Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spulezzo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPULEZZO ÎN ITALIANĂ

spu · leʒ · ʒo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPULEZZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPULEZZO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spulezzo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spulezzo în dicționarul Italiană

Definiția spulezzo în dicționar este o evadare precipitată și dezorganizată.

La definizione di spulezzo nel dizionario è fuga precipitosa e disorganizzata.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spulezzo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPULEZZO


attrezzo
at·trez·zo
automezzo
au·to·meʒ·ʒo
di mezzo
di mezzo
disprezzo
di·sprez·zo
grezzo
grezzo
in mezzo
in mezzo
intermezzo
in·ter·meʒ·ʒo
lezzo
leʒ·ʒo
mezzo
mez·zo
olezzo
leʒ·ʒo
pettegolezzo
pet·te·go·lez·zo
pezzo
pez·zo
prezzo
prez·zo
pulezzo
pulezzo
punto di mezzo
punto di mezzo
rezzo
reʒ·ʒo
sette e mezzo
set·te e meʒ·ʒo
sovrapprezzo
so·vrap·prez·zo
sovraprezzo
sovraprezzo
vezzo
vez·zo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPULEZZO

spugnone
spugnosità
spugnoso
spulardare
spulare
spulatura
spulciare
spulciatore
spulciatura
spulezzare
spuma
spumante
spumare
spumeggiante
spumeggiare
spumeo
spumiglia
spumino
spumone
spumosità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPULEZZO

avvezzo
bezzo
da prezzo
ghezzo
lasciare a mezzo
lavezzo
mettere in mezzo
mettersi in mezzo
monopezzo
orezzo
passamezzo
ribrezzo
senza por tempo in mezzo
senza prezzo
soprapprezzo
sottoprezzo
sprezzo
togliere di mezzo
tramezzo
tutto d´un pezzo

Sinonimele și antonimele spulezzo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spulezzo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPULEZZO

Găsește traducerea spulezzo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spulezzo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spulezzo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

spulezzo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

spulezzo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spulezzo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

spulezzo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spulezzo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

spulezzo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spulezzo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spulezzo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spulezzo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spulezzo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spulezzo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

spulezzo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

spulezzo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spulezzo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spulezzo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spulezzo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spulezzo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spulezzo
70 milioane de vorbitori

Italiană

spulezzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spulezzo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

spulezzo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spulezzo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spulezzo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spulezzo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spulezzo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spulezzo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spulezzo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPULEZZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spulezzo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spulezzo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spulezzo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spulezzo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPULEZZO»

Descoperă întrebuințarea spulezzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spulezzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
Senza lume ne luce via spulezza, E corre al bujo,che ne anebe il vento. SPULEZZO. Vallo detlo spulezzare. Lat. prœceps fuga, fuga. Cr. pu-pj. Morg. a. 49. Tu ne vedresli il più bello spulezzo , Purchè questo battaglio vi conduca. Ciri/ jT. Calv.
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
L'atto dello spulezzare. Lai. prreceps fuga, fuga. Gr. (fufì- Morg, 2.49. Tu ne vedresti il più bello spuler.zo , Purché questo battaglio vi conduca. Ciriff. Calv. 3. 78. Vedrai bello spulezzo in questi piani. £4. 109. Vedrai bello spulezzo in quella sala ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Il Morgante maggiore di Luigi Pulci: 1
... inferuale; ma quanto non sta ella al di sotto della inimitabile ottava del Tasso : Chiama gli lhitator dell'umbre eterne cc. 40. spulezzo. Spulczzare vale fuggìr con grandissima fretta ; e spulezzo è l' atto dello spulezzare , prceceps fuga.
‎1855
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SPULEZZO. Sust. m. Pula levata dalle biade, Il risultato dello spulare. - Come allor che di zefiro lo spiro Disperde per le sacre aje la pula , Mentre la bionda Cerere la scevra Dal suo frutto gentil che il buon villano Vien ventilando, lo leggier ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Rimario
lezzo 6 disprezzo spolverczzo 37 prezzOIi 'verán . с”, ‚щи [дли , соте * maiezzo 7 dlsvezzo Spulezzo 3! .Altri call' «fue li , nella penultima rima. * nezzo (Лицо яншеио acccapezzoli , Verbi, mutato l'i in c * otezzo 8 prezzo (пшено acearezzoli  ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
SPULEZZO. Sust. m. Pula levata dalle biade, Il risultato della spalare. - Come allor che di zelìro lo spiro Dispertlc per le sacre aje la pula, Mentre la bionda Cercrc la scevra Dal suo frutto gentil che il buon villano Vien vcntilando, lo lcggicr  ...
‎1857
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
SPULEZZO. Sust. m. Pula levata dalle biade, Il risultato dello spalare. - Come allor che di zcliro lo spiro Disperde per le sacre aje la pula, Mentre la bionda Cerere la scevra Dal suo frutto gentil che il buon villano Vien ventilando, lo leggier ...
‎1857
8
Morgante
Non si potrebbe trovar qualche buca? tu vi vedresti il più bello spulezzo, pur che questo battaglio vi conduca; e mettimi a' dïavoli poi in mezzo. – Rispose Orlando: – E' non vi si manuca, Morgante mio: noi vi faremo lezzo, e nell'entrar ci ...
Luigi Pulci, 2010
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Impressione Napoletana. nevole , Ruinoso , Sconsiderato , Straboccato 9. Strabocchevole , e S. Stracorrevole , Subito 9,. priecep: frega . v. Spulezzo . price -epr imonfiderantra . v. '* Avventalaggíne . priee-epior . v. Dottrinatore , Maestro sull:.
‎1748
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Tu ne vedresti il più bello spulezzo, Purcliè questo battaglia si conduca. Clrifl'. Calo. 3. 75. Vedrai bello spulezzo in questi piani. E 4. mg. Vedrai bello spulezzo in uella sala . SPULZELLÀRE. Spulcellure , Sverginare. Lai. devirgr'aars .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spulezzo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spulezzo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z