
Tre Ponti Longboard Friendly
Yari Cava scivola verso il primo posto sul suo spugnone. Tre ponti longboard friendly e' una community di ragazzi che condivide da anni ... «surfcorner.it, Dec 14»
2
Giusto due parole sull'armonica blues
... televisivamente quando ha lo spugnone sferico viene chiamato gergalmente “gelato”) e quello apposito da armonica, di forma semiovoidale ... «Indiscreto, Nov 14»
3
Incipit. Stati di grazia
... bambini di talco, argilla, bardiglio, diaspro, bambine di giada, bambini di lava, bambini spugnone, fragili e atermani, duri o elastici, anisotropi, ... «Internazionale, Feb 14»
4
Morte al calcio
Ma il più bello, quello a cui ero più affezionato, quello che mia madre odiava, era “lo spugnone”. “Quello di spugna non può rompere niente! «Brianza Popolare, Feb 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spugnone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spugnone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z